Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

23 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|microorganism

    #660201

    IATE #3578869
    <i>Escherichia coli</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    <i>E. coli</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    E. coli | Escherichia coli | Kolibakterium | E.coli | Escherichia-coli-Bakterien
    de
    Definition gramnegatives, säurebildendes, stäbchenförmiges und peritrich begeißeltes Bakterium, das im menschlichen und tierischen Darm vorkommt Reference "Wikipedia, s. v. ""Escherichia coli"", http://de.wikipedia.org/wiki/Escherichia_coli (2.6.2015)"
    Comment gilt als Fäkalindikator
    E. coli | Escherichia coli
    en
    Definition gram-negative, rod-shaped bacterium that is commonly found in the lower intestine of warm-blooded organisms Reference "Wikipedia. Escherichia coli, http://en.wikipedia.org/wiki/Escherichia_coli [1.6.2015]"
    Comment "Most E. coli strains are harmless, but some serotypes can cause serious food poisoning in their hosts, and are occasionally responsible for product recalls due to food contamination. The harmless strains are part of the normal flora of the gut, and can benefit their hosts by producing vitamin K2, and preventing colonization of the intestine with pathogenic bacteria. Not to be confused with the broader term coliform [ IATE:1479014 ]"
    Escherichia coli | E. coli | colibacille
    fr
    Definition bactérie en forme de bâtonnet à Gram négatif constituant 80 % de la flore aérobie du tube digestif de l'homme sain, mais également l'essentiel de la flore digestive chez les bovins, les autres ruminants et les chameaux Reference "Larousse médical > escherichia coli ou colibacille, http://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/escherichia_coli/12935 [8.6.2015]"
    Comment "Bien que quelques souches seulement soient pathogènes pour l'espèce humaine, cette bactérie est le germe le plus fréquemment responsable d'infections chez l'homme. Source: Ibid. Ne pas confondre avec le terme «bactérie coliforme» [IATE:1479014 ] Les bactéries constituent un règne distinct du règne animal ou du règne végétal."
    Escherichia coli | E. coli
    la
    Comment "Taxonomic rank: species.Bacterium commonly found in the gut of humans and warm-blooded animals.Bacteria are considered to be separate from the animal and plant kingdoms. Depending on which classification system is used, Bacteria are considered as a kingdom or a domain (this latter rank is also known as 'superkingdom' or 'superregnum' in a classification system with three domains). In the three-domain system, the other two domains are Archaea and Eukaryota. Bacteria are considered to be separate from the animal and plant kingdoms."
  2. TRADE|tariff policy · SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRI-FOODSTUFFS · INDUSTRY|chemistry

    #607706

    IATE #797335
    siúicrín Reference Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 40(2)
    ga
    E 954 i Reference Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 40(2)
    ga
    siúicrín
    ga
    E954i
    ga
    Saccharin | E 954 i
    de
    saccharin | E 954 i | E954i | E954
    en
    Definition Chemical formula : C7H5NO3S. Reference ---
    Comment CONTEXT: Food and feedingstuff additives.
    saccharine | E 954 i | E954 | propylène glycol
    fr
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide

    #639290

    IATE #2228409
    clóitiainidín Reference "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha,CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (E)-1-(2-clóra-1,3-tiasól-5-ilmeitil)-3-meitil-2-nítreaguainidín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(2-clóra-1,3-tiasól-5-il)meitil]-3-meitil-2-nítreaguainidín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(2-Chlor-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-2-methyl-3-nitroguanidin | Clothianidin
    de
    Definition Insektizid aus der Wirkstoffgruppe der Neonicotinoide in Form eines schwachgelben, geruchlosen Pulvers Reference "Wikipedia, s. v. „Clothianidin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Clothianidin (8.5.2018)"
    clothianidin | clothianidine | (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine | 1-[(2-chloro-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-3-methyl-2-nitroguanidine | chlotianidin
    en
    Comment insecticide
    C6H8ClN5O2S
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide

    #602826

    IATE #222429
    imíodaclóiprid Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/601 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2022, 2023 agus 2024 d’fhonn a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas,CELEX:32021R0601/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (E)-1-(6-clórai-3-piridinilmeitil)-N-nítrimíodasóilidin-2-ilídéanaimín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(6-clóraipiridin-3-il)meitil]-N-nítrimíodasóilidin-2-imín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-(6-Chlor-3-pyridinylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylidenamin | 1-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-N-nitro-4,5-dihydro-1H-imidazol-2-amin | Imidacloprid
    de
    Definition systemisches Insektizid aus der Gruppe der Neonicotinoide Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Imidacloprid“, http://www.chemie.de/lexikon/Imidacloprid.html (19.4.2018)"
    imidacloprid | Gaucho | (E)-1-(6-chloro-3-pyridinylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine | 1-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N-nitroimidazolidin-2-imine
    en
    Comment insecticide
    C9H10ClN5O2
    mul
  5. SCIENCE|natural and applied sciences · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617069

