Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

19 results

  1. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market
    gáma Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gamma
    de
    Definition Veränderung des Delta in Bezug auf eine Veränderung des Kurses des Basiswerts Reference "FAZ-Börsenlexikon > Gamma, http://boersenlexikon.faz.net/gamma.htm (29.8.2016)"
    gamma
    en
    Definition rate of change in an option's delta per $1 change in the underlying asset's price Reference "Investopedia > gamma, http://www.investopedia.com/terms/g/gamma.asp [15.11.2016]"
    Comment Gamma is an important measure of the convexity of a derivative's value, in relation to the underlying. A delta hedge strategy seeks to reduce gamma in order to maintain a hedge over a wider price range. A consequence of reducing gamma, however, is that alpha will also be reduced.
    gamma
    fr
    Definition taux de variation du delta du portefeuille en fonction de la valeur de l’actif sous-jacent Reference «Options, futures et autres actifs dérivés», J. Hull et P. Roger, 2011, Pearson, ISBN: 978-2744075339
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    aigéad gáma-hiodrocsavailéarach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gamma hydroxy valerate | gamma-hydroxyvalerate | gamma-hydroxyvaleric acid | GHV
    en
    Definition "psychoactive drug and designer drug which is structurally and pharmacologically related to both gamma-hydroxybutyric acid (GHB) [ IATE:1034565 ] and gamma-aminobutyric acid (GABA) [ IATE:1478876 ]" Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Gamma-Hydroxyvaleric_acid [18.2.2011]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
    speictreascópacht gháma-ghathach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gamma spectroscopy | gamma-ray spectroscopy
    en
    Definition quantitative study of the energy spectra of gamma-ray sources, in the nuclear laboratory and nuclear process, and in geochemical, astrophysical and other radiation measurement contexts Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Gamma_spectroscopy [13.11.2012]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|biochemistry|enzyme
    gáma glútaimioltrasfaráise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gáma glútaimiol traspheipeadáis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GGT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GGTP | GGT | gamma-glutamyl transpeptidase | transpeptldase | gamma glutamyltransferase | gamma-GT | gamma glutamyl transpeptidase | γ-glutamyl trans-peptidase | gamma-glutamyltransferase
    en
    Definition an enzyme found in many organs, such as the kidney, liver, spleen and pancreas; however, the main source of GGT in the blood is the liver Reference "Lab Tests Online. GGT http://www.labtestsonline.org/understanding/analytes/ggt/sample.html [2.4.2010]"
    Comment GGT is increased in most diseases that cause acute damage to the liver or bile ducts but is usually not helpful in distinguishing between different causes of liver damage. For this reason, use of GGT is controversial
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|space science|astronomy
    réalteolaíocht gháma-gha Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2881 lena mbunaítear an Cuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach um an Eagar Ísealmhinicíochta (LOFAR ERIC) (tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2023) 8904), CELEX:32023D2881/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gammastrahlenastronomie
    de
    gamma-ray astronomy
    en
    Definition "study of astronomical objects and phenomena that emit gamma rays" Reference "Britannica, The Editors of Encyclopaedia. 'gamma-ray astronomy' (15.11.2023). Encyclopedia Britannica, March 2019."
