Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

27 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #632486

    IATE #1604471
    paicéad sonraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Datenpaket
    de
    Definition bei der Paketvermittlung eine aus mehreren Teilen bestehende Übermittlungseinheit, die einheitlich, d.h.mit einer bestimmten Formatvorschrift, aufgebaut ist und eine bestimmte Anzahl von Bits oder Bitgruppen enthält Reference FTZ(T 21)
    data packet | data-packet | packet | IP packet
    en
    Definition segment of data sent from one computer or network device to another computer or network device over a network Reference "computerhope.com, Packet http://www.computerhope.com/jargon/p/packet.htm [30.10.2013]"
    Comment A packet contains the source, destination, size, type, data, and other useful information that helps packet get to its destination and then read.
    paquet de données | paquet
    fr
    Definition ensemble de bits et d'éléments numériques de service constituant un message ou une partie de message, organisé selon une disposition déterminée par le procédé de transmission et acheminé comme un tout Reference "Site de l’Office québécois de la langue française > Ressources > Technologies de l’information > Vocabulaire d’Internet > P > Paquet de données (27.2.2013), http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/internet/fiches/2076502.html [16.1.2014]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #667881

    IATE #3629396
    rátáil cosanta iontrála Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Eindringschutzgrad
    de
    Definition Schutzumfang eines Gehäuses gegen das Eindringen fester Fremdkörper und/oder gegen das Eindringen von Wasser, der durch standardisierte Prüfverfahren überprüft und mit einem Kodierungssystem ausgedrückt wird, mit dem der Grad dieses Schutzes angezeigt wird Reference COM-Internes Dokument: GROW-2022-80214-02-01
    ingress protection rating | IP rating
    en
    Definition extent of protection provided by an enclosure against ingress of solid foreign objects and/or against ingress of water, verified by standardised test methods and expressed with a coding system to indicate the degree of such protection Reference "Draft Commission Regulation laying down ecodesign requirements for mobile phones, cordless phones and slate tablets pursuant to Directive 2009/125/EC (4.10.2022)"
    indice de protection contre la pénétration | indice de protection
    fr
    Definition degré de protection offert par un boîtier contre la pénétration d’objets étrangers solides et/ou contre la pénétration d’eau, vérifié par des méthodes d’essai normalisées et exprimé au moyen d’un système de codage pour indiquer ce degré de protection Reference COM-Document interne GROW 2022 80214 - RÈGLEMENT (UE) …/... DE LA COMMISSION du XXX établissant des exigences en matière d’écoconception applicables aux téléphones portables, aux téléphones sans fil et aux tablettes conformément à la directive nº 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil et modifiant [ajouter la référence au règlement sur l'écoconception révisé concernant les modes veille, veille avec maintien de la connexion au réseau et éteint]
  3. POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance

