Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ocsaídeoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhéadfadh sé a bheith ina chúis le dóiteán nó d'fhéadfadh dóiteán a neartú; ocsaídeoir...' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    oibreán ocsaídithe Reference 'oibreán ocsaídithe'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomhaí ocsaídiúcháin Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Definition ábhar a ocsaídíonn ábhar eile in imoibriú ceimiceach agus a dhí-ocsaídítear sa phróiseas Reference 'oibreán ocsaídithe'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Oxidans | Oxidationsmittel
    de
    Definition Stoff mit besonderer Fähigkeit, Elektronen aufzunehmen und die Oxidationsstufe anderer Stoffe zu erhöhen, wobei er selbst reduziert wird Reference """Brockhaus Naturwissenschaften und Technik"", Bd. 4 (Ni-Sn), Brockhaus, Mannheim, 1983 (Sonderausgabe 1989), ISBN 3-7653-0454-9, S. 44"
    oxidant | oxidising agent | oxidizing | oxidiser | oxidizer
    en
    Definition "chemical compound that can cause oxidation [ IATE:1085350 ] of another compound" Reference "COM-Terminology, based on:IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8, https://goldbook.iupac.org/html/O/O04362.html [28.3.2018]"
    oxydant | agent oxydant
    fr
    Definition corps ayant la propriété de céder de l'oxygène ou d'enlever de l'hydrogène aux autres corps avec lesquels il réagit, ou encore, de façon générale, de faire perdre un électron à un ion Reference 1)office international de la vigne et du vin
  2. INDUSTRY|chemistry|special chemicals
    frithocsaídeoir Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32021R0805/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Chinn an tÚdarás freisin, ós rud é go bhfuil hiodrocsanasól búitilithe údaraithe mar fhrithocsaídeoir lena úsáid i mbia ar leibhéil úsáide inchomparáide, nach gá aon staidéar a dhéanamh chun éifeachtúlacht hiodrocsanasóil bhúitilithe mar fhrithocsaídeoir i mbeatha le haghaidh cat a léiriú.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/654 maidir le hiodrocsanasól búitilithe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh cat, CELEX:32022R0654/GA"
    Definition ábhair a mhoillíonn ocsaídiú ábhar éile a bhíonn freagrach, nuair a ocsaídítear é, as tús a chur le hailse nó damáiste eile do na fíocháin Reference 'frithocsaídeoirí'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    antioxidant | anti-oxidant
    en
    Definition substance capable of slowing down or preventing the unwanted modification of other molecules (substances) caused by oxidation Reference "COM-Terminology Coordination, based on: ECHA (European Chemicals Agency). 'Definitions and functions of co-formulants in biocidal products' (16.2.2022). 17 February 2021"
    Comment Anti-oxidants inhibit oxidation reactions by being oxidised themselves or by removing free radicals.
  3. INDUSTRY|chemistry
    clóirín iarmharach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Restchlor
    de
    residual chlorine | total residual chlorine | total chlorine | chlorine-produced oxidants | chlorine produced oxidant | CPO
    en
    Definition "total of free chlorine [ IATE:1339621 ] and combined chlorine [ IATE:1668711 ]" Reference "COM-EN, based on: Analyze Immediately. Residual Chlorine http://www.nj.gov/dep/oqa/powerpoint/Chlorine%20Presentation.ppt [11.3.2011]"
    chlore résiduel | chlore résiduel total
    fr
    Definition Quantité de chlore, libre ou combiné, subsistant après le temps de réaction normal de l'eau à la chloration. Reference ---
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical industry · INDUSTRY|chemistry|special chemicals · ENVIRONMENT · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|industrial chemistry
    ocsaídeán fótaiceimiceach Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie ; Dictionary of Science 1994"
    ga
    Language usage """ocsaídeach fótaiceimiceach"" a bhí i gComhad na hEorpa. Aidiacht is ea ""ocsaídeach""."
    Photooxidantien | photochemisches Oxidans | fotochemisches Oxidans | Fotooxidans | Photooxidans | photochemische Oxidantien | photochemisches Oxidationsmittel
    de
    Definition Im Zshg. mit Mechanismen der Luftverunreinigung, der Smog- u. Baumschäden-Entstehung anzutreffende Bez. für Oxidationsmittel, die fotochemisch, d.h. durch Sonnenlicht gebildet u./od. wirksam werden (Beispiel: Ozon) Reference Römpps Chemie-Lexikon
    photochemical oxidant | photooxidant
    en
    Definition 1.Any of the chemicals which enter into oxidation reactions in the presence of light or other radiant energy. Reference 1.MGH;
    oxydant photochimique
    fr