POLITICS · LAW
- na breithiúna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '... cumas na gcomhlachtaí rialaithe agus na gcomhlachtaí maoirseachta agus na mbreithiúna a mhéadú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA"
- breithiúnacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '... an daonlathas agus a chuid institiúidí a neartú, lena n-áirítear breithiúnacht neamhspleách agus éifeachtúíl, agus an smacht reachta a neartú, lena n-áirítear a chur chun feidhme...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA"
- Justiz | Gerichtsbarkeit
- de
- Definition formeller Begriff, der diejenige staatl. Tätigkeit umfasst, die der Rechtspflege in Zivil- und Strafsachen dient Reference "vgl. Creifelds, Rechtswörterbuch, 16. Aufl., Verlag C.H. Beck; siehe auch Rechtslexikon.net (8.7.2019)"
- Comment Besteht aus der Rechtspflege und der Justizverwaltung. Der Begriff wird auch für die Rechtsprechung als eine der drei staatlichen Gewalten (neben Gesetzgebung und Verwaltung) verwendet.
- judiciary | judicature | courts | judicial system | judicial power
- en
- Definition body of judges in a country Reference "'judiciary' (14.7.2023), Brown, G. W., McLean, I., and McMillan, A., A Concise Oxford Dictionary of Politics and International Relations (4 ed.), Oxford University Press, 2018."
- pouvoir judiciaire
- fr
- Definition ensemble des juridictions judiciaires formant une hiérarchie dont la Cour de cassation constitue le sommet Reference G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000