Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #653455

    IATE #3563672
    crióifheadán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kryoröhrchen
    de
    cryotube | cryo tube | cryo tubes | tube
    en
    Definition polypropylene tube for the conservation of samples at cryogenic temperatures, i.e. at very low temperatures, below −150 °C, −238 °F or 123 K Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Dominique Dutscher > Cryogenics > Cryotubes > Cryotubes Nunc (22.5.2019)"
    cryotube
    fr
    Definition tube destiné à la conservation d'échantillons biologiques à des températures avoisinant les - 196° Reference "COM-FR d'après le site du Laboratoire Air Liquide Santé France > Produits et Services > Cryoconservation (-196°C) > Conserver des échantillons biologiques à -196°C, http://www.airliquidesante.fr/fr/offres-produits-et-services-air-liquide-sante-france/cryoconservation/preserver-conserver-des-echantillons.html [22.9.2015]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #683783

    IATE #3563684
    feadán lísis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lyseröhrchen
    de
    lysis tube | lysis-tube | lysis-tubes
    en
    Definition "tube that contains beads suitable for the mechanical disruption (lysing) of bacteria or fungi" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Qiagen. Pathogen Lysis Tubes, http://www.qiagen.com/products/catalog/lab-essentials-and-accessories/pathogen-lysis-tubes [9.1.2015]"
    tube de lyse
    fr
    Definition tube utilisé pour la fragmentation et la désintégration de la structure moléculaire des tissus, ou des cellules bactériennes, exercées par des agents physiques, chimiques ou biologiques Reference "COM-FR d'après le dictionnaire de français Larousse en ligne > lyse, http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/lyse/48253 [22.9.2015]"
  7. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #620889

    IATE #1153932
    tiomsaitheoir feadán folmhaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vakuumröhrenkollektor | Vakuum-Röhrenkollektor | Röhrenkollektor | evakuierter Röhrenkollektor
    de
    Definition Sonnenkollektor, der aus einem transparenten Rohr (normalerweise aus Glas) mit einem evakuierten Raum zwischen der Rohrwand und dem Absorber besteht Reference Österreichisches Normungsinstitut: Solarenergie Vokabular, Önorm EN ISO 9488:2000
    Comment Der Absorber kann rohrförmig sein oder eine andere Form aufweisen, wobei auch eine Vorrichtung zur Ableitung der entstehenden Wärme vorhanden ist.
    evacuated tube collector | evacuated-tube collector | evacuated tubular collector
    en
    Definition solar energy collector consisting of transparent tubing (usually glass) with an evacuated space (vacuum) between the tube wall and the absorber Reference "COM-EN, based on:International Standard ISO 9488:1999 Solar energy - Vocabulary , https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9488:ed-1:v1:en [10.11.2014]"
    capteur tubulaire sous vide | capteur à tubes sous vide
    fr
  8. INDUSTRY|mechanical engineering

    #618671

    IATE #1097940
    malartóir teasa ilphíopaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrrohr-Wärmeabzugsanlage
    de
    multi-pipe heat extractor | multi-pipe heat exchanger
    en
    Definition heat exchanger where heat is transferred between the flue-gas to a liquid (water) flowing through a series of pipes Reference European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 20.4.2017
    Comment See also 'graphics' button below.
    échangeur thermique multitubulaire | échangeur thermique à tubes | calextracteur multitubulaire
    fr
    Definition échangeur à tubes pour la récupération de la chaleur des gaz de combustion Reference "COM-FR d'après Document sur l’état de la technique - Echangeur de chaleur pour gaz de combustion DET ECGC https://www.immoclimat-suisse.ch/uploads/media/Merkblatt_STP_AWT_A4_fr_GKS.pdf [17.5.2017 ]"
    Comment "Voir aussi:- échangeur de chaleur [ IATE:1097936 ]"
  9. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #609931

    IATE #849786
    lampa díluchtaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    discharge lamps
    en
    lampes et tubes à décharge
    fr
    Definition Une lampe à décharge est une lampe électrique constituée d'un tube ou d'une ampoule en verre remplie de gaz ou de vapeur métallique, sous haute ou basse pression, au travers duquel on fait passer un courant électrique. Reference "Wikipedia FR, http://fr.wikipedia.org/wiki/Lampe_%C3%A0_d%C3%A9charge (18/1/2011)"