INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · SOCIAL QUESTIONS|health
- Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta (2005) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context Bunóidh an Coimisiún bunachar sonraí comhchoiteann maidir le sláintíocht long a bheidh in ann sonraí a bhaineann leis na Dearbhuithe Sláinte Muirí faoi Airteagal 37 de na Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta 2005 (IHR) a fháil agus phróiseáil. Ní dhéanfar sonraí pearsanta a bhaineann le daoine ar bord long atá tinn a stóráil ar an mbunachar sonraí sin. Reference "Rialachán (AE) 2019/1239 lena mbunaítear timpeallacht Eorpach Ionaid Ilfhreastail Mhuirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/65/AE"
- IHR (2005) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Internationale Gesundheitsvorschriften (2005) | IGV (2005)
- de
- Definition internationales Rechtsinstrument, das darauf abzielt, die grenzüberschreitende Ausbreitung von Krankheiten zu verhüten und zu bekämpfen, davor zu schützen und dagegen Gesundheitsschutzmaßnahmen einzuleiten, und zwar auf eine Art und Weise, die den Gefahren für die öffentliche Gesundheit entspricht und auf diese beschränkt ist und eine unnötige Beeinträchtigung des internationalen Verkehrs und Handels vermeidet Reference "Internationale Gesundheitsvorschriften (2005) (IGV) vom 23. Mai 2005, Art.2, in: Gesetz zu den Internationalen Gesundheitsvorschriften (2005) (IGV) vom 23. Mai 2005, Bundesgesetzblatt Jahrgang 2007 Teil II Nr. 23, Website RKI (28.10.2020)"
- International Health Regulations (2005) | IHR (2005) | IHR | International Health Regulations
- en
- Definition instrument of international law that provides a legal framework to prevent, protect against, control and provide a public health response to the international spread of disease while avoiding unnecessary interference with international traffic and trade Reference "Council-EN based on:- WHO > health topics > International Health Regulations (8.1.2021)- WHO regional office for the Eastern Mediterranean > programmes > International Health Regulations (8.1.2021)"
- Comment "The revised International Health Regulations were unanimously adopted on 23 May 2005 by the World Health Assembly and entered into force in June 2007. See also the IHR (1969) IATE:792042 ."
- Règlement sanitaire international (2005) | RSI (2005) | Règlement sanitaire international | RSI
- fr
- Definition Instrument juridique international conclu dans le cadre de l'OMS, ayant pour objet d'éviter la propagation des maladies, d'assurer une protection contre ces maladies, de les combattre et d'y réagir par une action de santé publique adaptée aux risques qu'elles présentent, en évitant de créer des entraves inutiles au trafic et aux échanges internationaux. Reference "Communication de la Commission relative au règlement sanitaire international, CELEX:52006DC0552/FR"
- Comment "1. Les États membres de l'OMS ont adopté le premier règlement sanitaire international en 1951. Révisé une première fois en 1969 [ IATE:792042 ],le règlement a ensuite été amendé et modifié à quatre reprises. Il l'a été en dernier lieu en 2005, à l'occasion d’une révision approfondie.2. Une évaluation du RSI est actuellement en cours dans le cadre de la pandémie COVID-19 afin de déterminer la nécessité potentielle de modifier le RSI."