    IATE #1066827
    siúicrín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    E954 i | E954i | Saccharin
    de
    E 954 (i) | saccharin
    en
    Definition white crystalline substance, about 550 times sweeter than sugar and with no energy value, used as an artificial sweetener, especially by diabetics and dieters Reference "Chambers Dictionary http://www.chambers.co.uk/search.php?query=saccharin&title=21st [18.3.2016]"
    E954 i | E954i | saccharine
    fr
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #647232

    IATE #3535455
    Eschericia coli eintrea-fhuilreatha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní bheidh feidhm ag IC353 maidir le seichimh d’aigéid núicléasacha a meastar iad a bheith bainteach le pataigineacht Eschericia coli eintrea-fhuilreatha, séiritíopa O157 agus pórtha eile a tháirgeann véaratocsain, cé is moite díobh siúd lena gcódaítear don véaratocsain, nó dá fo-aonaid.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    Escherichia coli a tháirgeann sigeatocsain Reference Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX: 52016PC0616/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    E. coli a tháirgeann véaraicíteatocsain Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:52016PC0616/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EHEC Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:52016PC0616/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    enterohämorrhagische Escherichia coli | enterohämorrhagische E. coli | Verotoxin bildende enterohämorrhagische Escherichia coli | VTEC
    de
    Shiga toxin-producing Escherichia coli | STEC | enterohaemorrhagic Escherichia coli | enterohemorrhagic Escherichia coli | enterohaemorrhagic E. coli | enterohemorrhagic E. coli | EHEC | verotoxin-producing E. coli | verocytotoxin-producing Escherichia coli | verocytotoxigenic Escherichia coli | verotoxigenic Escherichia coli | verotoxigenic E. coli | VTEC
    en
    Definition strain of the bacterium Escherichia coli (E. coli) that can cause severe foodborne disease Reference " World Health Organization > Home > Newsroom > Fact sheets > Detail > E. coli (6.9.2019)"
    Comment STEC and VTEC are used alternatively and they anyway refer to the same pathogen. Strictly speaking, VTEC indicates that the detection of functionally active Shiga toxins produced by the pathogen has been done using a specific test, called Vero cell toxicity test.
    Escherichia coli sécrétrice de shigatoxines | Escherichia coli entérohémorragique | Escherichia coli productrice de shigatoxines | Escherichia coli productrice de vérotoxines | escherichia coli vérotoxinogènes | VTEC | E. coli vérotoxiques
    fr
    STEC | EHEC | VTEC
    mul
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #657520

    IATE #3571845
    Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um <i>Escherichia coli</i>, lena n-áirítear <i>Escherichia coli</i> véaratocsaigineach (VTEC) Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU reference laboratory for Escherichia coli, including Verotoxigenic E. coli (VTEC)
    en
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide

    #640976

    IATE #2250428
    aicéataimíprid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (1E)-N-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-N'-cyan-N-methylethanimidamid | Acetamiprid
    de
    Definition heterocyclische aromatische chemische Verbindung, die als Insektizid verwendet wird und zur Stoffgruppe der Neonicotinoide zählt Reference "Wikipedia, s. v. „Acetamiprid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Acetamiprid (8.5.2018)"
    acetamiprid | (E)-N1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N2-cyano-N1-methylacetamidine | N-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N'-cyano-N-methylethanimidamide
    en
    Comment insecticide
    C10H11ClN4
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #643276

    IATE #3511509
    trífhlumasól Reference "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha,CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (E)-4-clóra-α,α,α-trífhluara-N-(1-imíodasól-1-il-2-própocsa-eitilídéin)-o-tolúidín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (1E)-N-[4-clóra-2-(trífhluaraimeitil)feinil]-1-(1H-imíodasól-1-il)-2-própocsa-eatáinimín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (1E)-N-[4-Chlor-2-(trifluormethyl)phenyl]-1-(1H-imidazol-1-yl)-2-propoxyethanimin | (1Z)-N-[4-Chlor-2-(trifluormethyl)phenyl]-1-(1H-imidazol-1-yl)-2-propoxyethanimin | Triflumizol
    de
    Definition chemische Verbindung aus der Gruppe der Imidazole in Form von weißen Kristallen Reference "Wikipedia, s. v. „Triflumizol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triflumizol (9.5.2018)"
    Comment Triflumizol wird als Fungizid verwendet, es wirkt durch Hemmung der C14-Demethylase in der Ergosterinsynthese.
    triflumizole | (E)-4-chloro-α,α,α-trifluoro-N-(1-imidazol-1-yl-2-propoxyethylidene)-o-toluidine | (1E)-N-[4-chloro-2-(trifluoromethyl)phenyl]-1-(1H-imidazol-1-yl)-2-propoxyethanimine
    en
    Comment fungicide
    triflumizole
    fr
    C15H15ClF3N3O
    mul
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #657289

