Gaois

Similar terms:

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

3 results

    • Ceimic Chemistry
    • Cócaireacht Cookery

    #5007

    fiuchphointe fir4
    ga
    gu fiuchphointe
    pointe fir4 fiuchta
    ga
    boiling point s
    en

    Tabhair chun fiuchta go réidh agus coinnigh ag pointe fiuchta go dtí nach mbeidh tuaslagadh luaithe le brath níos mó.

    Bring gently to the boil and maintain at boiling point until no more ash can be seen to dissolve.

    Is é sin le rá, substaint a mbíonn a fiuchphointe deireanach ag gnáthbhrú an atmaisféir breis is 50ºC níos airde ná a fiuchphointe tosaigh.

    That is to say a substance whose final boiling point at normal atmospheric pressure is more than 50°C higher than its initial boiling point.

    • Ceimic Chemistry

    #6302

    fiuchphointe fir4 tosaigh
    ga
    initial boiling point
    en

    Ciallaíonn "táirgí peitriliam" na substaintí seo a leanas a tháirgtear go díreach nó go neamhdhíreach ó amh–ola - breoslaí, bealaidh, biotúman, céir, biotáille thionsclaíoch agus aon substaint raonfhairsinge, is é sin le rá, substaint a mbíonn a fiuchphointe deireanach ag gnáthbhrú an atmaisféir breis is 50ºC níos airde ná a fiuchphointe tosaigh.

    "Petroleum products" means the following substances produced directly or indirectly from crude oil— fuels, lubricants, bitumen, wax, industrial spirits and any wide-range substance, that is to say a substance whose final boiling point at normal atmospheric pressure is more than 50°C higher than its initial boiling point.

    • Muirí Marine

    #6483

    pointe fir4 imeachta
    ga
    point s of departure
    en

    Deimhniú Paisinéirí Aicme VI, ar deimhniú é do longa nach dtéann ach ar thurais ar farraige in uiscí loma nó in uiscí leath-loma agus gan thar 250 paisinéirí ar bord acu, i ngach cás in aimsir bhreá agus le linn tréimhsí teoranta, agus nach mbíonn na longa aon uair, ag déanamh na dturas sin dóibh, níos mó ná 15 mhíle (gan aon uiscí loma a áireamh) óna bpointe imeachta ná níos mó ná 3 mhíle ó thalamh.

    Passenger Certificate Class VI, being a certificate for ships engaged only on voyages with not more than 250 passengers on board, to sea, in smooth or in partially smooth waters, in all cases in fine weather and during restricted periods, in the course of which the ships are at no time more than 15 miles (exclusive of any smooth waters) from their point of departure or more than 3 miles from land.