Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law · TRADE|tariff policy

    #600549

    IATE #1299
    praghas onnmhairiúcháin comhdhéanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    constructed export price | CEP
    en
    Definition price based on the first independent sale with allowances for costs, including duties and taxes, incurred between importation and resale, and for profits accruing Reference "antidumpingpublishing.com > Anti Dumping Glossary > Constructed export price, http://www.antidumpingpublishing.com/info/tools/anti-dumping-glossary.aspx (3.6.2009)"
    Comment "See also:European Commission > EU and the world > External Trade > GUIDE ON HOW TO DRAFT AN ANTI-DUMPING COMPLAINT, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2006/december/tradoc_112295.pdf (3.6.2009)"
    prix à l'exportation construit
    fr
  2. ENVIRONMENT · ENERGY

    #600794

    IATE #48366
    tomhaltas fuinnimh phríomhúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ídiú fuinnimh phríomhúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006, CELEX:32013R1301/GA"
    ga
    Context 'Laghdú ar ídiú fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí'. Reference "Iarscríbhinn I de Rialachán 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 CELEX:32013R1301"
    Comment "Le haghaidh ""fuinneamh príomhúil"" féach IATE:770633"
    Primärenergieverbrauch | PEV
    de
    Definition Der Verbrauch der direkt in der Natur vorkommenden Primärenergieträger, wie Stein- und Braunkohle, Erdöl, Erdgas, Uran sowie erneuerbare Energiequellen Reference "Umweltlexikon http://www.umweltdatenbank.de/cms/lexikon/lexikon-p/prim-renergieverbrauch.html (22.2.2012)"
    Comment "Diese Primärenergie IATE:770633 wird zumeist in Kraftwerken, Raffinerien etc. in verbrauchsgerechte Formen, die Endenergie IATE:2242517 , umgewandelt; UPD: aih, 22.2.2012"
    PEC | primary energy consumption
    en
    Definition direct use at the source, or supply to users without transformation, of crude energy, that is, energy that has not been subjected to any conversion or transformation process Reference "OECD Glossary of Statistical Terms, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2112 [8.5.2014]"
    Comment "The concept here is fundamentally the same as in entry 3549696 (which is based on Directive 2012/27/EU), but including primary energy consumed for 'non-energy' uses such as the manufacture of oil-based plastics.The definition in Directive 2012/27/EU focuses on domestic consumption in the EU Member States."
    consommation d'énergie primaire | CEP
    fr
    Definition quantité d'énergie dont dispose le consommateur final, augmentée des pertes en cours de conversion et des quantités utilisées par l'industrie de l'approvisionnement en électricité elle-même Reference "TERMIUM Plus [ http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=&index=ent&__index=ent&srchtxt=primary+energy+consumption ] (4.10.2010)"
    Comment "Cette notion est très proche de la notion visée dans la fiche 3549696, qui provient de la directive 2012/27/UE. Dans cette directive, la notion exclut toutefois,les utilisations non énergétiques, c'est-à-dire l'énergie primaire utilisée essentiellement dans l'industrie chimique (produits issus du pétrole comme le plastique, la paraffine, les lubrifiants, le bitume etc...)."
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606323

    IATE #785523
    ceifileapóid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zephalopode | Zephalopod | Kopffüßer
    de
    Definition zu den Schalenweichtieren (Conchifera) gehörende Gruppe mit über 700 ausschließlich im Meer lebenden Arten Reference "vgl. Spektrum der Wissenschaft, Kompaktlexikon der Biologie, s.v. ""Cephalopoda"" http://www.spektrum.de/lexikon/biologie-kompakt/cephalopoda/2210 (18.03.2013)"
    Comment Kopf und Arme bilden einen Komplex, das Cephalopodium, das der Fortbewegung und dem Beutefang dient.
    cephalopods
    en
    céphalopodes
    fr
    Definition Classe de mollusques, les plus évolués, à corps symétrique, à tête entourée de bras munis de ventouses. Reference Le Petit Robert 2007
    Comment Rang taxonomique: classe.
    Cephalopoda
    la
    Comment GPMLat (JAN89); AV (SEP08) [02-035]
    CEP
    mul
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|meteorology

