Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

181 results

  1. CJEU|LAW|Law on aliens
    deimhniú taistil éigeandála Reference "Alt 2 Acht na bPasanna 2008 http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2008/a0408i.pdf [24.02.2014]"
    ga
    pas éigeandála Reference "Alt 15 (1) Acht na bPasanna 2008 http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2008/a0408i.pdf [24.02.2014]"
    ga
    Rückkehrausweis
    de
    Definition Reisedokument, das für eine einzige Reise in den Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit der Antragsteller besitzt, in das Land seines ständigen Wohnsitzes oder ausnahmsweise an einen anderen Zielort ausgestellt werden kann. [UE] Reference "Beschluss 96/409/GASP, der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der mitgliedstaaten vom 25. Juni 1996 zur Ausarbeitung eines Rückkehrausweises, CELEX:41996D0409/DE Anhang II Nr. 1"
    emergency travel document | one-way document
    en
    Definition Travel document which may be issued for a single journey to the applicant’s Member State of origin, country of permanent residence or, exceptionally, another destination. It may be issued to nationals of Member States on the authority of the State of which the person is a national. Reference "Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 25 June 1996 on the establishment of an emergency travel document (96/409/CSFP), Annex II, Rule 1 CELEX:41996D0409/EN"
    TVP | titre de voyage provisoire
    fr
    Definition Document de voyage pouvant être délivré pour un seul voyage vers l'État membre dont le demandeur est ressortissant, vers le pays de sa résidence permanente ou, exceptionnellement, vers une autre destination. Reference "96/409/PESC: Décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 25 juin 1996 concernant l'établissement d'un titre de voyage provisoire, annexe II, art. 1 CELEX:41996D0409/FR"
    Comment Il peut être délivré à tout ressortissant des États membres, sous l'autorité de l'État dont la personne concernée est ressortissante.
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    Pas Eorpach Scileanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Qualifikationspass
    de
    Definition Dokumentationsmittel zur Erfassung der Qualifikationen, einschl. digitaler Kompetenzen, die durch formales und nichtformales Lernen in der EU erworben wurden Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. KOM(2010) 477 endg. ""Jugend in Bewegung"" CELEX:52010DC0477/DE"
    Comment "baut auf dem Europass IATE:932783 auf und soll Transparenz, Vergleichbarkeit und Übertragung erworbener Kenntnisse und Fähigkeiten verbessern; DIV: RSZ, 16.2.12"
    European Skills Passport
    en
    Definition "documentation tool, based on Europass [IATE:932783 ], for citizens to record their skills in a transparent and comparable way in order to increase transparency and transfer of competences acquired through both formal and non-formal learning across the European Union" Reference "COM-EN based on: European Commission. 2010. Youth on the Move – An initiative to unleash the potential of young people to achieve smart, sustainable and inclusive growth in the European Union, http://ec.europa.eu/education/yom/com_en.pdf [6.4.2011]and European Commission. 2010. Agenda for new skills and jobs: EU sets out actions to boost employability and drive reformEuropean Commission > Education & training > News > Agenda for new skills and jobs, http://ec.europa.eu/education/news/news2675_en.htm [6.4.2011]"
    Comment "This concept comes from the ""Youth on the Move"" initiative [IATE:3517491 ]."
    passeport européen des compétences
    fr
    Definition "censé favoriser la mobilité en facilitant la reconnaissance des compétences entre les pays, cet outil inspiré d'Europass IATE:932783 devrait permettre à chacun de consigner les compétences qu'il a acquises tout au long de sa vie dans différents contextes d’apprentissage, notamment les compétences numériques et les acquis de l'apprentissage informel et non formel, afin d'en garantir la transparence et la comparabilité" Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Jeunesse en mouvement. Une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins d’une croissance intelligente, durable et inclusive dans l’Union européenne"", http://ec.europa.eu/education/yom/com_fr.pdf (1/2/2012)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security|social-security harmonisation
    pas Eorpach slándála sóisialta Reference "Comhairle GA, bunaithe ar an Cód Eorpach Slándála Sóisialta Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Seoladh tionscadal píolótach freisin chun iniúchadh a dhéanamh ar an bhféidearthacht Pas Eorpach Slándála Sóisialta a bhunú chun an caidreamh idir saoránaigh agus institiúidí slándála sóisialta, soláthraithe cúraim sláinte agus cigireachtaí saothair a shimpliú.' Reference "Digitiú i gcomhthéacs chomhordú na slándála sóisialta,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1543&langId=ga [11.10.2022]"
    Europäischer Sozialversicherungspass
    de
    European Social Security Pass | ESSPASS | ESSP
    en
    Definition digital solution to make it easier for individuals to exercise their social security rights when they are in another European country Reference "COM-EN, based on: European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > Digitalisation in social security coordination > European Social Security Pass (13.12.2023)"
    Comment "ESSPASS focuses on:- digitalising the process of requesting and receiving entitlement documents, i.e. 'portable documents', such as the European Health Insurance Card (EHIC), making it more convenient for users- real-time verification: ESSPASS will introduce real-time systems to swiftly verify across borders whether these digital documents are valid, or changes have occurred."
