Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

32 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #607556

    IATE #796411
    fógra Reference Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 103 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notifikation | Mitteilung
    de
    Definition amtliche Verständigung eines Staates durch einen anderen über den bevorstehenden oder erfolgten Eintritt einer rechtserheblichen Tatsache Reference Deutsches Rechtslexikon Band_2 G-P, Verlag C.H.Beck, 2001, S.3052
    notification
    en
    Definition formality through which a state or an international organisation communicates certain facts or events of legal importance Reference "EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database > Glossary, http://ec.europa.eu/world/agreements/glossary/glossary.jsp?internal=true [11.4.2017]"
    Comment "Notification is increasingly resorted to as a means of expressing final consent. Instead of opting for the exchange of documents or deposit, states may be content to notify their consent to the other party or to the depositary. However, all other acts and instruments relating to the life of a treaty may also call for notifications. (Source: EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database > Glossary, http://ec.europa.eu/world/agreements/glossary/glossary.jsp?internal=true [11.4.2017])"
    notification
    fr
    Definition formalité par laquelle un État ou une organisation internationale communique certains faits ou certains événements ayant une importance juridique Reference "- TUE, article 50, paragraphe 3, CELEX:12012M050/FR - Association Internet pour la promotion des droits de l'homme (Aidh - Genève), Glossaire des termes relatifs aux formalités se rapportant aux traités (de l'ONU), http://www.aidh.org/Biblio/Onu/traites_02.htm (27/3/2008)"
    Comment "Le glossaire de l'AIDH ( http://www.aidh.org/Biblio/Onu/traites_02.htm ) précise: ""On recourt de plus en plus à la notification comme moyen d'exprimer le consentement définitif. Au lieu de procéder à un échange de documents ou à un dépôt, les Etats peuvent se borner à notifier leur consentement à l'autre partie ou au dépositaire. Toutefois, tous les autres actes et instruments se rapportant à la vie d'un traité peuvent faire l'objet de notifications.[Art. 16, al. c), art. 78, etc., Convention de Vienne de 1969 sur le droit des traités]""."
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #640939

    IATE #2250254
    fógra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitteilung
    de
    Definition "Information des für die Verarbeitung Verantwortlichen IATE:909791 an Dritte, denen Daten übermittelt wurden, darüber, dass diese berichtigt, gelöscht oder gesperrt wurden" Reference "VO 45/2001 Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr, Art.17 (ABl. L_8/2001, S.1) CELEX:32001R0045/DE"
    Comment Legaldefinition im Kontext Verarbeitung und Schutz personenbezogener Daten; DIV: ajs 5.9.2008
    notification
    en
    notification
    fr
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health

    #660369

    IATE #3579292
    tíolacadh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine"
    ga
    Context 'Dá bhrí sin, ar mhaithe leis na nósanna imeachta a shimpliú maidir le tíolacadh sainchomhaid iarratais i dtaca le húdarú do thriail chliniciúil, ba cheart go seachnófaí faisnéis atá mar an gcéanna den chuid is mó a chur isteach arís agus arís eile agus ina ionad sin ba cheart aon sainchomhad iarratais amháin a chur isteach chuig na Ballstáit uile lena mbaineann trí thairseach tíolactha iarratais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine"
    Mitteilung
    de
    Definition Übermittlung eines Informationsdossiers, das elektronisch erstellt und gesendet wurde Reference ECHA-Cdt
    submission
    en
    Definition transmission of an information dossier prepared and submitted electronically Reference "European Chemicals Agency (ECHA) > Support > Registration, https://echa.europa.eu/support/registration [5.11.2018]"
    déclaration
    fr
    Definition transmission d'un dossier d'informations préparé et soumis par voie électronique Reference ECHA-Cdt
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|exchange of information

    #675232

    IATE #805589
    fógra Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Mitteilung | Notifizierung | Meldung | Bekanntgabe
    de
    Definition Meldeverfahren innerhalb der EU Reference Council-DE
    notification
    en
    Definition formality through which certain facts or events of legal importance are communicated Reference Council-EN
    Comment Often used to refer to notifications by one state's national body to that of another state, or by individual states to an international body. For instance, in the EU context it can concern a Member State's notification to the Commission that it has designated a given body, or applied a certain measure.
  5. EUROPEAN UNION|European Union law · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #637800

