Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

116 results

  9. TRADE|tariff policy · TRADE|trade|trading operation|import · FINANCE|taxation · TRADE|consumption|goods and services

    #611035

    IATE #874085
    earraí a allmhairítear isteach i gcríoch chustaim an Aontais Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha"
    ga
    Context 'Ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo maidir le hearraí a allmhairítear isteach i gcríoch chustaim an Aontais ó thríú tíortha, ach amháin i gcás ina bhfuil táirgeadh na n‑earraí sin faoi réir Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh cheana...' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha"
    in das Zollgebiet der Union eingeführte Waren | in das Zollgebiet der Union verbrachte Waren | in das Zollgebiet der Union eingeführte Gegenstände | in das Zollgebiet der Gemeinschaft eingeführte Waren | in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbrachte Waren
    de
    goods brought into the customs territory of the Union | goods imported into the customs territory of the Union | goods brought into the customs territory of the Community | goods imported into the customs territory of the Community
    en
    marchandises introduites dans le territoire douanier de l'Union | marchandises importées sur le territoire douanier de l’Union | marchandises introduites dans le territoire douanier de la Communauté
    fr
  16. ECONOMICS · TRADE|tariff policy

    #608808

    IATE #835888
    muirear ar allmhairí Reference Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 62 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einfuhrnebenabgabe
    de
    Definition "Gebühren und sonstige Belastungen, die im Zusammenhang mit der Einfuhr von Waren erhoben werden, jedoch keine am Warenwert bemessen Eingangsabgaben IATE:137126 sind" Reference Council-DE, vgl. Council-FR
    Comment z.B. Zollabfertigungsgebühr oder -lagerungsgebühr, Hafeninstandhaltungsbegühr
    import charge
    en
    charge à l'importation | imposition à l'importation
    fr
    Definition redevances liées à l'importation, à l'exclusion des droits portant directement sur la marchandise ou le produit importé Reference "Conseil-FR, d'après ""L'interdiction des taxes d'effet équivalant à un droit de douane: un élément fondateur de l'Union douanière au service du marché intérieur et de la politique commerciale commune, J-M Grave, mars 2006, http://dev.ulb.ac.be/droit/facintra/IntraDroit/avis_documents/DROI-C-633-Grave_TaxesEquDd_2006.pdf [9.7.2015]"
    Comment "Ces redevances peuvent par exemple être des charges représentatives des coûts de transit maritime, des frais de magasinage en douane ou la contrepartie de formalités ou de contrôles accomplis en-dehors des lieux et heures réglementairement prévus, etc.NB: ne pas confondre avec les droits à l'importation, IATE:137126 ."
  17. TRADE · TRADE|tariff policy

    #618878

    IATE #1102013
    muirear ar allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart an reachtaíocht chustaim a ailíniú níos fearr leis na forálacha a bhaineann le bailiú muirear ar allmhairí, gan athrú a dhéanamh ar raon feidhme na bhforálacha cánach atá i bhfeidhm.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe), CELEX:32008R0450/GA"
    Einfuhrbelastung
    de
    import charge
    en
    Definition expense or liability that has to be paid on importation Reference COM-FI
    Comment "There are number of reasons why import charges are a common practice,such as to provide a revenue source for the government, to protect domestic products, or to prevent specific products from being imported. As a result, import charges generally fall into one of three categories - revenue producing, protective, or prohibitive.Reference: 'What Are Import Charges?', wiseGEEK, http://www.wisegeek.com/what-are-import-charges.htm [28.2.2013]"
    charge à l'importation
    fr
  18. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #640899

    IATE #2250112
    córas rialaithe allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is iad seo a leanas na Córais Eorpacha Faisnéise: (4) na córais ghluaiseachta custaim, go háirithe an Córas (Nua) Ríomhchuidithe Idirthurais (N(C)TS), NCTS TIR don Rúis, an Córas Rialaithe Onnmhairí (ECS) agus an Córas Rialaithe Allmhairí (ICS).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA"
    ICS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is iad seo a leanas na Córais Eorpacha Faisnéise: (4) na córais ghluaiseachta custaim, go háirithe an Córas (Nua) Ríomhchuidithe Idirthurais (N(C)TS), NCTS TIR don Rúis, an Córas Rialaithe Onnmhairí (ECS) agus an Córas Rialaithe Allmhairí (ICS).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA"
    Einfuhrkontrollsystem | ICS | Kontrollsystem fuer die Einfuhr
    de
    Definition System, das die Bearbeitung von Vorabanmeldungen (gemäß den Sicherheitsänderungen der Verordnung (EG) 648/2005) und die Vernetzung der Informationen mit Risikoanalyse sicherstellen soll Reference "Europäische Kommission, Steuern und Zollunion, http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/policy_issues/electronic_customs_initiative/it_projects/index_de.htm (17.8.2011)"
    import control system | ICS | system of import control
    en
    Definition "system that provides for the handling of pre-arrival declarations (under security and safety amendment Regulation (EC) 648/2005 CELEX:32005R0648/EN ) and the link of the information with risk analysis" Reference "European Commission. Taxation and Customs Union. Electronic customs initiative. It projects. http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/policy_issues/electronic_customs_initiative/it_projects/index_en.htm [25.8.2010]"
    système de contrôle à l'importation | SCI | régime de contrôle à l'importation
    fr
  20. TRADE|tariff policy|customs regulations|customs document · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #618864

    IATE #1101900
    dearbhú allmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh na húdaráis sin aistriúchán ar chruthúnas ar thionscnamh a éileamh agus féadfaidh siad a éileamh freisin go mbeidh ráiteas ón allmhaireoir ag gabháil leis an dearbhú allmhairiúcháin ina bhfuil sé ráite go gcomhlíonann na táirgí na coinníollacha a éilítear le forálacha an Rialacháin seo a chur chun feidhme.' Reference "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA"
    Einfuhrzollanmeldung | Einfuhrerklärung
    de
    import declaration | customs import declaration
    en
    Definition document declaring customs value of goods entering the European Union Reference "COM-HU based on: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/341 of 17 December 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards transitional rules for certain provisions of the Union Customs Code where the relevant electronic systems are not yet operational and amending Delegated Regulation (EU) 2015/2446"
    déclaration d'importation
    fr
    Definition formulaire douanier utilisé pour l'importation de produits libres à l'entrée en France, mais placés sous une procédure de surveillance Reference Dict.commercial européen,s.d.,CILF,Paris