    passeport européen de sécurité sociale
    fr
    Definition outil numérique qui vise à améliorer la portabilité transfrontière des droits en matière de sécurité sociale Reference "COM-FR, d'après la Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité social et économique européen et au Comité des régions Plan d’action sur le socle européen des droits sociaux (COM/2021/102 final)"
    Comment "Le formulaire PD A1 est actuellement le seul instrument qui permette de vérifier la couverture de sécurité sociale des travailleurs mobiles. Un passeport européen de sécurité sociale sera introduit avant fin 2022, dans le cadre de ce projet pilote (2021-2023)."
  4. INDUSTRY|chemistry
    pas gluaisteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mobile Phase
    de
    Definition Phase, in die das Substanzgemisch am Beginn des Trennsystems eingebracht wird Reference "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Chromatographie#Mobile_Phase (7.4.2008)"
    mobile phase
    en
    Definition "one of the two phases forming a chromatographic system, the other being the stationary phase11 stationary phase [ IATE:3508648 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org/ (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/S05949.html [8.9.2009]"
    Comment "In chromatography, the mobile phase consists of the sample being separated or analysed and the solvent that moves the sample through the column. In contrast, the eluent ( IATE:950556 ), is just that solvent.In elution chromatography the expression 'eluent' is also used for the mobile phase. (IUPAC Gold Book http://goldbook.iupac.org/M03952.html [4.4.2008])See also:- elution chromatography [ IATE:3509963 ]- eluent [ IATE:950556 ]"
    phase mobile
    fr
    Definition "en chromatographie, l'une des deux phases entre lesquelles les constituants d'un mélange se séparent, l'autre étant la phase stationnaire [ IATE:3508648 ]" Reference "Pierre Dubreuil, Introduction à la chromatographie http://www.rocler.qc.ca/pdubreui/chromatographie/generalite/chroma1.html [17.6.2008]"
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    pas lae Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tagesfahrausweis
    de
    Definition in der Regel unpersönlicher Zeitfahrausweis mit der Berechtigung zu beliebig vielen Fahrten im Gültigkeitszeitraum(max.24 Stunden Gültigkeit) Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    daily pass
    en
    Definition a pass valid for one day.Similar passes may be issued for several days on end Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    billet valable un jour
    fr
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    pas logartamach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Log-Phase | exponentielle Phase | logarithmische Phase | Log-Periode
    de
    Definition Periode der optimalen Vermehrung bei Mikroorganismen. Der Logarithmus der Keimzahl steigt linear mit der Zeit an. Praktische Bedeutung bei der Massenzuechtung von Mikroorganismen Reference ABC Biol
    logarithmic phase | log phase | exponential phase
    en
    Definition phase of bacterial division cycle in which cell numbers increase in a logarithmic fashion, and each cell generation occurs in the same time interval as the preceding ones, resulting in a balanced increase in the constituents of each cell Reference "COM-Terminology Coordination, based on:""bacteria"". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online.Encyclopædia Britannica Inc., 2015, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/48203/bacteria/272364/Growth-of-bacterial-populations [30.1.2015]"
    Comment The log phase continues until nutrients are depleted or toxic products accumulate, at which time the cell growth rate slows, and some cells may begin to die. Under optimum conditions, the maximum population for some bacterial species at the end of the log phase can reach a density of 10 to 30 billion cells per millilitre.
