Gaois

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

3 results

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #7130

    ráiteas fir1
    ga
    gu ráitis, ai ráitis, gi ráiteas

    (account of facts)

    Deimhním leis seo gur thug úinéir na feithicle a thuairiscítear ag 1 agus 2 ráiteas ar aird ó thástálaí údaraithe á chur in iúl gur tástáladh an fheithicil sin agus go bhfuarthas í a bheith ród-acmhainneach an dáta a thaispeántar de réir cheanglais Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Tástáil Feithiclí), 1981.

    I hereby certify that the owner of the vehicle described at 1 and 2 presented a statement by an authorised tester to the effect that the said vehicle was tested and found to be roadworthy on the date shown in accordance with the requirements of the European Communities (Vehicle Testing) Regulations, 1981.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #7131

    ráiteas fir1
    ga
    gu ráitis, ai ráitis, gi ráiteas

    (printed record of bank account)

    Ar gach cuntas réadaithe ón Sannaí Oifigiúil in ábhar féimheachta nó i gcomhshocraíocht dílseacháin, agus ar gach ráiteas cuntas deimhnithe ó iontaobhaí...

    On every realisation account of the Official Assignee in a bankruptcy matter or in a vesting arrangement and on every certified statement of accounts by a trustee...

    • Polaitíocht Politics

    #7132

    ráiteas fir1
    ga
    gu ráitis, ai ráitis, gi ráiteas

    (specially prepared public announcement)

    Déanfaidh an tAire, ceithre lá dhéag ar a laghad roimh gach tarraingt, ráiteas a fhoilsiú san "Iris Oifigiúil" ag lua an méid a bheidh ar fáil faoin rialachán seo chun bannaí a tharraingeofar sa tarraingt a fhuascailt.

    The Minister shall, not less than fourteen days before each draw, publish in the Iris Oifigiúil a statement of the amount available under this regulation for the redemption of bonds to be drawn at the draw.