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    teileascóp gáma-ghathach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gammastrahlen-Teleskop
    de
    Definition Messgerät für kosmische Gammastrahlung Reference "nach Wikipedia > Gammastrahlenteleskop, https://de.wikipedia.org/wiki/Gammaastronomie (8.2.2018)"
    gamma-ray telescope
    en
    Definition instrument designed to detect and resolve gamma rays from sources outside the Earth’s atmosphere Reference "COM-EN, based on: - 'gamma-ray telescope', A Dictionary of Astronomy, 2 rev. ed., Oxford University Press, 2012. Print ISBN-13: 9780199609055 - 'gamma-ray telescope', Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica, inc. https://www.britannica.com/science/gamma-ray-telescope [14.6.2017]"
    Comment "See also: - gamma radiation (broader) [ IATE:1368244 ]- x-ray telescope (related) [ IATE:1174157 ]"
    télescope à rayons gamma
    fr
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    IgG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    glóbailin imdhíonachta G Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Immunglobulin G | Gammaglobulin
    de
    immunoglobulin G | IgG | immunoglobulin gamma | gamma globulin | IgG antibody
    en
    Definition "type of antibody [ IATE:1073776 ] made of four peptide chains, two identical heavy chains and two identical light chains arranged in a Y-like shape" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Immunoglobulin G, http://en.wikipedia.org/wiki/Immunoglobulin_G [4.7.2018]"
    Comment "Representing approximately 75% of serum antibodies in humans, IgG is the most common type of antibody found in the circulation. IgG molecules are created and released by plasma B cells. Each IgG has two antigen binding sites.Reference: Wikipedia. Immunoglobulin G, http://en.wikipedia.org/wiki/Immunoglobulin_G [4.7.2018]"
    IgG | gammaglobuline | immunoglobuline G | gamma globuline
    fr
    Definition classe d'immunoglobulines contenant deux chaînes lourdes et deux chaînes légères, de très faible concentration sérique, et qui contiennent 11 pour cent de glucides Reference Manuila,vol.8,p.486
  8. FINANCE
    raon difríochta gáma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina n-úsáideann an tsamhail íogaireachtaí den dara hord d'athruithe i raonta difríochta creidmheasa (raon difríochta gáma), ríomhfar na difríochtaí gáma bunaithe ar an bhfoirmle i mír 1.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    spread gamma
    en
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    liondán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lindan | (1R,2S,3r,4R,5S,6r)-1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan | Gammahexan | Gammexan | Hexachlorcyclohexan | gamma-1,2,3,4,5,6-Hexachlor-cyclohexan | gamma-Hexachlorcyclohexan
    de
    Definition Halogenkohlenwasserstoff, der vor allem als Insektizid genutzt wird Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Lindan“, http://www.chemie.de/lexikon/Lindan.html (11.10.2018)"
    Comment Lindan wurde früher als Insektizid in der Land- und Forstwirtschaft vornehmlich als Holzschutzmittel eingesetzt (beispielsweise in Westdeutschland in dem Holzschutzmittel Xylamon BV (in Kombination mit PCP)).
    lindane
    en
    Definition "organochlorine compound [ IATE:3523204 ] and an isomer of hexachlorocyclohexane [ IATE:964895 ] that has been used both as an agricultural insecticide and as a pharmaceutical treatment for lice and scabies" Reference "Wikipedia. 'Lindane' (13.2.2020)"
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · INDUSTRY|chemistry|chemical compound|organic chemical|organic acid · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|biochemistry
    aigéad gáma-aimíneabútrach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gamma-Aminobuttersaeure | GABA
    de
    gamma-aminobutyric acid | GABA | γ-aminobutyric acid
    en
    Definition "amino acid which acts to inhibit the transmission of nerve impulses in the central nervous system" Reference "‘gamma-aminobutyric acid’ (23.12.2020), Lexico.com, Oxford University Press, 2020."
