Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
    núis phoiblí a bhaineann le drugaí Reference CdT-GA
    ga
    Definition clúdaíonn núis poiblí a bhaineann le drugaí sraith iompraíochtaí (m.sh. glacadh drugaí, meisce), sraith chúinsí (m.sh. bailiú, síománaíocht, imeaglú daoine eile), agus sraith ghníomhartha (m.sh. robáil, déircíneacht eagraithe). Cuireann an núis seo isteach ar dhaoine eile, ar áiteanna agus d'fhéadfadh sárú dlíthe a bheith i gceist. Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    drogenbedingte Störung der öffentlichen Ordnung
    de
    Definition unter drogenbedingte Störung der öffentlichen Ordnung fällt eine ganze Reihe von Verhaltensweisen (z. B. Drogenkonsum unter Alkohol- oder Drogeneinfluss), Situationen (z. B. Sich-Versammeln, Herumlungern, Einschüchterung Dritter) und Handlungen (z. B. Raubüberfälle, organisiertes Betteln). Die Störung wirkt sich nachteilig auf andere Menschen und auf Orte aus und kann einen Gesetzesverstoß darstellen Reference Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), [04/2016]
    drug-related public nuisance
    en
    Definition public nuisance that spans a set of behaviours (e.g. drug taking, being intoxicated), situations (e.g. congregating, loitering, intimidating others), and actions (e.g. robbery, organised begging) Reference "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) based on ""Drug-related public nuisance — trends in policy and preventive measures"", November 2005 url: http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index34886EN.html [15/06/2015]"
    Comment This nuisance disrupts other people, places, and can be in contravention of laws.
    nuisance publique liée aux drogues
    fr
    Definition ensemble des comportements (consommation de drogues, ébriété), situations (attroupements, racolage, intimidation) et agissements (vols, mendicité organisée) occasionnant une gêne pour l'entourage, pour le voisinage, et pouvant constituer une infraction à la loi Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA), [15.06.2015]
  2. TRADE|trade policy · TRADE|trade policy|common commercial policy
    taraif núise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Restzoll
    de
    Definition In manchen Fällen sind die nach einer Zollermäßigung verbleibenden Restzölle so gering, dass der für die Einziehung erforderliche Verwaltungsaufwand die tatsächlichen Einnahmen übersteigen würde. Bei der Restzollregelung wird im Falle spezifischer Zölle Zollfreiheit gewährt, wenn sich durch die Präferenzen Zölle ergeben, die unter einem bestimmten Schwellenbetrag liegen. Reference ---
    nuisance tariff
    en
    Definition tariff so low that it costs the government more to collect it than the revenue it generates. Reference "World Trade Organization glossary of terms http://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/min99_e/english/about_e/23glos_e.htm [7.2.2011]"
    Comment Sometimes, a tariff that does not have any protective effect – some countries defend this as necessary in order to raise revenues.
    droit de nuisance
    fr
    Definition droits si faibles que les frais de recouvrement sont supérieurs aux recettes Reference "Guide informel de la terminologie de l'OMC à l'usage de la presse, site de l'OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/minist_f/min99_f/french/about_f/23glos_f.htm"