Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #616205

    IATE #931516
    dhá hata Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feidhm dhúbailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doppelfunktion | EU-Sonderbeauftragter | Sonderbeauftragte | """Doppelhut"""
    de
    Definition rechtliche Verbindung zweier Ämter oder Funktionen in unterschiedlichen Institutionen Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Doppelhut <12.1.11>"
    Comment "nicht zu verwechseln mit der ""Personalunion"" (= Ausübung verschiedener Ämter oder Funktionen durch ein- und dieselbe Person aus in der Person liegenden Gründen); DIV: st 12.1.11"
    double hat | double hatting | double-hatted
    en
    Definition Dual function exercised by a single individual, who 'wears two hats' i.e. acts in two different capacities Reference Council-EN
    double casquette
    fr
    Definition exercice conjoint de deux fonctions/mandats Reference ---
    Comment "Voir, par exemple: Haut Représentant et Représentant spécial de l'Union européenne [ IATE:2245056 ]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #641343

    IATE #3501102
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh chuig Aontas na hAfraice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Afrikanische Union | Sonderbeauftragter der EU | EU-Sonderbeauftragter für die Afrikanische Union | EU-Sonderbeauftragter | Sonderbeauftragte
    de
    Comment "Mandat: Beschluss 2010/441/GASP, Art.3 (ABl. L_211/2010, S.23) CELEX:32010D0441/DE ; s.a. http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=de ; DIV: hm, 13.10.2010"
    European Union Special Representative to the African Union | EUSR to the AU | EU Special Representative to the African Union | EU Special Representative to the AU
    en
    Definition "appointment made to enhance the EU's political dialogue and broader relationship with the African Union ( IATE:924905 )" Reference "Council Joint Action 2007/805/CFSP of 6 December 2007 appointing a European Union Special Representative to the African Union, CELEX:32007E0805"
    Comment "See also http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=EN"
    représentant spécial de l'Union européenne auprès de l'Union africaine | RSUE auprès de l'UA | représentant spécial de l'UE auprès de l'Union africaine | représentant spécial de l'UE auprès de l'UA.
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615784

    IATE #928526
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin Reference "Cinneadh (CBES) 2021/1193 lena gcuirtear síneadh le sainordú Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhosnia agus sa Heirseagaivéin"
    ga
    Sonderbeauftragter der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina | Sonderbeauftragter der EU | EU-Sonderbeauftragter in Bosnien und Herzegowina | EU-Sonderbeauftragte | Sonderbeauftragte
    de
    Comment "Mandat: Beschluss 2010/442/GASP, Art.3 (ABl. L_211/2010, S.26) CELEX:32010D0442/DE"
    European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | EUSR in Bosnia and Herzegovina | EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina | European Union Special Representative in BiH | EUSR in BiH
    en
    Comment "Since 2011 the EU Special Representative [ IATE:915163 ] in Bosnia and Herzegovina has also held the post of Head of the EU Delegation Office in Bosnia and Herzegovina. Reference: Delegation of the EU to Bosnia and Herzegovina & EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina > Our role http://europa.ba/?page_id=462 [22.9.2017]"
    représentant spécial de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine | RSUE en Bosnie-et-Herzégovine | représentant spécial de l'Union européenne pour la Bosnie-Herzégovine | RSUE pour la Bosnie-Herzégovine
    fr
    Comment "Voir aussi: - représentant spécial de l'UE- Bosnie-Herzégovine"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615785

    IATE #928527
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh san Afganastáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Afghanistan | Sonderbeauftragter der Europäischen Union in Afghanistan | Sonderbeauftragte der EU | EU-Sonderbeauftragter für Afghanistan | EU-Sonderbeauftragte
    de
    Comment "Mandat: Beschluss 2010/439/GASP, Art.3 (ABl. L_211/2010, S.17) CELEX:32010D0439/DE"
    European Union Special Representative in Afghanistan | Special Representative of the European Union in Afghanistan | EU Special Representative in Afghanistan | EUSR in Afghanistan | EUSRA | European Union Special Representative for Afghanistan | EUSR for Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan
    en
    Comment "For information see http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=EN"
    représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Former Yugoslav Republic of Macedonia · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #615786

    IATE #928528
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine Reference Comhairle-GA
    ga
    Comment Feidhm stairiúil. Tháinig deireadh leis in 2011.
    Sonderbeauftragter der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien | Sonderbeauftragte der EU | EU-Sonderbeauftragter in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien | EU-Sonderbeauftragte | Sonderbeauftragte
    de
    European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia | EU Special Representative in FYROM | EUSR in FYROM | Special Representative of the European Union in FYROM | European Union Special Representative in FYROM
    en
    Comment Ceased to exist in 2011.
    représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | représentant spécial de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | RSUE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
    fr
    Comment Cette fonction a cessé d'exister en 2011.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #613722

    IATE #910312
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh phróiseas síochána an Mheánoirthir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Nahost-Friedensprozess | Sonderbeauftragte der EU für den Nahost-Friedensprozess | EU-Sonderbeauftragter für den Nahost-Friedensprozess | Sonderbeauftragter
    de
    Comment "Mandat: Beschluss 2010/107/GASP, Art.3 (ABl. L_46/2010, S.8) CELEX:32010D0107/DE ; s.a.: http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=de DIV: sgs 3/99, UPD: hm, 13.10.2010"
    EU Special Representative for the Middle East peace process | European Union Special Envoy for the Middle East peace process | EU Special Envoy for the Middle East peace process | European Union Special Representative for the Middle East peace process | EUSR for the Middle East peace process
    en
    Comment "For information see http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=263&lang=EN"
    RSUE pour le processus de paix au Proche-Orient | représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Proche-Orient | représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Proche-Orient
    fr