    acide gamma-aminobutyrique | GABA
    fr
    Definition acide aminé de formule moléculaire H9O2C4N, présent dans le système nerveux central des vertébrés, où il exerce le rôle de neuromédiateur inhibiteur Reference Office de la langue française,Le grand dictionnaire terminologique,Québec,1998
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    gáma-ciahalaitrin Reference "Rialachán (AE) 2021/590 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus IV a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar maidir le haclóinífein, boscailid, bainne bó, eatafeanprocs, pireafosfáit fheireach, L-cistéin, lambda-ciahalaitrin, hiodraisíd mhailéach, meifeintriofluconazól, sóidiam 5-nítreaguacoláite, sóidiam o-nítrifeanóláite, sóidiam p-nítrifeanóláite agus tríchlóipir i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32021R0590/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1S,3S)-3-[(1E)-2-chlor-3,3,3-trifluor-1-propen-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat | gamma-Cyhalothrin | γ-Cyhalothrin
    de
    Definition reines Isomer der chiralen Verbindung Cyhalothrin Reference "Wikipedia, s. v. „Cyhalothrin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Cyhalothrin (4.6.2018)"
    gamma-cyhalothrin | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (S)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (1R,3R)-3-[(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    Definition single stereoisomer of the pyrethroid insecticide cyhalothrin Reference "Wikipedia: cyhalothrin https://en.wikipedia.org/wiki/Cyhalothrin [29.9.2015]"
    C23H19ClF3NO3
    mul
  12. SOCIAL QUESTIONS|social protection · SOCIAL QUESTIONS|health · INDUSTRY|chemistry
    gámahiodrocsabútaráit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GHB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gamma-Hydroxybutyrat | GHB | Gammahydroxybuttersäure | 4-Hydroxybutansäure | γ-Hydroxybuttersäure
    de
    Definition "dämpfend wirkender Neurotransmitter IATE:1073475 , der (synthetisch hergestellt) in der Medizin zur Behandlung von Narkolepsie und als Narkosemittel verwendet wird" Reference "Fachinformation: GHB (Gamma-Hydroxybutyrat) http://www.drogenkult.net/?file=GHB&view=pdf (17.10.14)"
    Comment "auch als Partydroge unter dem Namen ""KO-Tropfen"" und ""Liquid Ecstasy"" bekannt"
    gamma hydroxybutyrate | GHB
    en
    Definition depressant drug that slows down messages between the brain and the central nervous system Reference "NZ Drug Foundation website: https://www.drugfoundation.org.nz/ghb/what-it-is [19.9.2014]"
    Comment At low doses it acts as a sedative, and at higher doses it acts likes an anaesthetic.
    acide gamma-hydroxybutyrique | gamma-hydroxybutyrate | GHB
    fr
    Definition substance anesthésique se présentant sous la forme d’un liquide incolore et inodore aux effets d’abord euphorisants, puis sédatifs et amnésiants Reference "Glossaire de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies: http://www.ofdt.fr/ofdtdev/live/glossaire-tab/gl-eh.html [08.09.2014]"
    Comment Le précurseur du GHB, le GBL, est un solvant industriel, transformé en GHB par l’organisme après absorption. Leur consommation peut induire une dépendance, avec un effet de tolérance particulièrement marqué. Si seul le GHB est classé sur la liste des stupéfiants, le GBL est interdit à la vente et à la cession au public depuis septembre 2011.
    C4H8O3
    mul
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    measúnacht gháma-inteirféaróin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gamma-Interferon-Test
    de
    Definition immunologische Testmethode zum Nachweis einer Infektion mit Mycobacterium tuberculosis Reference "Medizinlexikon Flexikon, s. v. ""Gamma-Interferon-Test"", http://flexikon.doccheck.com/Gamma-Interferon-Test (12.4.2012)"
    Comment dient dem Nachweis einer Tuberkulose
    gamma-interferon assay | gamma interferon test | interferon-gamma release assay | IGRA
    en
    Definition confirmatory blood test for tuberculosis Reference "COM-EN, based on:OIE. Terrestrial Manual 2018. 'C H A P T E R 3.4.6. BOVINE TUBERCULOSIS' (13.6.2019) & CDC. 'Tuberculosis' (13.6.2019)"
    test Interféron Gamma | test interféron Gamma | test interféron-gamma | test de détection de la production d'IFN-γ | test de détection de l’IFN-γ | test de détection de la production d'interféron γ | test de détection de la production d'interféron gamma | test de détection de l’interféron gamma | test de détection de l’interféron Gamma | test de détection de l'interféron γ | test de détection de l'IFN-γ | test de détection d'IFN-γ | test IGRA | tests IGRA | test IFN-γ | test IFN-gamma | test IFN-g
    fr
    Definition test destiné à diagnostiquer les infections tuberculeuses par la détection de l’Interféron-gamma produit in vitro par les lymphocytes T (obtenus par prise de sang) lorsqu'ils sont mis en contact avec des antigènes spécifiques de Mycobacterium tuberculosis Reference "COM-FR d'après:Haute Autorité de Santé. http://www.has-sante.fr/portail/jcms/c_490559/test-de-detection-de-la-production-difng-interferon-gamma-pour-le-diagnostic-des-infections-tuberculeuses?portal=c_63456 [19.7.2012]"
    Comment Il existe deux tests sanguins IGRA : le QuantiFERON®-TB Gold In-Tube assay (QFT®) et un test basé sur l’ELISPOT (T-SPOT TB).