    #652426

    IATE #3557430
    Proibhinse Shíonáí Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an mbunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie/Search.aspx?term=sinai [17.12.2015]"
    ga
    Ansar Bait al-Maqdis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition antoiscthigh atá gníomhach i Leithinis Shíonáí Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Ansar_Bait_al-Maqdis [18.12.2015]"
    Wilayat Sinai | Unionsstaat Sinai | Provinz Sinai | Ansar Bait al-Maqdis
    de
    Definition eine salafistische (sunnitische) dschihadistische Organisation, die von der Sinai-Halbinsel aus operiert Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Ansar_Bait_al-Maqdis [20.10.2014]"
    Islamic State Sinai Province | Islamic State in the Province of Sinai | Islamic State of Iraq and the Levant-Sinai Province | Islamic State of Iraq and the Levant-Sinai | ISIL Sinai Province | Islamic State-Sinai Province | Sinai Province of the Islamic State | Islamic State in the Sinai | Wilayat Sinai | The State of Sinai | IS-Sinai | ISIL-Sinai | Sinai Province | Ansar Bait al-Maqdis | Ansar Bayt al-Maqdis | Ansar Beit al-Maqdis | Ansar Bayt al-Maqdes | Aknaf Bayt al-Maqdis | Aknaf Beit al-Maqdis | Ansar Jerusalem | Supporters of Jerusalem | Islamic State's Sinai Province | Champions of Jerusalem | Supporters of the Holy House | Jamaat Ansar Beit al-Maqdis | Jamaat Ansar Beit al-Maqdis fi | ISSP | IS-IP | ISPS | Walayat Sinai | Wilayat Sayna | ABM
    en
    Definition Sunni extremist group located in the Sinai Peninsula, Egypt, that evolved from its predecessor, Ansar Bait al-Maqdis, changing its name on pledging allegiance to Islamic State in 2014 Reference "Council-EN based on:- Australian National Security > Terrorist organisations > Islamic State Sinai Province (IS‑Sinai), https://www.nationalsecurity.gov.au/Listedterroristorganisations/Pages/Islamic-state-sinai-province-is-sinai.aspx [2.2.2017];- Mackenzie Institute > Terrorism Profiles > Islamic State – Sinai Province (ISSP), http://mackenzieinstitute.com/islamic-state-sinai-province-issp/ [2.2.2017]"
    groupe Province du Sinaï | Province du Sinaï | Wilayat Sinaï | Ansar Beit al-Maqdis
    fr
    Definition groupe djihadiste actif dans la péninsule du Sinaï Reference "Conseil-FR, d'après Le Monde, Un groupe djihadiste revendique l'attentat-suicide meurtrier en Egypte, http://www.lemonde.fr/afrique/article/2013/12/25/un-groupe-djihadiste-revendique-l-attentat-suicide-meurtrier-en-egypte_4339788_3212.html [7.10.2014]"
    Comment Il a notamment revendiqué l'attentat suicide à la voiture piégée perpétré en décembre 2013 à Mansoura, dans le nord de l'Égypte.Le 10 novembre 2014, le mouvement prête allégeance à l'État islamique et devient alors une branche de l'État islamique, qui le considère comme l'une de ses « provinces », la « Province du Sinaï », en arabe Wilayat Sinai.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #637923

    IATE #1911775
    Prótacal Idirlín maidir le Comhbhrú Ceanntáisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IP-Header-Kompression
    de
    Internet Protocol Header Compression | IP Header Compression | IPHC
    en
    Definition "the reduction of the size of an IP header [ IATE:3548773 ] by removing header fields or of the size of header fields" Reference "COM-Term. Coord., based on:Lulea University of Technology. IP Header Compression, http://www.ietf.org/rfc/rfc2507.txt [20.3.2013]"
    compression d'en-tête IP
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645135

    IATE #3522481
    guthán ilmheáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VoIP-Telefon | VoIP Telefon | Media Phone | VoIP | IP-Telefon
    de
    Definition Telefon für Geschäftszwecke mit Videokonkerenzfunktion und Touchscreen Reference "EP-DE, vgl. Polycom.de > Polycom VVX 1500 > Übersicht > Videokonferenzen auf Ihrem Tischtelefon, http://www.polycom.de/products-services/voice/desktop-solutions/realpresence-desktop-vvx-business-media-phones/realpresence-desktop-vvx-1500-business-media-phone.html (30.1.2018);albright.edu > Cisco 8945 IP HandsetQuick Reference Guide, https://www.albright.edu/wp-content/uploads/itservices/support/Cisco8945QuickReferenceGuide.pdf (12.3.2018)"
    Comment "Siehe auch VoIP IATE:915754 ; VoIP-Maus IATE:3522475"
    media phone
    en
    Definition device with the usual features of a mobile telephone which can also play music, take and show photos and videos, and may also be capable of accessing the internet Reference "EP-TermCoord based on: Wikipedia, The Free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Media_phone [14.11.2011]"
    téléphone multimédia
    fr
    Definition appareil présentant, en plus de celles d'un téléphone portable classique, des fonctions permettant par exemple de prendre des photos, d'écouter de la musique ou d'accéder à Internet Reference "EP-DGTRAD FR, d'après: ""Compte rendu de la réunion du 23 janvier 2008"", Commission sur la rémunération pour copie privée [24.08.2012] EP-DGTRAD FR, d'après: ""Téléphone portable multimédia"", Comprendre choisir.com [24.08.2012]"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #651018