    IATE #1899679
    fógra Carlsberg Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Carlsberg-Mitteilung
    de
    Definition im Amtsblatt veröffentlichte Bekanntmachung, mit der die Kommission Dritte über eine Anmeldung in Kenntnis setzt und sie einlädt, Informationen und/oder Bemerkungen zum angemeldeten Fall zu übermitteln Reference Glossar der europäischen Wettbewerbspolitik, Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002
    Comment enthält eine kurze Zusammenfassung des Falls und wird mit Zustimmung der direkt betroffenen Parteien im Amtsblatt veröffentlicht. Diese Möglichkeit der Einholung fallbezogener Informationen wurde von der Kommission erstmals 1992 in der Sache „Carlsberg“ genutzt. Im Gegensatz zu einer Bekanntmachung nach Artikel 19 Absatz 3 ist eine Carlsberg-Mitteilung neutral und gibt keinen Hinweis auf die vorläufige Position der Kommission.In Fusionsfällen ist die Kommission verpflichtet, die Tatsache der Anmeldung unter Angabe der Namen der Beteiligten, der Art des Zusammenschlusses und der betroffenen Wirtschaftszweige zu veröffentlichen
    Carlsberg notice
    en
    Definition notice published in the Official Journal whereby the Commission informs third parties of a notification and invites them to submit information and/or comments concerning the notified case Reference "European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_en.pdf [2.12.2010]"
    Comment "The invitation contains a short summary of the case and is published in the Official Journal with the consent of the parties directly involved in the matter. This possibility of obtaining case-related information was first used by the Commission in the ""Carlsberg"" case in 1992. In contrast to an Article 19(3) notice [IATE:1899577 ], a Carlsberg notice is neutral and gives no indication on the orientation of the Commission. As regards mergers, the Commission is obliged to publish the fact that a merger has been notified, at the same time indicating the names of the parties, the nature of the concentration and the economic sector involved."
    "communication ""Carlsberg"""
    fr
    Definition "Communication publiée au Journal officiel par laquelle la Commission informe les tiers d'une notification et les invite à fournir des renseignements et/ou à présenter leurs observations au sujet de l'accord ou de l'opération notifiés. Cette invitation contient un bref résumé de l'affaire et est publiée au Journal officiel avec l'accord des parties concernées. La Commission a recouru à cette possibilité d'obtenir des renseignements relatifs à une affaire pour la première fois dans l'affaire ""Carlsberg"" en 1992. À la différence d'une communication au titre de l'article 19, paragraphe 3, une communication ""Carlsberg"" est neutre et ne donne aucune d'indication sur la position de la Commission. Dans le cas des fusions, la Commission est tenue de publier le fait de la notification, en indiquant le nom des parties, la nature de l'opération de concentration ainsi que le secteur économique concerné." Reference Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002
  6. EUROPEAN UNION|European Union law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document

    #659062

    IATE #3575500
    cumarsáid achomair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einleitende Mitteilung
    de
    chapeau communication | introductory communication
    en
    Definition communication accompanying a legislative package that summarises the main points of the documents in the package and usually explains the political and economic rationale and the context thereof Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- European Semester 2015: country-specific updates, European Commission - Fact Sheet, Brussels, 26 February 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-4511_en.htm [1.3.2018], - Commission proposes major corporate tax reform for the EU, European Commission - Press release, Strasbourg, 25 October 2016, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-3471_en.htm [1.3.2018]"
    communication chapeau
    fr
    Definition document, faisant partie d'un «paquet», qui reprend les principales conclusions et les principaux résultats des rapports par pays et des bilans approfondis Reference "COM-FR, d'après la fiche d'information de la Commission européenne (MEMO/15/4511), «Semestre européen 2015: actualisation par pays», (26/2/2015), http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-4511_fr.htm [13.3.2018]"
  7. EUROPEAN UNION

    #684333

    IATE #3572342
    teachtaireacht léirmhínitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erläuternde Mitteilung | Mitteilung der Kommission zu Auslegungsfragen
    de
    interpretative communication | Commission interpretative communication | interpretative communication from the Commission
    en
    Definition document setting out the Commission's views on existing EU legal instruments in order to give information and guidance on how to effectively apply, implement and enforce the measures contained therein Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Interpretative communication from the Commission on certain provisions of Directive 2007/58/EC, CELEX:32010Y1228(01)/EN"
    communication interprétative
    fr
    Definition document exposant l'avis de la Commission européenne quant à la mise en œuvre d’instruments juridiques en vigueur dans l’Union, de manière à fournir des informations et des conseils pour appliquer, mettre en œuvre et faire respecter les dispositions qu’ils contiennent Reference "COM-FR d’après la communication interprétative de la Commission concernant certaines dispositions de la directive 2007/58/CE (2010/C 353/01), CELEX:32010Y1228(01)/FR"
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health

