Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRADE|trade policy|public contract · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy
    soláthar poiblí glas Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ba cheart don Choimisiún freisin úsáid soláthair phoiblí ghlais a chur chun cinn agus a spreagadh, go háirithe agus tionscadail á gcur chun feidhme.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE, CELEX:32013R1293/GA"
    SPG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umweltgerechtes öffentliches Beschaffungswesen | umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen | umweltorientierte Auftragsvergabe | GPP | umweltfreundliche öffentliche Beschaffung
    de
    Definition Berücksichtigung von Umweltbelangen bei der Beschaffung von Gütern, Dienst- und Bauleistungen durch öffentliche Einrichtungen Reference "Pressemitteilung der KOM http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/04/1045&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=fr (9.2.2007)"
    green public procurement | green public purchasing | GPP
    en
    Definition process whereby public authorities seek to procure goods, services and works with a reduced environmental impact throughout their life cycle when compared to goods, services and works with the same primary function that would otherwise be procured Reference "Communication from the Commission on Public procurement for a better environment, COM(2008) 400 final"
    marché public écologique | passation de marchés publics écologiques | marché public vert
    fr
    Definition processus de passation de marchés dans le cadre duquel les pouvoirs publics cherchent à obtenir des biens, des services et des travaux dont l'incidence sur l'environnement sur toute leur durée de vie sera moindre que dans le cas de biens, services et travaux à vocation identique mais ayant fait l'objet de procédures de passation de marchés différentes Reference "Communication de la Commission relative à des marchés publics pour un environnement meilleur, COM(2008) 400 final, CELEX:52008DC0400/FR"
    Comment "Voir notamment ""Acheter vert: Un Manuel sur les marchés publics écologiques"" http://ec.europa.eu/environment/gpp/pdf/handbook_fr.pdf [31.3.2016]"
  2. TRADE|trade policy|public contract · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy
    critéir an Aontais maidir le soláthar poiblí glas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Trealamh TFC uile a cheannaíonn an chuideachta, tá éicilipéadú ISO de chineál I air (e.g. Éicilipéad AE, an tAingeal Gorm) (má tá siad ar fáil), Energy Star, nó cuirfear critéir an Aontais maidir le Soláthar Poiblí Glas (má tá siad ar fáil) i bhfeidhm agus é á sholáthar.' Reference "Cinneadh (AE) 2021/2054 maidir leis an doiciméad tagartha earnála ar na cleachtais is fearr i ndáil le bainistíocht chomhshaoil, ar na táscairí feidhmíochta comhshaoil agus ar na tagarmharcanna barr feabhais le haghaidh earnáil na teileachumarsáide agus na seirbhísí teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide (TFC) chun críocha Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021D2054/GA"
    EU green public procurement criteria | EU GPP criteria | common GPP criteria | common EU GPP criteria
    en
    Definition EU-wide environmental procurement criteria developed to assist contracting authorities in identifying and procuring greener products, services and works and that can be directly inserted into tender documents Reference "COM-IT, and COM-EN, based on:European Commission, Buying green! A handbook on green public procurement (6.9.2023), 3rd Edition, 2016."
    Comment Procuring authorities may choose, according to their needs and level of ambition, to include all or some of the criteria in their tender documents.
  3. TRADE|trade policy|public contract · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy
    critéir náisiúnta do sholáthar poiblí glas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    national GPP criteria | national green public procurement criteria
    en
    Definition environmental procurement criteria at the national level developed to assist contracting authorities in identifying and procuring greener products, services and works and that can be directly inserted into tender documents Reference "COM-IT and COM-EN, based on:European Commission, Buying green! A handbook on green public procurement (6.9.2023), 3rd Edition, 2016."
    Comment "In many cases these are similar to the EU GPP criteria, with adjustments to reflect the particular circumstances or priorities of the authorities developing them."