Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. TRADE|tariff policy|customs regulations|customs debt · TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #674525

    IATE #761238
    féichiúnaí custaim Reference Comhairle-GA
    ga
    Zollschuldner | Schuldner
    de
    Definition eine zur Erfüllung der Zollschuld verpflichtete Person Reference "Verordnung (EU) Nr. 952/2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union, Art.5 Nr.19"
    customs debtor | debtor
    en
    Definition any person liable for a customs debt Reference "REGULATION (EU) No 952/2013 laying down the Union Customs Code CELEX:32013R0952/EN"
    Comment While the term 'debtor' in English may be used with reference to any type of debt owed, this entry is specifically about customs.
    débiteur | redevable de droits de douane
    fr
    Definition toute personne tenue au paiement de la dette douanière Reference "Règlement (UE) no 952/2013 établissant le code des douanes de l'Union (refonte)"
    Comment "1. Ce concept s'applique dans le contexte particulier des douanes. 2. Ne pas confondre avec: - débiteur [ IATE:103651 ] (sens classique de personne tenue au paiement d'une dette)- débiteur obligé [ IATE:924008 ] (sens plus général, personne ou entité tenue d'exécuter une obligation envers le créancier) "