    #660376

    IATE #3579303
    tíolacadh deonach Reference Comhairle-GA
    ga
    freiwillige Mitteilung
    de
    Definition auf freiwilliger Basis übermittelte Informationen über Stoffe oder Gemische, für die keine Mitteilungspflicht besteht Reference ECHA-Cdt
    voluntary submission
    en
    Definition information on substances/mixtures submitted on a voluntary basis for substances/mixtures which are not subject to submission obligations Reference "European Chemicals Agency (ECHA), Guidance on harmonised information relating to emergency health responses - Annex VIII to CLP, Helsinki, 6.2018, p. 29, https://echa.europa.eu/documents/10162/23047722/draft_guidance_annex_viii_clp_to_forum_en.pdf/55a4b12a-9cf7-9799-5e8d-434002a2774a [19.10.2018]"
    déclaration volontaire
    fr
    Definition informations relatives à des substances/mélanges sur une base volontaire pour les substances/mélanges qui ne sont pas soumis à des obligations de déclaration Reference ECHA-Cdt
  9. EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document

    #650640

    IATE #3550644
    teachtaireacht chomhpháirteach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Sa Teachtaireacht Chomhpháirteach ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála agus ón gCoimisiún Eorpach an 12 Nollaig 2011, dar teideal “Cearta an Duine agus Daonlathas i gcroílár ghníomhaíocht sheachtrach an AE — I dTreo cur chuige níos éifeachtaí”, moladh bearta sonracha d'fhonn éifeachtacht agus comhchuibheas chur chuige an Aontais i leith chearta an duine agus an daonlathais a mhéadú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain, CELEX:32014R0235/GA"
    Gemeinsame Mitteilung
    de
    Definition Mitteilung, die die Kommission und der Hohe Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik gemeinsam herausgeben, wenn der Gegenstand der Mitteilung sowohl in den Zuständigkeitsbereich der Kommission wie auch der GASP/GSVP fällt Reference "Council-DE gestützt auf: Vademecum on Working Relations with the European External Action Service (EEAS) (SEC(2011)1636 https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/2/2011/EN/2-2011-1636-EN-1-1.Pdf (16.12.19)"
    joint communication
    en
    Definition communication issued by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Reference "COM-HU based on: Joint Communication – A strategic framework for the Great Lakes Region, 19.6.2013, JOIN(2013) 23 final http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=JOIN:2013:0023:FIN:EN:PDF [4.7.2013]"
    Comment "The ""joint"" nature of a Communication is decided based on its substance, not because of the services involved in its preparation: i.e. only if the substance is a mixture of Commission competences and CFSP/CSDP issues does the document become a Joint Communication. Council-EN, based on: Documents for joint adoption by the Commission and the High Representative, Vademecum on Working Relations with the EuropeanExternal Action Service (EEAS), https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/2/2011/EN/2-2011-1636-EN-1-1.Pdf [28.6.2018]"
    communication conjointe
    fr
    Definition communication présentée par la Commission européenne et par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Reference "Conseil-FR, d'après Vademecum on Working Relations with the European External Action Service (EEAS), SEC(2011) 1636, https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/2/2011/EN/2-2011-1636-EN-1-1.Pdf"
    Comment "La nature ""conjointe"" est liée au contenu de la communication, du rapport ou de l'acte législatif concerné, quand ce contenu porte sur des matières qui relèvent à la fois des compétences de la Commission et de questions PESC/CSDP."
  10. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #684344

