Gaois

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

  • Reiligiún Religion

#6092

eaglaiseach fir1
ga
gu eaglaisigh, ai eaglaisigh, gi eaglaiseach

Ní foláir síniú an iarratasóra ar cheadúnas iascaireachta a bheith Fianaithe ag Feidhmeannach Síochána, Duine den Chléir nó comhalta den Gharda Síochána ar chéim Sáirsint nó os a chionn a gcónaíonn an t-iarratasóir ina cheantar.

The signature of the applicant for a fishing licence must be witnessed by either a Peace Commissioner, a Clergyman or a member of the Garda Siochana of the rank of Sergeant or above in whose district the applicant resides.

Ní mór don fhinné a bheith ina eaglaiseach, ina Fheidhmeannach Síochána nó ina chomhalta den Gharda Síochána ar chéim sáirsint ar a laghad.

The witness must be either a clergyman, a Peace Commissioner or member of the Garda Síochána not below the rank of sergeant.