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|space science|astronomy
    gáma-ghathanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gámaradaíocht Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Gammastrahlung | Gammastrahlen | Gamma-Strahlen
    de
    Definition beim Zerfall radioaktiver Atomkerne entstehende energierreiche elektromagnetische Strahlung Reference "Bundesamt für Strahlenschutz http://www.bfs.de/de/ion/einfuehrung/einfuehrung.html [15.5.14]"
    Comment "Gammastrahlung ist von gleicher physikalischer Natur wie das sichtbare Licht, allerdings erheblich energiereicher und mit hohem Durchdringungsvermögen in Materie. Zur Abschirmung von Gammastrahlung müssen deshalb schwere Materialien wie beispielsweise Blei und Beton verwendet werden.REF: Broschüre ""Strahlung und Strahlenschutz"" Bundesamt für Strahlenschutz http://www.bfs.de/de/bfs/publikationen/broschueren/strahlenschutz/str_u_strschutz.pdf [15.7.14]"
    gamma radiation | gamma rays | gamma-rays | GR
    en
    Definition radiation consisting of photons emitted in the process of nuclear transformation or of particle annihilation Reference "International Electrotechnical Commission > IEV 881-2-17 (12.6.2024)"
    Comment of short wavelength and high energy emitted by certain radionuclides and accompanying nuclear reactions; REF: Multilingual Glossary on Civil Protection 1990,European Commission/Member States Working Party
    rayonnement gamma | rayons gamma | rayon
    fr
    Definition rayonnement composé de photons émis notamment au cours d'un processus de transition nucléaire ou d'annihilation de particules Reference Bigot B., Dictionnaire des sciences et techniques nucléaires, 4e éd., Omniscience, Sophia Antipolis, 2008.
    Comment "Voir photon [ IATE:1555082 ]."
  15. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market
    gáma fada Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Long Gamma
    de
    long gamma
    en
    Definition position when Delta is positively sensitive to changes in the underlying asset price Reference "COM-EN, based on: Derivatives Essentials: An Introduction to Forwards, Futures, Options and Swaps. Sebastien Bossu, Aron Gottesman. John Wiley & Sons. 2016, https://books.google.co.uk/books?id=i2TpCgAAQBAJ&lpg=PA161&ots=SWcUJ9NIeo&dq=%22long%20delta%22&pg=PA161#v=onepage&q=%22long%20delta%22&f=false [15.11.2016]"
    long gamma
    fr
    Definition Voir la définition anglaise. Reference ---
  16. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market
    gáma gearr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Short Gamma
    de
    short gamma
    en
    Definition position when Delta is negatively sensitive to changes in the underlying asset price Reference "COM-EN, based on: Derivatives Essentials: An Introduction to Forwards, Futures, Options and Swaps. Bossu, S., Gottesman, A., Wiley, J. & Sons. 2016, https://books.google.co.uk/books?id=i2TpCgAAQBAJ&lpg=PA161&ots=SWcUJ9NIeo&dq=%22long%20delta%22&pg=PA161#v=onepage&q=%22long%20delta%22&f=false [2.12.2016]"