FINANCE|financing and investment|investment · SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW
- scéim saoránachta d’infheisteoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '... maidir le taiscí is mó ná EUR 100 000 atá i seilbh náisiúnaigh na Bealarúise nó daoine nádúrtha a bhfuil cónaí orthu sa Bhealarúis agus a bhfuil saoránacht Ballstáit nó cearta cónaithe faighte acu i mBallstát trí scéim saoránachta d’infheisteoirí nó scéim cónaithe infheisteoirí, faisnéis a sholáthar fúthu d’údarás inniúil náisiúnta an Bhallstáit ina bhfuil siad lonnaithe.' Reference "Rialachán (AE) 2022/398 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis agus rannpháirtíocht na Bealarúise san fhogha arna thabhairt ag an Rúis faoin Úcráin, CELEX:32022R0398/GA"
- pas órga Reference "Rialachán (AE) 2022/398 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis agus rannpháirtíocht na Bealarúise san fhogha arna thabhairt ag an Rúis faoin Úcráin, CELEX:32022R0398/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Definition na nósanna imeachta arna gcur ar bun ag Ballstát, lena gceadaítear do náisiúnaigh tríú tíortha a náisiúntacht a fháil mar mhalairt ar íocaíochtaí agus infheistíochtaí réamhchinntithe Reference "Rialachán (AE) 2022/398 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis agus rannpháirtíocht na Bealarúise san fhogha arna thabhairt ag an Rúis faoin Úcráin, CELEX:32022R0398/GA"
- Staatsbürgerschaftsprogramm | Staatsbürgerschaftsregelung für Investoren | goldener Pass
- de
- Definition Regelung, mit der Nicht-EU-Staatsangehörigen als Gegenleistung für eine Anlage Staatsbürgerrechte gewährt werden Reference "Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen gemäß Artikel 25 AEUV über Fortschritte auf dem Weg zu einer echten Unionsbürgerschaft 2013-2016, CELEX:52017DC0032/DE"
- investor citizenship programme | investor citizenship scheme | citizenship programme | investment-based citizenship programme | golden passport | citizenship by investment programme | citizenship-by-investment programme | investor programme | citizenship by investment scheme | golden passport programme | cash-for-passport programme | cash-for-citizenship programme | passport-for-sale programme | golden migration programme | citizenship-for-sale programme | investment based citizenship programme | golden passport scheme | citizenship scheme
- en
- Definition procedure put in place by a Member State which allows third-country nationals to acquire its nationality in exchange for pre-determined payments and investments Reference "Regulation (EU) 2022/398 amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine"
- programme de citoyenneté par investissement | passeport doré | régime accordant la citoyenneté aux investisseurs
- fr
- Definition procédures mises en place par un État membre qui permettent aux ressortissants de pays tiers d'acquérir sa nationalité en échange de paiements et d'investissements prédéterminés Reference "Règlement (CE) no 765/2006 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Biélorussie et de l'implication de la Biélorussie dans l'agression russe contre l'Ukraine (texte consolidé)"