Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #676859

    IATE #931275
    plean slándála loinge Reference "Treoir (AE) 2022/993 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2022 maidir leis an íosleibhéal oiliúna do mharaithe (códú) "
    ga
    Definition plean arna fhorbairt chun a áirithiú go gcuirfear i bhfeidhm bearta ar bord na loinge atá ceaptha chun daoine ar bord, lastas, aonaid iompair lastais, stórais loinge nó an long a chosaint ar na rioscaí a bhaineann le teagmhas slándála Reference Téarmeolaithe COM-GA
    Plan zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff
    de
    Definition Plan, der ausgearbeitet worden ist, um die Anwendung von Maßnahmen an Bord des Schiffes sicherzustellen, die dazu bestimmt sind, Personen an Bord, Ladung, Beförderungseinheiten, Schiffsvorräte oder das Schiff selbst vor den Gefahren eines sicherheitsrelevanten Ereignisses zu schützen Reference "Verordnung (EG) Nr. 725/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen (Text von Bedeutung für den EWR)"
    ship security plan | SSP
    en
    Definition plan developed to ensure the application of measures on board the ship designed to protect persons on board, cargo, cargo transport units, ship's stores or the ship from the risks of a security incident Reference "Regulation (EC) No 725/2004 on enhancing ship and port facility security"
    Comment To comply with the ISPS Code requirements, every company/ship must have a Ship Security Plan (SSP). [...] The purpose of an SSP is to:- help prevent illegal acts against the ship, crew and passengers- minimise damage to the marine environment and port facilities
  2. TRANSPORT · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #616169

    IATE #931277
    Plean Slándála i gcomhair Saoráid Chalafoirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plan zur Gefahrenabwehr für die Hafenanlage | PFSP
    de
    Definition Durch den ISPS-Code vorgeschrieben; beruht auf einer gründl. Bewertung aller mit der Sicherheit der Hafenanlage zusammenhängenden Fragen, einschl. insbes. einer gründlichen Einschätzung der baulichen und betrieblichen Merkmale einer Hafenanlage; wird vom Beauftragten zur Gefahrenabwehr in der Hafenanlage (PFSO) erstellt.
    Comment XREF: ISPS (A 339830); PFSO (339835);DIV: SGS 8/03
    Port Facility Security Plan | PFSP
    en
    Definition This plan should indicate the operational and physical security measures the port facility should take to ensure that it always operates at security level 1. The plan should also indicate the additional, or intensified, security measures the port facility can take to move to and operate at security level 2 when instructed to do so. It should also indicate the possible preparatory actions the port facility could take to allow prompt response to the instructions that may be issued at security level 3. Reference "< http://www.imo.org/Newsroom/mainframe.asp?topic_id=583&doc_id=2689 > 26/8/03"
    Comment MISC: To be prepared and submitted under the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code).