    #612357

    IATE #890093
    Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage | EZMW | EZ | ECMWF
    de
    Definition unabhängige zwischenstaatliche Organisation, die eines der bekanntesten Wettermodelle als Basis für Vorhersagekarten liefert Reference "Vgl. Website (EN): http://www.ecmwf.int/about/overview/ und Wetterlexikon http://at.wetter.tv/de/wetterlexikon/ecmwf (10.08.10)"
    Comment Einrichtung 1975, Sitz: Shinfield Park bei Reading (GB); UPD: cba, 30.03.2007, aka 10.08.10
    European Centre for Medium-Range Weather Forecasts | ECMWF
    en
    Definition An international organisation supported by 31 States, providing operational medium- and extended-range forecasts and a state-of-the-art super-computing facility for scientific research. It pursues scientific and technical collaboration with satellite agencies and with the European Commission. Reference "ECMWF website http://www.ecmwf.int/ (8.12.2009)"
    Comment The official languages of the Centre are currently Dutch, English, French, German and Italian. All languages of the Member States of ECMWF will become official languages once amendments to the current Convention are ratified (expected soon). (8.12.2009)
    Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme | CEPMMT | CEP
    fr
    Definition centre destiné à réunir en permanence les moyens informatiques, financiers et humains nécessaires pour assurer la recherche, le développement et la production opérationnelle dans le domaine de la prévision météorologique à moyenne échéance Reference "Site internet de Météo France, Glossaire: http://comprendre.meteofrance.com/jsp/site/Portal.jsp?&page_id=2824&document_id=928&portlet_id=1758 [3.12.2012]"
    Comment Les langues officielles du CEPMMT sont l'allemand, l'anglais, le français, l'italien et le néerlandais. Ses langues de travail sont l'allemand, l'anglais et le français. ;
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #612947

    IATE #898108
    CEP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ciorcal na comhdhóchúlachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ciorcal na dóchúlachta comhionainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    earráid chiorclach dóchúlachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    earráid chiorclach dhóchúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreisfehlerwahrscheinlichkeit | CEP
    de
    Definition Wert (Maß für die Genauigkeit), der als der Radius des bei einer spezifischen Entfernung auf das Ziel zentrierten Kreises definiert wird, innerhalb dessen die Nutzlasten in 50 % der Fälle auftreffen Reference "Council-DE, nach Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.28 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE"
    circular error probable | CEP | circular error probability | circle of equal probability
    en
    Definition in a circular normal distribution, the radius of the circle containing 50% of the individual measurements being made, or the radius of the circle within which there is a 50% probability of being located Reference "Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20161116/EN"
    erreur circulaire probable | écart circulaire probable | CEP | cercle d'erreur probable | ECP
    fr
    Definition caractéristique de la précision d'un missile ou d'un projectile, utilisée comme facteur pour la détermination de l'efficacité probable d'une arme sur son objectif. L'écart circulaire probable se définit comme le rayon du cercle à l'intérieur duquel tomberaient 50 p.c.des projectiles ou des missiles Reference Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #620635

    IATE #1142503
    porfaire eiritricítghinte ó bhroinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galar Günther Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    porfaire eiritrighinte ó bhroinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Günther-Krankheit | CEP | kongenitale erythropoetische Porphyrie
    de
    congenital erythropoietic porphyria | CEP | Günther's disease | Günther disease , Guenther's disease , Guenther disease
    en
    Definition extremely rare and autosomal recessive disease Reference "American Porphyria Foundation > About Porphyria > Types of Porphyria > Congenital Erythropoietic Porphyria (CEP), http://www.porphyriafoundation.com/about-porphyria/types-of-porphyria/CEP (1.7.2009)"
    porphyrie érythropoïétique congénitale | PEC | maladie de Günther
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|viticulture

    #632753

    IATE #1616446
    crann fíniúna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rebstock | Weinstock
    de
    Definition Gesamtheit aller Teile der Weinrebe Reference "Council-DE in Anlehnung an:- Wein Plus > Lexikon > Rebstock (13.10.2023) - Verordnung (EU) 2023/1803 zur Übernahme bestimmter internationaler Rechnungslegungsstandards gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002- Wikipedia > Rebstock (13.10.2023)"
    cep | cep de vigne | souche | pied de vigne | pied
    fr
    Definition plant de vigne taillé et cultivé pour récolter du raisin Reference "Conseil-FR, d'après:- Le Robert en ligne, pied (II, 2) (20.10.2023)- Traduire, une autre perspective de la traduction. Cahier « Vin et gastronomie » n° 231, 2014. La langue des vignes. Vitis vinifera, une liane invasive à la terminologie exubérante (20.10.2023), par Dominic Michelin- Wikipédia, Cépage (10.10.2023), voir Cep et cépage- le règlement (UE) 2023/1803 de la Commission portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) n° 1606/2002, C/2023/6067"
    Comment "Le pied de vigne ou cep de vigne est un élément important du vignoble. Les pieds de vigne peuvent être taillés de différentes manières afin d’influencer la quantité de raisins produits et la qualité du vin. Ils sont généralement plantés en treilles ou en palissades.Le pied de vigne est constitué du tronc de la vigne ainsi que des sarments et des raisins qu'il porte.*Le terme cep vient du latin cippus, désignant un pieu enfoncé en terre. Rappelons que le terme « vigne » en français peut revêtir jusqu’à quatre acceptions distinctes : la plante, la parcelle, la souche ou pied et, au pluriel, un domaine planté d’une ou de plusieurs vignes !**"
  8. SOCIAL QUESTIONS

