Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

16 results

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #655710

    IATE #3568784
    cigire eitlíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is gá freisin, de réir an cháis, tacú leis na Ballstáit i gcomhlíonadh na gcúraimí sin, go háirithe maoirseacht chomhoibríoch agus trasteorann, trí chreat éifeachtúil le haghaidh chomhthiomsú agus comhroinnt cigirí eitlíochta agus saineolaithe eile, a bhfuil saineolas ábhartha acu, a bhunú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52015PC0613/GA"
    aviation inspector
    en
  2. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #601998

    IATE #144141
    Coiste na gCigirí Sinsearacha Saothair Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2007', an tÚdarás Sláinte agus Sábháilteachta, http://www.hsa.ie/eng/Publications_and_Forms/Publications/As_Gaeilge/Tuarasc%C3%A1il_Bhliant%C3%BAil_PDF.pdf [4.10.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    SLIC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss Hoher Aufsichtsbeamter | SLIC | Ausschuß der höheren Gewerbeaufsichtsbeamten | Ausschuss Hoher Arbeitsaufsichtsbeamter
    de
    SLIC | Committee of Senior Labour Inspectors | Senior Labour Inspectors Committee
    en
    Definition committee advising the European Commission on the enforcement of EU law on health and safety at work and on matters which have an impact on health and safety at work Reference "COM-HU based on:Commission Decision of 12 July 1995 setting up a Committee of Senior Labour Inspectors (95/319/EC), CELEX:31995D0319/EN"
    CHRIT | comité des hauts responsables de l'inspection du travail
    fr
  4. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #635526

    IATE #1753044
    cigire iascach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fischereiinspektor
    de
    Definition Beamter, der befugt ist, Kontrollen an Bord der Fischereifahrzeuge, bei der Anlandung und in Lagerhallen oder anderen für Fischereizwecke genutzten privaten Räumlichkeiten sowie während des Transports von Fisch oder Fischwaren vorzunehmen Reference "nach Bericht der Kommission - Über die Überwachung der Umsetzung der Gemeinsamen Fischereipolitik KOM 2001/0526 endg. CELEX:52001DC0526/DE"
    Comment DIV: cho, 26.05.11
    fishery officer | fisheries inspector | fishery inspector
    en
    Definition official authorised to carry out inspections on board fishing vessels, landing and storage facilities or other private premises utilised for fisheries-related purposes or during the transport of fish or fish products Reference "COM-EN, based on:Report from the Commission - Report on the Monitoring of the Implementation of the Common Fisheries Policy - Synthesis of the Implementation of the Control System Applicable to the Common Fisheries Policy by Member States. CELEX:52001DC0526/EN"
    inspecteur de pêche | inspecteur des pêches
    fr
  7. POLITICS|executive power and public service|administrative structures · LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #648801

    IATE #3543996
    an tArdchigire um Chosaint Sonraí Pearsanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalinspektor für den Schutz personenbezogener Daten
    de
    Inspector General for the Protection of Personal Data
    en
    Inspecteur général de la protection des données personnelles
    fr
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638592

    IATE #2203747
    cigire tréidliachta sóisearach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Veterinärrat im Eingangsamt | Veterinärrat i.E.
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AD 5 oder AD6 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Comment DIV: AKO 17.12.2004
    junior veterinary inspector
    en
    Comment Function groups AD 6 and AD 5 (Staff Regulations)
    inspecteur vétérinaire-adjoint
    fr
    Comment groupes de fonctions AD 5 et 6 (Statut)
  9. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #619430

    IATE #1111542
    cigire saothair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsaufsichtbeamter
    de
    labour inspector | labor inspectors
    en
    Definition person examining how national labour standards are applied in the workplace and advising employers and workers on how to improve the application of national law in such matters as working time, wages, occupational safety and health, and child labour Reference "ILO home > Labour standards > Subjects covered by International Labour Standards > Labour inspection, http://ilo.org/global/standards/subjects-covered-by-international-labour-standards/labour-inspection/lang--en/index.htm [20.10.2014]"
    inspecteur du travail | inspecteur social
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry

    #658006

    IATE #3572656
    cigire coimircí núicléacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nuclear safeguards inspector | nuclear safeguard inspector
    en
    Definition person who carries out inspection activities related to nuclear safeguards Reference "COM-EN based on:European Commission > Notice of open competition > EPSO/AD/330/16 — Administrators in the field of nuclear energy (AD 7) for the following profiles: 1. Nuclear Safeguards Inspectors 2. Policy Officers, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.CA.2016.434.01.0001.01.ENG&toc=OJ:C:2016:434A:TOC [3.1.2018]"
    Comment "The main duties of a nuclear safeguards inspector employed by the European Commission may include the following:- carrying out inspections at all stages of the nuclear fuel cycle in nuclear facilities (This involves checking the technical features of installations, accuracy and consistency of the nuclear accounting statements as well as examining the supporting evidence and verifying the physical inventory by carrying out and analysing quantitative and qualitative measurements, taking samples, applying containment and surveillance measures and drafting detailed reports.);- taking part in the development of specific safeguards mechanisms for each nuclear installation;- developing, preparing, calibrating, installing and maintaining the equipment and instruments;- preparing, participating in and following-up meetings/negotiating with internal (other Commission services) and external (other EU institutions, Member States, national authorities, nuclear operators, international organisations, etc.) stakeholders.Reference: European Commission > Notice of open competition > EPSO/AD/330/16 — Administrators in the field of nuclear energy (AD 7) for the following profiles: 1. Nuclear Safeguards Inspectors 2. Policy Officers, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.CA.2016.434.01.0001.01.ENG&toc=OJ:C:2016:434A:TOC [3.1.2018]See also:- nuclear safeguards [ IATE:766063 ]- nuclear inspector [ IATE:1584530 ]"
    inspecteur responsable du contrôle de sécurité nucléaire | inspecteur des garanties
    fr
    Definition personne employée par l'AIEA ou par la Commission pour mener des inspections concernant les matières et activités nucléaires dans le cadre des garanties de l'AIEA ou du contrôle de sécurité d'Euratom Reference "Conseil-FR, d'après IAEA Bulletin, juin 2016, Les garanties de l'AIEA - Prévenir la dissémination des armes nucléaires, https://www.iaea.org/sites/default/files/bull572_june2016_fr.pdf et Avis de concours général — EPSO/AD/330/16, https://epso.europa.eu/apply/job-offers/competition/1859/description_fr"
    Comment "Voir aussi IATE:766063 garanties nucléaires/contrôle de sécurité [nuclear safeguards]."
  11. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #639489

    IATE #2232199
    Oifigeach um rialú arna dhéanamh ag stát an chalafoirt Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage leaganacha eile inghlactha de réir an chomhthéacs: 'oifigeach an rialaithe arna dhéanamh ag stát an chalafoirt', 'oifigeach RSC', srl.
    oifigeach um rialú Stáit ar chalafoirt Reference "Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2009/16/CE maidir le rialú Stáit ar chalafoirt"
    ga
    im Rahmen der Hafenstaatkontrolle tätiger Besichtiger
    de
    Definition Bediensteter der Hafenstaatkontrolle, der die im Hafen befindlichen Schiffe fremder Flagge auf die Einhaltung der internationalen Vorschriften (Pariser Vereinbarung v. 26.2.04) hin kontrolliert und zum Festhalten der Schiffe befugt ist, wenn festgestellte Mängel nicht beseitigt werden Reference COU-DE
    Port State Control Officer | port state control inspector | PSCO
    en
    Definition "properly qualified person, authorised to carry out port State control inspections in accordance with the Paris MoU, by the Maritime Authority of the port State and acting under its responsibility" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Paris MoU. PSCO (22.6.2023)"
    inspecteur chargé du contrôle par l'État du port | inspecteur de l'État du port | inspecteur chargé du contrôle des navires par l'État du port
    fr
    Definition "agent du secteur public ou autre personne dûment autorisé(e) par l'autorité compétente d'un État membre, devant laquelle il (elle) est responsable, à procéder à des inspections au titre du contrôle par l'État du port" Reference "Directive 2009/16/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au contrôle par l'État du port (refonte)"
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638565

    IATE #2203625
    príomhchigire tréidliachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptveterinärrat
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AD 11 oder AD 12 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.30) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Comment UPD: aih, 31.3.05
    principal veterinary inspector
    en
    Comment function groups AD 11 and AD 12 (Staff Regulations)
    inspecteur vétérinaire principal
    fr
    Comment Groupes de fonctions AD 11 et 12 (Statut)
  13. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #631006

    IATE #1559394
    cigire ticéad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrausweisprüfer
    de
    Definition Betriebsbediensteter, der die Prüfung von Fahrausweisen in den Fahrzeugen und innerhalb abgegrenzter Bahngebiete durchführt. Die Prüfung erfolgt stichprobenartig und wird in der Regel durch einen Dienstplan vorgegeben. Der Fahrausweisprüfer ist gegenüber anderen Betriebsbediensteten nicht weisungsbefugt Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    roving inspector | travelling ticket inspector
    en
    Definition an official who checks the validity of tickets on public transport vehicles and in paid areas of stations.He may wear a uniform or plain clothes.Checks are made at random Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    contrôleur de route | contrôleur des titres de transport
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638583

    IATE #2203725
    cigire tréidliachta sinsearach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oberveterinärrat
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AD 9 oder AD 10 Reference "VO 723/04 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.30) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Comment UPD: aih, 1.4.05
    senior veterinary inspector
    en
    Comment Function groups AD 10 and AD 9 (Staff Regulations)
    inspecteur vétérinaire confirmé
    fr
    Comment groupes de fonctions AD 9 et 10 (Statut)
  15. TRANSPORT|land transport|land transport

    #561065

    IATE #1559606
    cigire riain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streckenläufer
    de
    Definition Betriebsbediensteter, der die Aufgabe hat, den Fahrweg abzugehen und den Oberbau auf ordnungsgemäßen Zustand zu kontrollieren Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    track inspector
    en
    Definition an inspector who walks the railway track and inspects its condition Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    contrôleur de la voie
    fr
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638578

    IATE #2203719
    cigire tréidliachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Veterinärrat
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AD 7 oder 8 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Comment UPD: aih, 1.4.05
    veterinary inspector
    en
    Comment "Function groups AD 7 and AD 8 (Staff Regulations)Note ref.: Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community CELEX:01962R0031-20110101/EN"
    inspecteur vétérinaire
    fr
    Comment groupes de fonctions AD 7 et 8 (Statut)