    IATE #3571488
    tríbhúitiolaisín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (6E)-4-Chlor-6-(ethylimino)-N-(2-methyl-2-propanyl)-1,6-dihydro-1,3,5-triazin-2-amin | 2-tert-Butylamino-4-ethylamino-6-chlor-1,3,5-triazin | 6-Chlor-N-ethyl-N'-(2-methyl-2-propanyl)-1,3,5-triazin-2,4-diamin | Terbuthylazin
    de
    Definition Herbizid zur Bekämpfung von Ungräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern in unterschiedlichen Anwendungen wie in der Forstwirtschaft sowie zur Bekämpfung von Schleim bildenden Algen, Pilzen und Bakterien außerhalb der landwirtschaftlichen Anwendung Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „terbuthylazine“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/623.htm (28.6.2018)"
    terbuthylazine | N2-tert-butyl-6-chloro-N4-ethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine | N-(tert-butyl)-6-chloro-N'-ethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine
    en
    Comment herbicide
    terbuthylazine
    fr
    Comment pesticide --
    C9H16ClN5
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #658174

    IATE #3572954
    fluicioglocsúrón Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N-({4-[({(E)-[(4-Chlorphenyl)(cyclopropyl)methylen]amino}oxy)methyl]phenyl}carbamoyl)-2,6-difluorbenzamid | Flucycloxuron
    de
    Definition Insektizid und Akarizid, das zur Bekämpfung der Eier und Larvenstadien diverser Milbenarten eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „flucycloxuron (Ref: OMS 3041)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/328.htm (1.7.2018)"
    flucycloxuron | N-({4-[({[(4-chlorophenyl)(cyclopropyl)methylene]amino}oxy)methyl]phenyl}carbamoyl)-2,6-difluorobenzamide
    en
    C25H20ClF2N3O3
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #651468

    IATE #3552837
    foramsulfúrón Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N'-(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)-N-({2-(dimethylcarbamoyl)-5-[(E)-(hydroxymethylen)amino]phenyl}sulfonyl)carbamimidsäure | 2-{[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]sulfamoyl}-4-formamido-N,N-dimethylbenzamid | Foramsulfuron
    de
    Definition selektives Nachlaufherbizid für die Bekämpfung von Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern vor allem bei Mais und Rasen Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „foramsulfuron (Ref: AE F130360)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/357.htm (4.6.2018)"
    foramsulfuron | 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[2-(dimethylcarbamoyl)-5-formamidophenylsulfonyl]urea | 2-{[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-4-(formylamino)-N,N-dimethylbenzamide
    en
    Comment herbicide
    C17H20N6O7S
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657583

    IATE #3571959
    tifeansulfúrón-meitil Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N'-{[2-(Methoxycarbonyl)-3-thienyl]sulfonyl}-N-[(2E)-6-methoxy-4-methyl-1,3,5-triazin-2(1H)-yliden]carbamimidsäure | 3-(4-Methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl-carbamoyl-sulfamoyl)thiophen-2-carboxylsäure | Methyl-3-{[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-2-thiophencarboxylat | Thifensulfuron-methyl
    de
    Definition Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von Ungräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „thifensulfuron-methyl (Ref: DPX M6316)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/635.htm (1.7.2018)"
    thifensulfuron-methyl | methyl 3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)thiophene-2-carboxylate | methyl 3-{[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}thiophene-2-carboxylate
    en
    Comment herbicide
    C12H13N5O6S2
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657231

    IATE #3571423
    teiprealocsaidim Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (EZ)-(RS)-2-{1-[(2E)-3-clórailliolocsaimínea]próipil}-3-hiodrocsa-5-sárhidripioran-4-ilcioglaheics-2-ean-1-ón Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tepraloxydim | 2-(N-{[(2E)-3-Chlor-2-propen-1-yl]oxy}propanimidoyl)-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-pyran-4-yl)-2-cyclohexen-1-on
    de
    Definition Herbizid zur Nachauflaufbehandlung gegen einjährige Ungräser Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tepraloxydim (Ref: BAS 620H)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/619.htm (12.10.2018)"
    tepraloxydim | (EZ)-(RS)-2-{1-[(2E)-3-chloroallyloxyimino]propyl}-3-hydroxy-5-perhydropyran-4-ylcyclohex-2-en-1-one
    en
    Comment herbicide
    C17H24ClNO4
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657431