    IATE #3572396
    Acht an Aontais Eorpaigh (Fógra um Tharraingt Siar) 2017 Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Fógra ón Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE', http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/ga/pdf [29.5.2017] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bille an Aontais Eorpaigh (Fógra um Tharraingt Siar) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Níos túisce an mhí seo, dheimhnigh Parlaimint na Ríochta Aontaithe toradh an reifrinn nuair a vótáil sí le tromlach glan, i dTeach na dTeachtaí agus i dTeach na dTiarnaí araon, i bhfabhar Bhille an Aontais Eorpaigh (Fógra um Tharraingt Siar). Rith an Pharlaimint an Bille ar an 13 Márta agus fuarthas Aontú na Banríona ar an 16 Márta agus rinneadh Acht Parlaiminte de an lá céanna.' Reference "Fógra ón Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE,' An Chomhairle Eorpach, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/GA /pdf [25.11.24]"
    Gesetz von 2017 über die Mitteilung der Absicht, aus der Europäischen Union auszutreten
    de
    Definition Gesetz zur Übertragung der Befugnis an die Premierministerin, gemäß Artikel 50 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union die Absicht des Vereinigten Königreichs, aus der EU auszutreten, mitzuteilen Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, vgl. European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/9/enacted (25.4.2017)"
    European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 | European Union (Notification of Withdrawal) Bill
    en
    Definition Act to confer power on the Prime Minister to notify, under Article 50(2) of the Treaty on European Union, the United Kingdom’s intention to withdraw from the EU Reference "European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/9/enacted [31.3.2017]"
    Comment "See also: - European Union (Withdrawal) Act 2018 [ IATE:3579573 ] - European Communities Act 1972 [ IATE:3572398 ] - Great Repeal Bill [ IATE:3572397 ]"
    European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 | Loi de l'Union européenne (notification de retrait) | Loi de 2017 sur l'Union européenne (notification de retrait)
    fr
    Definition loi conférant à la Première ministre du Royaume-Uni le pouvoir de notifier l'intention du pays de se retirer de l'Union européenne en vertu de l'article 50, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne Reference "Conseil-FR, d'après: - le site officiel de la législation du Royaume-Uni, "" European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017"", http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/9/notes/division/2/index.htm [12.4.2017] - le traité sur l'Union européenne, CELEX:12012M/FR"
    Comment "Adoption par le Parlement: 13.3.2017 Entrée en vigueur: 16.3.2017 Source: site du Conseil, ""Notification par le Royaume-Uni en application de l'article 50 du TUE"", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/fr/pdf [12.4.2017] Voir aussi:- European Communities Act 1972 [IATE:3572398 ]- Great Repeal Bill [IATE:3572397 ]"
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document

    #677855

    IATE #1144848
    Pressemitteilung | Pressemeldung | Mitteilung an die Presse Pressenotiz | Presseinformation
    de
    Definition offizielle Verlautbarung, mit der Journalisten über Aussagen, Ereignisse, Produkte oder Veranstaltungen informiert werden; wichtigstes schriftliches PR-Instrument mit dem Charakter einer Nachricht Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Pressemitteilung (5.3.2015)"
    Comment "i. e. S. ""Mitteilung des Pressesprechers an die Medien"" (Glossar Deutscher Medienverband http://www.dmv-verband.de/wissenspool/glossar.html (5.3.2015)"
    press release | press communiqué
    en
    Definition official statement issued to the media giving information on a particular matter Reference """press release"" Oxford English Dictionary. OED online, http://www.oed.com/view/Entry/150765?redirectedFrom=press+release#eid28633696 [7.10.2015]"
    communiqué de presse | communiqué | information à la presse | communication
    fr
    Definition texte officiel transmis par un organisme, public ou privé, donnant des informations sur un événement particulier (nouveaux contrats, sortie d'un nouveau produit, nomination, entrée en bourse ) Reference "Conseil-FR, d'après le Petit glossaire à l'usage des professionnels des relations presse et relations publiques, site web du Syndicat des attachés de presse, http://www.mp-c.eu/contenu/documents/1294482696-GLOSSAIRE_RP__SYNAP.pdf?PHPSESSID=445397ba90f4cf8b1a971d95f936be5f [13.11.2015]"
    Comment Le communiqué de presse est en général un document concis qui n'excède pas une ou deux pages.
  13. EUROPEAN UNION|European Union law · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #637705

