Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

138 results

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #655366

    IATE #3568209
    caidhpeáil dhúbailte méide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zweifache Begrenzung des Volumens
    de
    double volume cap
    en
    Definition "mechanism introduced in Article 5 of MiFIR1 that caps the amount of trading carried out under: (i) systems matching orders based on a trading methodology by which the price is determined in accordance with a reference price; and (ii) negotiated transactions in liquid instruments carried out under article 4(1)(b) of MiFIR1. 1MiFIR [ IATE:3544370 ]" Reference "'10 things you should know: The MiFID II / MiFIR RTS'. Norton Rose Fulbright, http://www.nortonrosefulbright.com/knowledge/publications/132771/10-things-you-should-know-the-mifid-ii-mifir-rts [7.7.2016]"
    Comment This double volume cap is designed to ensure that the use of waivers from pre-trade transparency does not unduly harm price formation. The double volume cap is to be implemented and supervised on the basis of ESMA publications regarding the volume of trading under the waivers and empowerment under technical standards enabling Member State competent authorities to obtain data for making such publications.
    double plafonnement des volumes
    fr
    Definition mécanisme de plafonnement des volumes pour les ordres placés afin d’éviter tout effet négatif sur le processus de formation des prix Reference "Règlement (UE) n° 600/2014 concernant les marchés d’instruments financiers et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012, CELEX:32014R0600/FR"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRI-FOODSTUFFS|plant product · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #603908

    IATE #755101
    caighdeáin maidir le méideanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Normen für die Größensortierung
    de
    Comment DIV: ESI 3.2.05
    sizing standards | standards of sizing
    en
    Definition """to size"": To arrange, grade, or classify according to size or bulk." Reference Webster's Third New International Dictionary, Merriam-Webster, Springfield (Mass.), 1976
    normes de calibrage
    fr
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #643994

    IATE #3518381
    cuntas taisce d’aonaid den mhéid sannta faoin scéim trádála astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EHS-AAU-Depot-Konto
    de
    ETS AAU deposit account
    en
    Definition "account where an amount of AAUs ( IATE:926688 ) is kept that is at least equal to the amount of Chapter III allowances ( IATE:3518012 ) issued by registries established in accordance with Article 6 of Decision No 280/2004/EC in the Union registry ( IATE:3518021 ) in order to ensure that any transactions with Chapter III allowances may be followed up with corresponding transfers of AAUs via a clearing mechanism at the end of each period" Reference "Based on: Regulation No 920/2010 for a standardised and secured system of registries pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC, CELEX:32010R0920/EN"
    Comment The EUTL shall record a minimum deposited quantity for each Member State. In the case of Member States with KP registries, the EUTL will prevent transfers of Kyoto units from their ETS AAU deposit account that would result in Kyoto unit holdings on the ETS AAU deposit account that are below the minimum deposited quantity.
    compte de dépôt d'UQA SCEQE
    fr
  9. TRADE|marketing|preparation for market

    #623233

    IATE #1239219
    dímheas de réir méid chothroim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lineare Abschreibung
    de
    Definition zeitabhängige gleichbleibende Abschreibung Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    straight line depreciation | straight-line method of depreciation
    en
    Definition depreciation by instalments proportionate to the period involved Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    amortissement linéaire | amortissement constant
    fr
    Definition amortissement à proportionnalité constante par rapport à l'unité de temps choisie Reference "Comptabilité: Apprentissage programmé avec tests et corrigés, J. Antoine, De Boeck Supérieur (2010), ISBN 2804127168, https://books.google.fr/books?id=C1cpAwAAQBAJ&pg=PA239&lpg=PA239&dq=%22amortissement+%C3%A0+proportionnalit%C3%A9+constante+par+rapport+%C3%A0+l'unit%C3%A9+de+temps+choisie+%22&source=bl&ots=a3Hp-NFcZb&sig=FchO3ISXsvalXYvwqT-m0w3Kzdg&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjLxuLjyM_MAhUeOsAKHSVnCBkQ6AEIHDAA#v=onepage&q=%22amortissement%20%C3%A0%20proportionnalit%C3%A9%20constante%20par%20rapport%20%C3%A0%20l'unit%C3%A9%20de%20temps%20choisie%20%22&f=false [10.5.2016]"
    Comment "L'amortissement linéaire désigne l'une des deux méthodes d'amortissement d'un bien qui permet à une entreprise de constater, de manière comptable, la dépréciation ou la perte de valeur d'un bien au fil des années et de son utilisation. Contrairement à l'amortissement dégressif [ IATE:1239216 ], l'autre méthode d'amortissement, l'amortissement linéaire, considère qu'un bien se déprécie de manière constante sur une durée donnée."
  11. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metals|ferrous metal · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #667449

    IATE #3628165
    fáisceán socraithe méide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baintear úsáid as fáisceán socraithe méide chun éifeachtúlacht fuinnimh le linn téamh bunábhair a mhéadú mar leis sin, is féidir an ráta luchtaithe the a mhéadú.' Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA"
    sizing press
    en
    Definition machine which compress a steel slab on both sides horizontally in order to reduce its width Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG ENV. Correspondence dated 25.5.2022
    Comment In a sizing press, a pair of trapezoidal anvils compresses the slabs in the width direction.
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · ECONOMICS

