Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financial institutions and credit|banking
    ceangaltas íocaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zahlungsverpflichtung
    de
    Definition Verpflichtung eines Kreditinstituts, auf Anforderung in ein Einlagensicherungssystem einzuzahlen Reference Council-DE
    Comment "im Sinne der RL 2014/49/EU über Einlagensicherungssysteme CELEX:32014L0049/DE handelt es sich um ""Zahlungsverpflichtungen eines Kreditinstituts IATE:792555 gegenüber einem Einlagensicherungssystem IATE:874803, die vollständig besichert sind, vorausgesetzt, die Sicherheiten a) bestehen aus risikoarmen Schuldtiteln IATE:3555170 ; b) sind nicht mit Rechten Dritter belastet und für das Einlagensicherungssystem verfügbar"""
    payment commitment
    en
    Definition commitment by a credit institution to pay money into a deposit guarantee scheme on demand Reference "Council-EN, based on European Banking Authority, 'Guidelines on payment commitments under Directive 2014/49/EU on deposit guarantee schemes', EBA/GL/2015/09, 28.5.2015, https://www.eba.europa.eu/documents/10180/1089310/EBA-GL-2015-09+Guidelines+on+DGS+payment+commitments.pdf/5f45f6ab-1696-40a7-85b1-682b12abd781 [18.4.2016]"
    Comment "The Deposit Guarantee Schemes Directive defines payment commitments as: 'payment commitments of a credit institution [ IATE:792555 ] towards a DGS [ IATE:874803 ] which are fully collateralised providing that the collateral:(a) consists of low risk assets [ IATE:3555170 ];(b) is unencumbered by any third-party rights and is at the disposal of the DGS.'Pursuant to Article 10(3) of that Directive, the total share of payment commitments must not exceed 30% of the total amount of available financial means [ IATE:3533656 ].Note Ref.: Council-EN, based on Article 2(1)(13) and Article 10(3), Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on deposit guarantee schemes, CELEX:32014L0049"
    engagement de paiement
    fr
    Definition "engagements de paiement consentis par un établissement de crédit [ IATE:792555 ] envers un SGD [ IATE:874803 ] qui sont intégralement garantis pour autant que la sûreté: a) consiste en actifs à faible risque [ IATE:3555170 ]; b) ne soit pas grevée de droits tiers et soit à la libre disposition du SGD" Reference "Directive 2014/49 relative aux systèmes de garantie des dépôts, CELEX:32014L0049/FR"
  2. FINANCE|financial institutions and credit|banking
    gealltanas íocaíochta neamh-inchúlghairthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní rachaidh cion na ngealltanas íocaíochta neamh-inchúlghairthe sin thar 30 % de mhéid iomlán na ranníocaíochtaí arna gcruinniú i gcomhréir leis an Airteagal seo.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    unwiderrufliche Zahlungsverpflichtung
    de
    irrevocable payment commitment
    en
    Comment "See payment commitment [ IATE:3555696 ]"
    engagement de paiement irrévocable
    fr
    Comment "Voir aussi engagement de paiement IATE:3555696"