    phase logarithmique
    fr
  7. LAW|criminal law · SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · LAW|international law|private international law
    pas mí-leithghafa Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    unterschlagener Pass
    de
    misappropriated passport | stolen, misappropriated, lost or invalidated passports
    en
    Definition passport dishonestly or unfairly taken from its rightful owner to be used for an illegal activity Reference "CENTERM based on: 1. OED: https://en.oxforddictionaries.com/definition/misappropriate 2. BBC News https://www.bbc.com/news/magazine-26783486 [20.6.2018]"
    passeport détourné
    fr
    Definition passeport frauduleusement soustrait ou écarté de l'utilisation initiale pour laquelle il a été délivré Reference "Conseil-FR, d'après le glossaire des termes techniques relatifs aux éléments de sécurité et aux documents sécurisés en général, Prado, http://www.consilium.europa.eu/prado/fr/prado-glossary/prado-glossary.pdf [27.6.2018]"
  8. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    pas míosa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Monatsfahrausweis
    de
    Definition Zeitfahrausweis mit einer Gültigkeitsdauer von einem Monat Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    monthly pass
    en
    Definition pass which is valid for one month Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    abonnement mensuel
    fr
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    pas moille Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lag-Phase | Verzögerungsperiode | Lag-Periode
    de
    Definition Anfängliche Verzögerung bei der Vermehrung von Mikroorganismen, die im Ruhezustand in ein frisches Nährmedium geimpft wurden Reference ABC Biol
    lag phase | lag period
    en
    Definition the initial phase of the growth of a bacterial culture during which the rate of increase of cell numbers remains static, before rising to a value determined by environmental conditions Reference """lag phase"" The Oxford Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology. Ed Richard Cammack, Teresa Atwood, Peter Campbell, Howard Parish, Anthony Smith, Frank Vella, and John Stirling. Oxford University Press, 2008.Oxford Reference Online. Oxford University Press. Directorate-General for Translation. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t219.e10956 [16.6.2010]"
    Comment The extent of the lag phase is determined by the cultural history of the cells of the inoculum and the chemical and physical conditions of the medium into which they are placed
    phase de latence
    fr
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    pas muirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leabhar mairneálaigh Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Context 'Maidir le pointí 3 agus 4: féadfar doiciméad taistil nó leabhar mairnéalaigh a úsáid chun críocha céannachta, ag brath ar náisiúntacht an mharaí agus ag brath ar an mBallstát a mbeidh an maraí ag dul isteach ann.' Reference "RIALACHÁN (CE) UIMH. 810/2009 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) EUR-Lex - 32009R0810 - EN - EUR-Lex (europa.eu)"
    Seefahrtsbuch | Heuerbuch | Seepass
    de
    Definition Pass für Seeleute, in den die An- und Abmusterung eingetragen wird Reference RANKL, Wb Sozialrecht
    seaman's book | SMB | seaman's identity book | seaman's discharge book | discharge book | seafarer's book
    en
    Definition document, issued by a vessel's flag authority, in which a crew-member's career and experience are certified and recorded for the purpose of proving onboard service Reference "COM-EN, based on: Griffiths, C. The Hidden Benefits of a Seaman’s Book, Nov 12th 2009 http://www.dockwalk.com/Essentials/HotTopics.aspx?id=30028 [11.08.2011]"
    livret du marin | livret de service | livret maritime
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