    #613628

    IATE #909292
    Ionstraim Chríochnaitheach maidir leis an méid seo a leanas: - an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch, Comhordú Polaitiúil agus Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile, agus - an Comhaontú Eatramhach maidir le trádáil agus nithe a bhaineann le trádáil idir an Comhphobal Eorpach de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile; agus - Dearbhú Comhpháirteach idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
    de
    Comment DIV: hm, 20.6.2008
    Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
    en
    Comment "Signed: Brussels 8.12.1997 Entry into force: 1.10.2000WIPO website http://www.wipo.int/wipolex/en/other_treaties/details.jsp?group_id=23&treaty_id=499 [18.11.2015]"
    Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part
    fr
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #616388

    IATE #933197
    líon gabhála de réir méide Reference Comhairle-GA
    ga
    líon lánfhásta Reference "Rialachán (AE) 2016/1627 maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil don tuinnín gorm san Atlantach Thoir agus sa Mheánmhuir agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 302/2009 ón gComhairle, CELEX:32016R1627/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition líon measta na n-éisc a ghabhtar arna aicmiú de réir méide agus de réir critéir eile, mar shampla treallamh iascaireachta agus tír, srl. Reference Comhairle-GA , bunaithe ar an mBéarla
    number-at-size | catch-at-size | catch at size
    en
    Definition estimated number of fish caught, tabulated by size class and by other strata such as gear, nation and quarter, including all fish killed by the act of fishing, not just those fish that are landed Reference "Council-EN, based on: 'Catch at Size'. Framework for Integrated Stock and Habitat Evaluation Glossary, http://fishe.edf.org/catch-share-basics/glossary#C [1.6.2016]"
  15. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #655351

    IATE #3568182
    meánphraghas ualaithe de réir méid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    volumengewichteter Durchschnittspreis
    de
    volume-weighted average price
    en
    Definition ratio between the value traded and the total volume traded over a given time period (usually one day) Reference "COM-EN, based on: - Berkowitz, S. A., Logue, D. E. and Noser, E. A. (1988), 'The Total Cost of Transactions on the NYSE' in The Journal of Finance, 43: 97–112. doi:10.1111/j.1540-6261.1988.tb02591.x http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1540-6261.1988.tb02591.x/full [7.6.2016]- 'Volume-weighted average price', Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Volume-weighted_average_price [7.6.2016]"
    Comment "It is a measure of the average price at which a stock is traded over the trading horizon. REF: 'volume-weighted average price', Wikipedia< https://en.wikipedia.org/wiki/Volume-weighted_average_price , [25.2.2016]"
    cours du marché | cours moyen pondéré en fonction du volume | CMPV | prix moyen pondéré en fonction du volume
    fr
    Definition cours moyen obtenu en divisant le cours vendeur global de la totalité des actions ordinaires vendues à la bourse ou sur un marché pendant une période définie par le nombre totald’actions ordinaires ainsi vendues Reference COM-FR, d'après différents prospectus
    Comment "dit aussi parfois ""cours du marché"""
  16. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #615656

    IATE #927710
    meastachán ar an méid is infhaighte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Nuair atá ag an oifigeach údarúcháin atá freagrach aon fhaisnéis leordhóthanach iontaofa maidir le beart nó staid a bhféadfadh méid a bheadh dlite don Aontas a theacht as, déanfaidh an t-oifigeach sin meastachán ar an méid is infhaighte.' Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    Forderungsvorausschätzung
    de
    Definition "vom zuständigen Anweisungsbefugten 791008 vorgenommene Vorausberechnung eines der Union geschuldeten Betrags" Reference "Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Artikel 22 Abs.1"
    estimate of amounts receivable | estimate of the amount receivable
    en
    Definition "estimate of an amount owing to the Union, as calculated by the responsible authorising officer [ IATE:791008 ]" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 97(1), CELEX:32018R1046"
    prévision de créance
    fr
    Definition estimation d'une créance de l'Union calculée par l'ordonnateur compétent Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 97, par.1, CELEX:32018R1046/FR"
    Comment "Voir aussi ordonnateur [IATE:791008 ]"
  17. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget|budgetary procedure

    #643523

    IATE #3516065
    cistí a íocadh go mícheart Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    méid a íocadh go mícheart Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rechtsgrundlos gezahlter Betrag | zu Unrecht bezahlter Betrag | zu Unrecht gezahlter Betrag
    de
    amount wrongly paid | funds unduly paid | amounts wrongly paid | funds wrongly paid | amount paid unduly | amounts paid unduly | amount unduly spent | sum wrongly paid
    en
    montants indûment payés | fonds indûment versés | paiments indus
    fr
  20. FINANCE

    #606796

    IATE #789198
    méid amuigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    suim gan íoc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    outstanding balance | balance outstanding | outstanding amount | amount outstanding
    en
    Definition "amount of money remaining in an account after deposits have been added and payments subtracted" Reference "Council-Terminology Coordination, based on:- Gray, D. & D., The Complete Canadian Small Business Guide 4th Edition (2012) (12.9.2023), page 620and- Real-Life Math - Page 89 - books.google.be (12.9.2023)"
    encours | en-cours | solde inemployé | solde
    fr
    Definition solde restant sur un compte après comptabilisation des entrées et sorties Reference "Blank (Crédit agricole) > Comptabilité > Qu'est-ce que l'encours ? (12.9.2023)"