Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics|biometrics
    meaitseáil bhithmhéadrach Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/332 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/818 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cinneadh na gcásanna ina measfar go bhfuil sonraí céannachta comhionann nó cosúil le chéile ar mhaithe le hilchéannachtaí a bhrath, CELEX:32023R0332/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ar an gcéad dul síos, níor cheart íomhánna den aghaidh atá sa chóras ECRIS-TCN a úsáid ach chun críche céannacht náisiúnaigh tríú tír a fhíorú, agus chun na críche sin amháin. San am atá amach romhainn, nuair a bheidh na bogearraí aghaidh-aitheanta forbartha, b’fhéidir go bhféadfaí na híomhánna den aghaidh a úsáid le haghaidh meaitseáil bhithmhéadrach uathoibríoch ar choinníoll gur comhlíonadh na ceanglais theicniúla maidir leis sin.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:52017PC0344/GA"
    Abgleich biometrischer Daten | biometrischer Abgleich | Abgleichung biometrischer Daten | biometrischer Vergleich
    de
    Definition Verfahren, bei dem biometrische Daten mit einer bereits gespeicherten Vorlage verglichen werden, um Daten identifizieren, verifizieren/authentifizieren oder kategorisieren zu können Reference "Council-DE, gestützt auf Datenschutzgruppe der Europäischen Kommission, Stellungnahme 3/2012 zu Entwicklungen im Bereich biometrischer Technologien (5.2.2020)"
    Comment "Akzeptanz oder Rückweisung hängen davon ab, ob die Übereinstimmung mit den gespeicherten Referenzdaten innerhalb vorgegebener Toleranzgrenzen liegt.XREF: biometrisches AbgleichsystemNicht dasselbe: biometrische Identifikation"
    biometric matching | biometric match
    en
    Definition process of establishing the degree of match (usually in the form of a match score) between two biometric signatures, one usually collected at the biometric enrollment stage and the other collected at the biometric verification or identification stage Reference "Council-EN, based on Encyclopedia of Cryptography and Security > Biometric Matching (4.2.2020)"
    Comment "Not to be confused with biometric identification [ IATE:919761 ].The first template (set of biometric data) is captured during enrolment [ IATE:3548754 ] while the second collected from a new sample.Ref.: Article 29 Data Protection Working Party. Opinion 3/2012 on developments in biometric technologies (9.2.2022)"
    établissement de correspondances biométriques
    fr
    Definition processus qui consiste à comparer des données biométriques (entrées pendant la phase d’inscription) avec les données biométriques collectées à partir d’un nouvel échantillon à des fins d’identification, de vérification/authentification ou de catégorisation Reference "Conseil-FR, d'après le Groupe de travail ""Article 29"" sur la protection des données, avis 3/2012 sur l’évolution des technologies biométriques (13.2.2020), 27 avril 2012"
    Comment "À ne pas confondre avec identification biométrique [IATE:919761], où les données sont collectées à partir d'un nouvel échantillon, alors qu'ici il s'agit de données entrées pendant la phase d'inscription [IATE:3548754]."