    IATE #3551855
    Malartán Prótacail Idirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internet-Protocol-Vermittlungsknoten | IP-Vermittlungsknoten
    de
    Internet Protocol Exchange | IPX | IP exchange
    en
    Definition "telecommunications interconnection model for the exchange of IP [ IATE:799297 ] based traffic between customers of separate mobile and fixed operators as well as other types of service provider (such as Internet service providers), designed to enable the transport of any kind of application / media data between any type of access network, via IP based Network-to-Network Interface" Reference "COM-Term. Coord., based on:GSMA, IPX: The Second IP Revolution http://www.gsma.com/membership/wp-content/uploads/2012/03/Sybase365_IPX_wp.pdf [16.10.2013]; and Wikipedia, IP exchange http://en.wikipedia.org/wiki/IP_exchange [16.10.2013]"
    point d'échange IP
    fr
    Definition emplacement permettant aux fournisseurs de services Internet de s'interconnecter entre eux Reference "COM-FR, d'après: Création de points d'échange Internet nationaux en Afrique, Réduire les coûts et accélérer la fourniture de contenus, A. Levin, UIT, 2005, https://www.itu.int/ITU-D/finance/work-cost-tariffs/events/tariff-seminars/south-africa-05/presentation_levin-ixp-fr.pdf [31.3.2015]"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #614120

    IATE #915754
    Prótacal Idirlín Guthaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Voice-over-IP | VoIP
    de
    Definition Übermittlung von Sprache, die teilweise oder vollständig über paketvermittelte Netze erfolgt und auf Internet-Protokollen basiert Reference Meinberg, Ralf: Voice over IP: IP-basierter Sprachdienst vor dem Hintergrund des novellierten TKG Berlin: LIT Verlag, Bd. 4, 2008, S.LV
    Comment "Siehe auch Internet-Telefonie [ IATE:904622 ]"
    voice over IP | VoIP | voice over internet protocol | Internet telephony | IP telephony | IP phone
    en
    Definition "category of hardware and software that enables people to use the Internet as the transmission medium for telephone calls by sending voice data in packets using IP rather than by traditional circuit transmissions of the PSTN11. Public Switched Telephone Network [ IATE:1609490 ]" Reference "webopedia. VoIP - Voice over Internet Protocol, http://www.webopedia.com/TERM/V/VoIP.html [28.2.2017]"
    voix sur IP | voix par le protocole de l'internet | VoIP
    fr
    Definition technique utilisant le protocole de l’internet pour le transport de la voix sur un réseau detélécommunication Reference "France Terme > voix par le protocole de l'internet (JORF du 27.12.2009), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=voip&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [24.6.2016]"
    Comment 1. Le protocole de l’internet (en anglais : Internet Protocol, IP), qui est établi par l’Internet Society (ISOC), permet l’acheminement de proche en proche de messages découpés en paquets indépendants.2. La voix par le protocole de l’internet permet d’offrir des services de téléphonie tels que :– un service géré par un fournisseur d’accès à l’internet, appelé dans le langage professionnel « voix sur large bande, VLB » (en anglais : voice over broadband, VoB) ;– un service utilisant l’internet non géré par le fournisseur d’accès lui-même, appelé dans le langage professionnel « voix sur internet » (en anglais : voice over internet, VoI) ;– un service de téléphonie d’entreprise utilisant un autocommutateur internet, appelé dans le langage professionnel « téléphonie sur IP » (en anglais : telephony over IP, ToIP).(Source: ibid.)