SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
- masc máinliachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Feiste leighis is ea masc aghaidhe leighis (ar a dtugtar masc máinliachta nó masc gnáthaimh freisin) a chlúdaíonn an béal, an tsrón agus an smig, rud a fhágann go bhfuil bacainn ann a chuireann teorainn le haistriú oibreáin ionfhabhtaíoch idir foireann an ospidéil agus an t‑othar.' Reference "'Maisc aghaidhe a úsáid sa phobal,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/Use%20of%20face%20masks%20in%20the%20community_GA.pdf [20.10.2020]"
- masc aghaidhe leighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Feiste leighis is ea masc aghaidhe leighis (ar a dtugtar masc máinliachta nó masc gnáthaimh freisin) a chlúdaíonn an béal, an tsrón agus an smig, rud a fhágann go bhfuil bacainn ann a chuireann teorainn le haistriú oibreáin ionfhabhtaíoch idir foireann an ospidéil agus an t‑othar.' Reference "'Maisc aghaidhe a úsáid sa phobal,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/Use%20of%20face%20masks%20in%20the%20community_GA.pdf [20.10.2020]"
- masc gnáthaimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Feiste leighis is ea masc aghaidhe leighis (ar a dtugtar masc máinliachta nó masc gnáthaimh freisin) a chlúdaíonn an béal, an tsrón agus an smig, rud a fhágann go bhfuil bacainn ann a chuireann teorainn le haistriú oibreáin ionfhabhtaíoch idir foireann an ospidéil agus an t‑othar.' Reference "'Maisc aghaidhe a úsáid sa phobal,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/Use%20of%20face%20masks%20in%20the%20community_GA.pdf [20.10.2020]"
- Operationsmaske | Gesichtsmaske | Mund-Nasen-Schutz | Mundschutz
- de
- Definition "steriles rechteckiges Tuch mit seitlichen Haltebändern bzw. großer Kopfschleier mit ausgespartem Sehschlitz zur Abdeckung von Mund und Nase als ""Keimbarriere"" zur Verhütung einer Tröpfcheninfektion durch Sprechen, Ausatmung, Niesen u.a." Reference Reallex Med
- surgical mask | medical face mask | medical mask | face mask | protective mask | procedure mask | facemask | procedural mask | facemasks
- en
- Definition loose-fitting, disposable device that creates a physical barrier between the mouth and nose of the wearer and potential contaminants in the immediate environment Reference "COM-Terminology Coordination, based on: FDA (US Food and Drug Administration) > Medical Devices > Products and Medical Procedures > General Hospital Devices and Supplies > Personal Protective Equipment for Infection Control > 'N95 Respirators and Surgical Masks (Face Masks)' (18.3.2020)"
- Comment "See also: - 'BS EN 14683:2019' (25.3.2020)- ISO. ISO 22609:2004(en). 'Clothing for protection against infectious agents — Medical face masks — Test method for resistance against penetration by synthetic blood (fixed volume, horizontally projected)' (25.3.2020)"
- masque chirurgical | masque buccal | masque anti-projections | masque de protection | masque médical
- fr
- Definition masque destiné à éviter, lors de l’expiration de celui qui le porte, la projection de sécrétions des voies aériennes supérieures ou de salive pouvant contenir des agents infectieux transmissibles par voie de gouttelettes (transmission par des gouttelettes de salive ou de sécrétions des voies aériennes supérieures) ou par voie aérienne (transmission aéroportée par de fines particules de moins de 5 microns) Reference "Ministère chargé de la Santé, Grippe formation - information - communication, Fiche mémo (juillet 2009), Les différents types de masques (6.4.2020)"
- Comment Dans le contexte d'un risque de transmission d'un virus (grippal ou autre), à ne pas confondre avec le masque de protection respiratoire individuelle (de type FFP2), qui est un masque filtrant destiné à protéger le porteur contre les risques d’inhalation d’agents infectieux transmissibles par voie aérienne, et a fortiori aussi contre le risque de transmission par gouttelettes.