    IATE #1899579
    ráiteas agóidí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitteilung der Beschwerdepunkte
    de
    Definition schriftliche Mitteilung, die die Kommission an Personen oder Unternehmen richten muss, bevor sie eine Entscheidung annimmt, die sich negativ auf deren Rechte auswirkt Reference "Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (18.10.2007)"
    Comment diese Pflicht der Kommission ergibt sich aus dem Recht der Parteien auf rechtliches Gehör, das es erfordert, dass sie Gelegenheit erhalten, sich zu allen Einwänden zu äußern, die die Kommission in einer Entscheidung anführen will. Die Mitteilung muss alle Beschwerdepunkte enthalten, auf die sich die Kommission in ihrer abschließenden Entscheidung stützen will. Sie ist ein wichtiger Verfahrensschritt, der in allen Wettbewerbsverfahren vorgesehen ist, in denen die Kommission eine ablehnende Entscheidung annehmen kann
    statement of objections | SO
    en
    Definition written communication which the European Commission has to address to persons or undertakings before adopting a decision that adversely affects their rights Reference "Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002 (Archived), http://ec.europa.eu/translation/spanish/documents/glossary_competition_archived_en.pdf [21.4.2016]"
    Comment This obligation on the Commission flows from the addressees' rights of defence, which require that they be given the opportunity to make their point of view known on any objection which the Commission may wish to make in a decision. The SO must set out all objections upon which the Commission intends to rely in its decision. The SO is an important step in all competition law proceedings in which the Commission has the right to adopt negative decisions.
    communication des griefs
    fr
    Definition Communication écrite que la Commission est tenue d'adresser aux personnes ou aux entreprises avant d'arrêter une décision qui affecte leurs droits d'une manière négative. Cette obligation de la Commission découle des droits du destinataire de la communication à se défendre, ce qui exige qu'il lui soit donné l'occasion de faire connaître son point de vue au sujet des griefs que la Commission souhaite éventuellement formuler dans une décision. La communication des griefs doit contenir tous les griefs sur lesquels la Commission envisage de fonder sa décision finale. La communication des griefs est une étape importante prévue par toutes les procédures de concurrence dans lesquelles la Commission a le droit d'arrêter des décisions négatives Reference "Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 ; http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_fr.pdf"
  14. EUROPEAN UNION · ENERGY

    #681624

    IATE #2228410
    Teachtaireacht ón gCoimisiún - Fuinneamh don Todhchaí: Foinsí Inathnuaite Fuinnimh - Páipéar Uaine maidir le Straitéis Chomhphobail Reference Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
    de
    Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire
    fr
  15. ENERGY|energy policy

    #570066

    IATE #2229009
    Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta Reference Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
    de
    Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires
    fr
  18. BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · BUSINESS AND COMPETITION|competition|restriction on competition

    #640993

    IATE #2250513
    fógra maidir le dul in éag atá le tarlú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Foilseofar fógra maidir le dul in éag atá le tarlú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh ag tráth iomchuí le linn bhliain dheiridh thréimhse chur i bhfeidhm na mbeart mar atá sainmhínithe san Airteagal seo.' Reference "Rialachán (AE) 2016/1037 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad, CELEX:32016R1037/GA"
    Bekanntmachung über das bevorstehende Auslaufen der Maßnahme | Mitteilung über das bevorstehende Auslaufen | bevorstehende Auslaufen der Massnahme | Bekanntmachung des bevorstehenden Außerkrafttretens
    de
    notice of impending expiry | notice of the impending expiry of the measure
    en
    Definition notice that an anti-dumping measure is about to expire, published in the Official Journal of the European Union at an appropriate time in the final year of the period of application of the measure Reference "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2016/1036 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union"
    avis relatif à l'expiration prochaine de la mesure | avis d’expiration prochaine
    fr
  19. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #560107

    IATE #1557425
    fógra faoi chruinniú scairshealbhóirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitteilung über die Einberufung der Hauptversammlung
    de
    notice of shareholders meeting
    en
    Definition notice sent by a custodian or other interested party,such as transfer agent,which requests the receiver to inform its shareholding customers about the shareholders meeting of a company Reference ISO/DIS 8908
    annonce d'assemblée d'actionnaires
    fr
    Definition annonce envoyée par un dépositaire ou par tout autre organisme concerné, tel qu'un agent de transfert, et qui demande au destinataire d'informer ses clients détenteurs d'actions de la tenue d'une assemblée d'actionnaires de la société Reference ISO/DIS 8908
  20. LAW|civil law · FINANCE|insurance

    #653164

    IATE #3562667
    fógra brostaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitteilung über die vorzeitige Fälligstellung
    de
    acceleration notice | notice of acceleration
    en
    Definition name for a document from a lender which advises the mortgagor that all oustanding loan payments (including penalties and the remaining balance on the mortgage) must be paid off Reference "COM-Term. Coord., based on:STOPForclosureFraud , ""What is a Notice of Acceleration"" , http://stopforeclosurefraud.com/what-is-a-notice-of-acceleration/ [22.10.2014]"
    avis d'exigibilité immédiate
    fr