Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

58 results

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625270

    IATE #1346230
    dronn lainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blattwölbung
    de
    blade camber
    en
    Definition the amount by which the aerofoil rises along the blade span expressed as a function of the length of a straight line joining the ends of the curve Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    cambrure de la pale
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625269

    IATE #1346229
    easdroim lainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blattrückseite
    de
    blade back
    en
    Definition the front side of a propeller or rotor blade which is curved Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    extrados de la pale
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #615468

    IATE #926160
    freastalaí lann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blade-Server
    de
    Definition Server-Chassis, in dem mehrere kompakte, modular aufgebaute Platinen, die als Server-Blades bezeichnet werden, untergebracht sind Reference "SearchDataCenter.de, s. v. ""Blade-Server"", http://www.searchdatacenter.de/definition/Blade-Server (26.2.2015)"
    blade server | high-density server
    en
    Definition server architecture that houses multiple server modules (blades) in a single chassis Reference Kiran Mani, Bradley Jee, On the Edge: A Comprehensive Guide to Blade Server Technology, John Wiley & Sons, 14 Dec 2007, p. 4
    serveur lame | serveur à lame, serveur à lames, serveur en lame, serveur en lames
    fr
  8. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625267

    IATE #1346226
    géag lainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    géag na lainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rotorarm
    de
    blade arm
    en
    Definition the radial extension of the rotor head to which the blades are attached Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    bras rotor
    fr
  12. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625029

    IATE #1345703
    lann ar aghaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vorlaufendes Blatt
    de
    advancing blade
    en
    Definition a rotor blade moving,at any given instant,in the same direction as the aircraft,i.e.,upwind Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    pale avançante
    fr
  13. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #555011

    IATE #1348908
    lann ar gcúl Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rücklaufendes Blatt
    de
    retreating blade
    en
    Definition a rotor blade at any instant moving in a direction opposite to that of the aircraft,i.e.,downwind Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    pale reculante
    fr
    Definition la pale reculante est celle pour laquelle la vitesse de translation se retranche de la vitesse de rotation Reference BTM
  15. ENERGY|soft energy

    #650198

    IATE #3549410
    lann chomhábhair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbundrotorblatt
    de
    composite blade | composite wind turbine blade
    en
    pale en matériau composite | pale en composite | pale composite
    fr
    Definition pale composée de matériaux de nature différente dont les qualités se complètent en donnant un matériau hétérogène dont les performances globales sont supérieures à l’un des composants Reference "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après : 1. Site de Mecaflux Heliciel, «Lexique hélice éolien», http://heliciel.com/lexique%20helice.htm [23.12.2014] 2.«L'énergie éolienne», H. Caspani, coll. Cents mots pour comprendre, Canopé, Champagne-Ardenne, Reims, 2014, http://www.cndp.fr/crdp-reims/fileadmin/documents/crdp/catalogue/energie_eolienne.pdf [23.12.2014]"
  17. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625684

    IATE #1347344
    lann infhillte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anklappbares Blatt
    de
    folding blade
    en
    Definition a rotor blade which, together with the other blades in the rotor, can be turned or swung back in one way or another when not in use; especially a blade that pivots back so as to lie with the other blades in the rotor along the centre line of the rotorcraft Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    pale repliable
    fr
  18. INDUSTRY|mechanical engineering

    #632188

    IATE #1593849
    lann liáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flügel | Schraubenflügel | Propellerflügel | Schraubenblatt | Propellerblatt
    de
    Definition An der Propellernabe angeordnete Flügel mittels deren der Schub erzeugt wird. Reference O.Krappinger,IfS
    propeller blade
    en
    Definition Each portion of a helicoidal sector attached to the hub of a propeller. Reference Int.Maritime Dict.
    pale d'hélice
    fr
    Definition Élément profilé de surface hélicoïdale, fixé au moyeu de l'hélice Reference C. Nédélec, IFREMER
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #665162

    IATE #3593646
    lann núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    <i>lamina</i> núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nuclear lamina
    en
    Definition "structure near the inner nuclear membrane and the peripheral chromatin which is composed of lamins and, besides providing mechanical support, regulates important cellular events such as DNA replication and cell division" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Gruenbaum, Y., Goldman, R. D., Meyuhas, R., Mills, E., Margalit, A., Fridkin, A., Dayani, Y., Prokocimer, M., Enosh, A., 'The nuclear lamina and its functions in the nucleus' (15.4.2021), International Review of Cytology 2003;226:1-62. doi: 10.1016/s0074-7696(03)01001-5, PMID: 12921235.- Wikipedia > Nuclear Lamina (15.4.2021)"
  20. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #620958

    IATE #1154354
    lann rótair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Beidh achar nach lú ná dhá lann rótair ó theorainneacha maoine in aice láimhe inghlactha go ginearálta, mura gcomhaontaítear achar is lú ná sin i scríbhinn le húinéirí talún in aice láimhe.’ Reference "‘Fuinneamh Gaoithe a Fhorbairt: Treoirlínte Pleanála’, http://www.environ.ie/ga/ForbairtagusTithiocht/PleanailForbairt/PublicationsDocuments/FileDownLoad,15057,ga.pdf [4.2.2014]"
    Rotorblatt | Flügel | Blatt | Flügelblatt
    de
    rotor blade | propeller blade | blade
    en
    Definition wing-like structure attached to the hub of a wind turbine Reference "COM-TC based on: ""WETF glossary"", European Wind Energy Association (EWEA), http://www.ewea.org/fileadmin/ewea_documents/documents/publications/WETF/Facts_Glossary.pdf [25.3.2013]"
    Comment "air flow past the blade generates aerodynamic lift which, in the case of a wind turbine, causes the rotor to spin and makes power generation possible ""WETF glossary"", European Wind Energy Association (EWEA), http://www.ewea.org/fileadmin/ewea_documents/documents/publications/WETF/Facts_Glossary.pdf [25.3.2013]"
    pale de l'hélice | pale | aube | pale de rotor | aubage
    fr
    Definition élément du rotor d’une éolienne fixé au moyeu et qui tourne sous l’effet de la portance du vent Reference "Site de Terminalf, « L’énergie éolienne », E. Carey (2004), http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7388&numtable=&NomBase=bd1.mdb [11.4.2015]"