    #646321

    IATE #3529162
    CEP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Eagraíocht Eorpach um Promhadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Organisation for Probation | CEP
    en
    Definition European organisation which aims to promote the social inclusion of offenders through community sanctions and measures such as probation, community service, mediation and conciliation Reference "CEP website, http://www.cepprobation.org/default.asp?page_id=54 (13.12.2010)"
    organisation européenne de la probation | organisation européenne pour la probation | CEP
    fr
    Definition organisation qui vise à promouvoir l'insertion sociale des délinquants à l'aide de mesures et sanctions alternatives telles que la probation, le travail au profit de la communauté, la médiation et la conciliation Reference "Site Internet de l'organisation européenne de la probation, http://www.cepprobation.org/default.asp?page_id=52 (14.12.2010)"
  9. LAW|organisation of the legal system

    #653733

    IATE #3564426
    Cónaidhm an Phromhaidh Eorpaigh Reference "''Conclúidí ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus ó na Ballstáit, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le feabhas a chur ar fhreagairt an cheartais choiriúil ar an radacú a bhfuil an sceimhlitheoireacht agus an t-antoisceachas foréigneach mar thoradh air'', An Chomhairle Eorpach, http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/11/20-conclusions-radicalisation/ [20.6.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CPE Reference "''Conclúidí ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus ó na Ballstáit, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le feabhas a chur ar fhreagairt an cheartais choiriúil ar an radacú a bhfuil an sceimhlitheoireacht agus an t-antoisceachas foréigneach mar thoradh air'', An Chomhairle Eorpach, http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/11/20-conclusions-radicalisation/ [20.6.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäische Organisation für Bewährungshilfe | CEP | C.E.P.
    de
    Definition Dachorganisation europäischer Bewährungshelfer, die öffentliche und private Institutionen und Organisationen umfasst, deren Ziel Bewährungshilfe und Hilfe für Straffällige vor und nach dem Urteil und die Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Bereich nicht freiheitsentziehender Sanktionen ist Reference "Council-DE vgl. Satzung der CEP http://www.cepprobation.org/uploaded_files/CEP_Statutes_2010_German.pdf (12.3.2015)"
    Comment 1981 nach niederländischem Recht gebildeter privater Verein
    Confederation of European Probation | European Confederation for Probation | CEP
    en
    Definition organisation which aims to promote the social inclusion of offenders through community sanctions and measures such as probation, community service, mediation and conciliation, and to enhance the profile of probation and to improve professionalism in this field, on a national and a European level Reference "Council-EN, based on Confederation of European Probation > Organisation, http://cep-probation.org/organisation/ [1.4.2016]"
    Comment "Founded in 1981 as the Conférence permanente Européenne de la Probation, changing its name to the Confederation of European Probation in 2013.See also probation [ IATE:920465 ]."
    Organisation européenne de la probation | CEP
    fr
    Definition organisation visant à promouvoir l'insertion sociale des délinquants par des mesures et sanctions alternatives telles que la probation, le travail au profit de la communauté, la médiation et la conciliation Reference "Site web de l'Organisation européenne de la probation, http://www.cepprobation.org/page/74 [13.3.2015]"
    Comment Cette organisation réunit des institutions gouvernementales ou privées qui travaillent dans le domaine de la probation et des individus qui s’y intéressent à titre personnel. Ainsi, elle rassemble des praticiens, des responsables, des théoriciens, des parties prenantes et d’autres acteurs de la probation et de la justice pénale en Europe.
  10. POLITICS