    IATE #3571691
    meiptildéineacap Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2,4-Dinitro-6-(2-octanyl)phenyl-(2E)-2-butenoat | Meptyldinocap
    de
    Definition Dinitrophenol-Fungizid, das ein Reinisomer von Dinocap ist und gegen den Echten Mehltau hauptsächlich auf Obst und anderen Feldfrüchten wirksam ist Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „meptyldinocap (Ref: DE 126)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/439.htm (29.6.2018)"
    meptyldinocap
    en
    Comment fungicide
    C18H24N2O6
    mul
  16. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #632862

    IATE #1617472
    carbónáit chailciam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cailc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lí bhán CI 18 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Calciumcarbonat | Kalziumkarbonat | Calciumhydrogencarbonat | Kreide
    de
    Definition neutrales, zur Entsäuerung verwendetes kohlensaures Calcium Reference office international de la vigne et du vin
    calcium carbonate | CI pigment white 18 | chalk
    en
    Definition product obtained from ground limestone or by the precipitation of calcium ions with carbonate ions Reference "Directive 95/45/EC laying down specific purity criteria concerning colours for use in foodstuffs http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/consleg/1995/L/01995L0045-20060410-en.pdf (17.6.2009)"
    carbonate de calcium | pigment blanc CI 18 | craie
    fr
    Definition sel neutre de chaux de l'acide carbonique employé pour désacidifier les mouts ou les vins Reference office international de la vigne et du vin
    CaCO3 | CaCO3 | CCaO3 | E 170 (i) | E170 (i) | E170(i) | E 170i | E170i | E 170 | E170
    mul
  17. SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRI-FOODSTUFFS · INDUSTRY|chemistry

    #611806

    IATE #880620
    maláit sóidiam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Natriummalat | E 350 i | Salz der DL- oder L-Apfelsäure
    de
    Definition Zusatzstoff in Lebensmitteln und in der Tierernährung Reference ---
    sodium malate | E 350 i | E350i
    en
    malate de sodium | malate de sodium (sel de l'acide DL-malique ou de l'acide L-malique | E 350 i | E350i | E350
    fr
  18. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #626494

    IATE #1364878
    soirbíotól Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sorbit
    de
    Definition sechswertiger suessschmeckender Alkohol, der im Kern und Steinobst vorkommt, und dessen Verwendung als Suessungsmittel fuer Diabetikersekt deklarationspflichtig ist Reference office international de la vigne et du vin
    sorbitol | D-sorbitol | D-glucitol
    en
    Definition synthetic sweetening agent used instead of sugar Reference Directive 2001/30/EC, OJEC L146/2001
    sorbitol | sorbite | D-Sorbitol
    fr
    Definition "polyalcool à six carbones dérivé du glucose ou du fructose et utilisé comme édulcorant; poudre microcristalline blanche, inodore, faiblement sucrée, qui est très soluble dans l'eau, soluble dans l'acool, insoluble dans le chloroforme et l'éther. En solution, substance utilisée comme édulcorant pour remplacer la saccharose chez les diabétiques. Enfin, cet excipient entre dans la composition des pâtes officinales pour les maintenir "" molles"" (comme le glucose liquide)" Reference CILF; A.Le Hir
    E 420(i)
    mul
  19. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #640303

    IATE #2245344
    meiteafosfáit sóidiam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Natriumpolyphosphat | Natriumhexametaphosphat | Natriumtetrapolyphosphat | Grahamsches Salz | glasiges Natriumpolyphosphat | Natriumpolymetaphosphat | Natriummetaphosphat | Maddrellsches Salz
    de
    sodium polyphosphate | sodium hexametaphosphate | sodium tetrapolyphosphate | Graham's salt | glassy sodium polyphosphate | sodium polymetaphosphate | sodium metaphosphate | Maddrell's salt
    en
    sodium polyphosphate | hexamétaphosphate de sodium | tétrapolyphosphate de sodium | sel de Graham | polyphosphates de sodium, vitreux | polymétaphosphate de sodium | métaphosphate de sodium | sel de Maddrell
    fr
    E 452 (i) | 452 i. | 452 i) | 452 i | Na2PO4[NaPO3]xNa2PO3 | Na2PO4[NaPO3]xNa2PO3
    mul
  20. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622302

    IATE #1205854
    carbónáit sóidiam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luaith shóide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Natriumkarbonat | Sodaasche | Dinatriumcarbonat | Natriumcarbonat
    de
    Definition Natriumsalz der Kohlensäure Reference Gieβerei Lexikon
    sodium carbonate | soda ash | disodium carbonate
    en
    Comment "-
    carbonate de sodium | carbonate de soude
    fr
    E 500 (i) | E500 (i) | E500(i) | E 500(i) | E500 i | E500i | E 500i | Na2CO3·nH2O | Na2CO3 · nH2O | Na2CO3·nH2O | Na2CO3nH2O | Na2CO3
    mul