LAW
- pionós corpartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Leibesstrafe | Prügelstrafe | Körperstrafe | körperliche Züchtigung
- de
- Definition Strafe, die gegen den Körper des Delinquenten gerichtet ist und diesem einen gezielten körperlichen Schmerz sowie die damit verbundene Demütigung zufügt; zumeist in der Form von Schlägen (wird dann auch als körperliche Züchtigung oder Prügelstrafe) bezeichnet Reference "Wikipedia, Stichwort „Körperstrafe“ http://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6rperstrafe [5.11.2013]"
- corporal punishment | physical punishment
- en
- Definition any punishment in which physical force is used and intended to cause some degree of pain or discomfort, however light Reference "UN, Committee on the Rights of the Child, General Comment No. 8 (2006), The right of the child to protection from corporal punishment and other cruel or degrading forms of punishment, https://www.unicef.org/ecuador/The-right-of-the-child-to-protection-from-corporal-docu.pdf [22.4.2013]"
- châtiment corporel | châtiments corporels | châtiment physique | châtiments physiques
- fr
- Definition tout châtiment impliquant l’usage de la force physique et visant à infliger un certain degré de douleur ou de désagrément, aussi léger soit-il Reference "Nation Unies, Assemblée générale - soixante-troisième session, supplément no 41 (A/63/41), rapport du comité des droits de l'enfant (2008): http://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/policy_and_research/un/63/fr/A_63_41_FR.pdf [16.5.2013]"