    #607469

    IATE #795068
    an Lárionad don Staidéar ar Bheartas na hEorpa Reference Tionscadal na hEorpa 2030 - Dúshláin agus Deiseanna (doic. 10559/10)
    ga
    CEPS Reference Tionscadal na hEorpa 2030 - Dúshláin agus Deiseanna (doic. 10559/10)
    ga
    Zentrum für Europäische Politische Studien | CEPS
    de
    Definition europäisches Forschungsinstitut, das sich mit dem Austausch von Informationen und Wissen zwischen Forschung und Politik sowie der Entwicklung von Lösungen zu den Herausforderungen und Problemen in der europäischen Politik befasst Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Centre_for_European_Policy_Studies [11.05.2010]"
    Comment 1983 in Brüssel gegründet; DIV: cho, 11.05.10
    Centre for European Policy Studies | CEPS
    en
    Definition independent think tank with a strong research capacity and research network, which aims to serve as a forum for debate on European affairs. Reference "COUNCIL-EN based on CEPS website, http://www.ceps.eu/ [06.05.2010]"
    Comment Founded in Brussels in 1983.
    Centre for European Policy Studies | CEPS | Centre d'études de la politique européenne
    fr
    Definition Institut de recherche politique visant à trouver des solutions constructives aux défis auxquels l'UE est confrontée.Ses trois objectifs sont de: - mettre en place un forum de discussion regroupant tous les niveaux de prise de décision politique; - construire un réseau de collaboration entre les chercheurs et les décideurs politiques des pays de l'UE; - diffuser leurs idées par des publications régulières et l'organisation d'événements publics.Sources de financement: cotisations des membres, contributions de différentes institutions, vente des publications…). Reference "RP-France, Annuaire des think-tanks, http://www.rpfrance.eu/spip.php?article821#Centre-for-European-Policy-Studies (16.6.2010)"
    Comment "Statuts: asbl de droit belge.Date de création: 1983.Site Internet (en anglais): http://www.ceps.eu/content/about-ceps (16.6.2010)"
  11. EUROPEAN UNION · TRADE|consumption · SOCIAL QUESTIONS|health · AGRI-FOODSTUFFS

    #640969

    IATE #2250413
    an Painéal Eolaíoch ar ábhair a bhíonn i dtadhall le bia, einsímí, blastáin agus áiseanna próiseála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEF | Wissenschaftliches Gremium für Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Enzyme, Aromastoffe und Verarbeitungshilfsstoffe | Gremium für Lebensmittelkontaktmaterialien, Enzyme und Verarbeitungshilfsstoffe
    de
    Panel on food contact materials and enzymes and processing aids | CEP Panel | Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids | CEF | Scientific Panel on food contact materials, enzymes, flavourings, and processing aids | Scientific Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids | Panel on food contact materials, enzymes and processing aids
    en
    Definition panel of risk assessment experts assisting the European Food Safety Authority on matters relating to the safety of use of materials in contact with food, enzymes, flavourings and processing aids, and also with questions related to the safety of processes Reference "COM-EN, based on:- EFSA > Home > Panels & units > ANS. CEF - Food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids. http://www.efsa.europa.eu/en/panels/cef.htm [24.8.2010], and-EFSA. The European Food Safety Authority at a glance. EFSA, Parma. http://www.efsa.europa.eu/en/aboutefsa/docs/corporatebrochure.pdf"
    Comment "On 10 July 2008, the Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food (AFC Panel) was replaced by two separate Panels: the Panel on food additives and nutrient sources added to food (ANS) and the Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids (CEF). The two new panels have been created in order to increase further EFSA’s pool of expertise and to enhance processes in a field where output is particularly high. Note ref.: EFSA > Home > Panels & units > ANS. ANS - Food additives and nutrient sources added to food. http://www.efsa.europa.eu/en/panels/ans.htm [27.8.2010]"
    CEF | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | groupe sur les enzymes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments
    fr
  12. LAW|criminal law · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #614064

    IATE #915022
    an Coláiste Eorpach Póilíneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEPOL Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-5000800.htm ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäische Polizeiakademie | CEPOL | EPA
    de
    Definition Einrichtung (Netz der bestehenden nationalen Ausbildungseinrichtungen) für die Aus- und Fortbildung hochrangiger Führungskräfte der Polizeidienste Reference "Beschluss 2005/681/JI zur Errichtung der Europäischen Polizeiakademie und zur Aufhebung des Beschlusses 2000/820/JI, Art.1 Abs.2 (ABl. L_256/2005, S.63) CELEX:32005D0681/DE"
    Comment Sitz: Bramshill (UK)
    European Police College | CEPOL | EPA
    en
    Definition A network bringing together the national training institutes for senior police officers in the Member States. Reference "CEPOL portal http://www.cepol.net/KIM/ (6.13.05)"
    Comment "This term is obsolete; the current name is European Union Agency for Law Enforcement Training. Check entry IATE:3567350 Located in Bramshill, UK, the main location of the UK police training organisation CENTREX."
    Académie Ecole européenne | Collège européen de police | CEP EEP | CEPOL
    fr
    Definition En optimisant la coopération entre ses différentes composantes, le CEPOL a pour objet de contribuer à la formation des hauts responsables des services de police des États membres. Il soutient et développe une approche européenne des principaux problèmes qui se posent aux États membres, dans les domaines de la lutte contre la criminalité, de la prévention de la délinquance et du maintien de l’ordre et de la sécurité publics, en particulier lorsque ces problèmes revêtent des dimensions transfrontalières. Reference "Décision 2005/681/JAI, art. 5, CELEX:32005D0681/fr"
    Comment Créé initialement par la décision 2000/820/JAI, qui a ensuite été remplacée par la décision 2005/681/JAI.Siège définitif du secrétariat permanent: Bramshill (Royaume-Uni)