    pas náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I bhfo-alt (2) ciallaíonn ‘ doiciméad iomchuí ’—...doiciméad taistil, seachas doiciméad dá dtagraítear i mír (d), arna eisiúint ag an Stát d'aon toisc chun doiciméad a fhéadfaidh fónamh in ionad pas náisiúnta a chur ar fáil don sealbhóir.' Reference "An tAcht um an Dlí Sibhialta (Forálacha Ilghnéitheacha), 2008, http://www.acts.ie/ga.act.2008.0014.6.html [5.6.2019]"
    Nationalpass | nationaler Reisepass
    de
    Definition jede Art von Pass, die an einen Staatsangehörigen eines Landes zum Zwecke des grenzüberschreitenden Reisens ausgegeben wird Reference Council-DE
    Comment "UPD: cho, 29.9.11 siehe auch: - Diplomatenpass IATE:791617 - Sonderpass IATE:871816 - Dienstpass IATE:767964 - gewöhnlicher Reisepass IATE:871810"
    national passport | NAP
    en
    Definition any type of passport issued to a national of a State to allow him or her to cross the borders Reference Council-EN
    Comment "See also: - diplomatic passport IATE:791617 - special passport IATE:871816 - service passport IATE:767964 - ordinary passport IATE:871810"
    passeport national
    fr
    Definition tout type de passeport délivré à un citoyen par les autorités de son État en vue de lui permettre le franchissement des frontières Reference Conseil-FR sur base du Grand Larousse Universel
    Comment "Voir aussi ""passeport diplomatique"" (IATE:791617 ), ""passeport officiel"" (IATE:865769 ), ""passeport ordinaire"" (871810), ""passeport spécial"" (IATE:871816 ) et ""passeport de service"" (IATE:767964 )"
  12. SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation
    pas neamhbhailíochtaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für ungültig erklärter Pass
    de
    invalidated passport | stolen, misappropriated, lost or invalidated passports
    en
    Definition passport which has been deprived of its legal validity Reference "CENTERM, based on: Oxford English Dictionary > invalidate, https://en.oxforddictionaries.com/definition/invalidate [20.6.2018]"
    passeport invalidé
    fr
    Definition passeport en cours de validité qui est déclaré non-valable par une autorité administrative Reference Conseil-FR
    Comment Un passeport peut être invalidé en cas de perte, de vol, de retrait, d'interdiction de sortie du territoire ou de condamnation.
  13. POLITICS|executive power and public service|public administration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
    pas oifigiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    amtlicher Pass
    de
    Definition Pass, der vom Auswärtigen Amt zur Wahrnehmung dienstlicher Aufgaben oder in den Fällen des § 1 Abs. 4 des Passgesetzes ausgestellt wird Reference "Verordnung zur Durchführung des Passgesetzes Kapitel 3 (Passverordnung vom 19. Oktober 2007) BMJ http://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/BJNR238610007.html [26.09.2011]"
    Comment UPD: cho, 26.09.11
    official passport | OFP
    en
    Definition 1. passport issued to travellers performing an official function2. passport issued officially by a country Reference Council-EN
    Comment "NB: In some countries an ""official passport"" is equivalent to a ""service passport"" (see IATE:767964 ), but both types are mentioned on Schengen visa application forms."
    passeport officiel
    fr
    Definition 1. passeport délivré aux voyageurs exerçant une fonction officielle2. tout type de passeport délivré de manière officielle par un pays Reference "1. Conseil-FR sur base de: Office fédéral des migrations, Suisse, http://www.bfm.admin.ch/bfm/fr/home/themen/einreise/faq.0064.html [29.8.2011]2. Conseil-FR sur base de: Consulat général de France à Istanbul, http://www.vfsglobal.com/france/turkey/France/officialpassport.html [29.8.2011]"
    Comment NB: dans certains pays, le passeport officiel est synonyme de passeport de service, mais les deux types de passeport sont mentionnés sur les formulaires de demande de visa Schengen.
