Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #608026

    IATE #805623
    foireann aeir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foireann eitilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cockpit-Besatzung
    de
    Definition "Besatzungsmitglieder IATE:1346753 , die für den Betrieb des Luftfahrzeugs, die Navigation und die Sicherheit zuständig sind" Reference Council-DE, 1.7.2010
    Comment "umfasst i.d.R. den Flugkapitän als verantwortlichen Luftfahrzeugführer IATE:1346570 und den ersten Offizier (Kopilot), ggf. auch einen Flugingenieur IATE:1566034 , der die technischen Systeme bedient; vgl. wikipedia, Eintrag Pilot http://de.wikipedia.org/wiki/Pilot#Cockpit-Besatzung (1.7.2010) UPD: hm, 1.7.2010"
    cockpit crew | cockpit personnel | flight crew
    en
    Definition the captain, copilot, flight engineer and navigator, who are involved with the flying of an aircraft. Reference "Glossary of Travel, http://www.glossaryoftravel.com/definition/flight-crew.html [19.04.2010]"
    équipage de conduite | équipage technique | personnel navigant
    fr
    Definition ensemble des membres d'équipage titulaires d'une licence, chargés d'exercer des fonctions essentielles à la conduite d'un aéronef pendant une période de service de vol
    Comment "L'équipage (air crew) d'un avion comprend l'équipage de conduite (flight crew ou cockpit crew) et l'équipage de cabine (cabin crew) (Source: Mme Lecouturier, ETF, Paris)Anciennement: ""personnel navigant technique"""
  3. POLITICS|politics and public safety|public safety|civil defence · SOCIAL QUESTIONS|health|health care profession

    #663258

    IATE #3589359
    foireann leighis aeir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Go sonrach, beifear in ann tabhairt faoi ghníomhaíochtaí dírithe ar iompair trealaimh, ospidéil agus foirne leighis sealadacha a sholáthar, sain‑ospidéil le haghaidh othair a bhfuil COVID-19 orthu, soláthairtí leighis (lena n‑áirítear aerálaithe, trealamh cosanta pearsanta, diagnóisic, teiripic), foirne leighis aeir, iompar othar ar a bhfuil COVID-19 nó nach bhfuil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena ngníomhachtaítear an tacaíocht éigeandála faoi Rialachán (AE) 2016/369 ón gComhairle an 15 Márta 2016 agus lena leasaítear na forálacha lena mbaineann maidir le ráig COVID-19, CELEX:52020PC0175/GA"
    fliegendes medizinisches Team
    de
    flying medical team
    en
    Definition team of medical staff that can be deployed quickly in any place in the EU to support local health system staff who are overwhelmed Reference European Commission. DG BUDG. Correspondence dated 1.4.2020
    équipe médicale volante | équipe médicale mobile
    fr
    Definition équipe médicale capable de se déplacer rapidement dans l'Union européenne pour renforcer un système sanitaire local en difficulté Reference COM-FR d'après:Commission européenne, correspondance avec la DG BUDG datée du 1.4.2020