  14. FINANCE|financing and investment|investment · SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW
    scéim saoránachta d’infheisteoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... maidir le taiscí is mó ná EUR 100 000 atá i seilbh náisiúnaigh na Bealarúise nó daoine nádúrtha a bhfuil cónaí orthu sa Bhealarúis agus a bhfuil saoránacht Ballstáit nó cearta cónaithe faighte acu i mBallstát trí scéim saoránachta d’infheisteoirí nó scéim cónaithe infheisteoirí, faisnéis a sholáthar fúthu d’údarás inniúil náisiúnta an Bhallstáit ina bhfuil siad lonnaithe.' Reference "Rialachán (AE) 2022/398 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis agus rannpháirtíocht na Bealarúise san fhogha arna thabhairt ag an Rúis faoin Úcráin, CELEX:32022R0398/GA"
    pas órga Reference "Rialachán (AE) 2022/398 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis agus rannpháirtíocht na Bealarúise san fhogha arna thabhairt ag an Rúis faoin Úcráin, CELEX:32022R0398/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition na nósanna imeachta arna gcur ar bun ag Ballstát, lena gceadaítear do náisiúnaigh tríú tíortha a náisiúntacht a fháil mar mhalairt ar íocaíochtaí agus infheistíochtaí réamhchinntithe Reference "Rialachán (AE) 2022/398 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis agus rannpháirtíocht na Bealarúise san fhogha arna thabhairt ag an Rúis faoin Úcráin, CELEX:32022R0398/GA"
    Staatsbürgerschaftsprogramm | Staatsbürgerschaftsregelung für Investoren | goldener Pass
    de
    Definition Regelung, mit der Nicht-EU-Staatsangehörigen als Gegenleistung für eine Anlage Staatsbürgerrechte gewährt werden Reference "Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen gemäß Artikel 25 AEUV über Fortschritte auf dem Weg zu einer echten Unionsbürgerschaft 2013-2016, CELEX:52017DC0032/DE"
    investor citizenship programme | investor citizenship scheme | citizenship programme | investment-based citizenship programme | golden passport | citizenship by investment programme | citizenship-by-investment programme | investor programme | citizenship by investment scheme | golden passport programme | cash-for-passport programme | cash-for-citizenship programme | passport-for-sale programme | golden migration programme | citizenship-for-sale programme | investment based citizenship programme | golden passport scheme | citizenship scheme
    en
    Definition procedure put in place by a Member State which allows third-country nationals to acquire its nationality in exchange for pre-determined payments and investments Reference "Regulation (EU) 2022/398 amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine"
    programme de citoyenneté par investissement | passeport doré | régime accordant la citoyenneté aux investisseurs
    fr
    Definition procédures mises en place par un État membre qui permettent aux ressortissants de pays tiers d'acquérir sa nationalité en échange de paiements et d'investissements prédéterminés Reference "Règlement (CE) no 765/2006 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Biélorussie et de l'implication de la Biélorussie dans l'agression russe contre l'Ukraine (texte consolidé)"
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    pas orgánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    organische Phase
    de
    organic phase
    en
    Definition "the phase [ IATE:1747010 ] of a liquid having two immiscible phases where the organic compounds are dissolved, the other phase being the aqueous phase" Reference COM-EN
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    pas S Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pas sintéise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    S-Phase | Synthese-Phase | Synthesephase
    de
    Definition Replikationsphase des Zellzyklus Reference "DocCheckFlexikon, s. v. „S-Phase“, http://flexikon.doccheck.com/de/S-Phase (13.7.2017)"
    synthesis phase | S phase | S period
    en
    Definition "a period in the cell cycle [ IATE:1544625 ] during interphase [ IATE:1530134 ], between G1 phase and the G2 phase, when DNA synthesis or replication [ IATE:1684627 ] occurs" Reference "Wikipedia > S phase. http://en.wikipedia.org/wiki/S_phase [20.8.2010]"
    Comment "At the beginning of the S stage, each chromosome is composed of one coiled DNA double helix molecule, which is called a chromatid. The enzyme DNA helicase splits the DNA double helix down the hydrogen bonds (the middle bonds). DNA polymerase follows, attaching a complementary base pair to the DNA strand, making two new semi-conservative strands. At the end of this stage, each chromosome has two identical DNA double helix molecules, and therefore is composed of two sister chromatids (joined at the centromere). During S phase, the centrosome is also duplicated. These two events are unconnected, but require many of the same factors to progress. The end result is the existence of duplicated genetic material in the cell, which will eventually be divided into two.Note ref: Wikipedia > S phase. http://en.wikipedia.org/wiki/S_phase [20.8.2010]"
  17. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    pas saorthaistil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freifahrkarte | Freikarte | Freifahrausweis
    de
    Definition unentgeltlicher Fahrausweis (z.B.für Bedienstete eines Verkehrsunternehmens) Reference Lex. ferrov.
    free pass
    en
    Definition an authority to travel free in a public transport system,usually issued to service employees of the undertaking Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    carte de circulation gratuite | carte de libre circulation | billet gratuit
    fr
  18. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    pas seachtaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wochenfahrausweis
    de
    Definition Zeitfahrausweis mit 5,6 oder 7 Tagen Gültigkeit Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    weekly pass
    en
    Definition a pass valid for one week.It may be for five work days,or for six or seven days of the week Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    abonnement hebdomadaire
    fr