Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

107 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #658282

    IATE #3573134
    clár maoirseachta ar fhrithmhiocróbáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ABS-Programm
    de
    Definition Programm für den verantwortungsvollen Umgang mit antimikrobiellen Mitteln Reference "Bekanntmachung der Kommission — EU-Leitlinien für die umsichtige Verwendung antimikrobieller Mittel in der Humanmedizin CELEX:52017XC0701(01)/DE"
    antimicrobial stewardship programme | ASP | ASPs
    en
    Definition organisational or healthcare system-wide programme aimed at promoting and monitoring the judicious use of antimicrobials to preserve their future effectiveness Reference "COM-EN, based on: National Institute for Health and Care Excellence (UK), Guideline NG63, Antimicrobial stewardship: changing risk-related behaviours in the general population, https://www.nice.org.uk/guidance/ng63/chapter/context [15.3.2018]"
    Comment "See also:- antimicrobial stewardship [ IATE:3573132 ]"
    programme de promotion du bon usage des antimicrobiens
    fr
    Definition programme coordonné visant à mettre à œuvre des interventions pour garantir une prescription appropriée d’antimicrobiens Reference "Lignes directrices de l'UE pour une utilisation prudente des antimicrobiens en santé humaine, CELEX:52017XC0701(01)/FR [19.7.2017]"
    Comment "Voir aussi:- promotion du bon usage des antimicrobiens [ IATE:3573132 ]"
  3. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation

    #643394

    IATE #3515053
    cóineasú maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart go n-áireofaí ar a chúraimí chomh maith cóineasú maoirseachta a chur chun cinn agus comhairle a sholáthar d’institiúidí an Aontais i réimsí rialála agus maoirseachta na baincéireachta, na n-íocaíochtaí agus an r-airgid, chomh maith le saincheisteanna gaolmhara an rialachais chorparáidigh, na hiniúchóireachta agus an tuairiscithe airgeadais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Baincéireachta Eorpach), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2009/78/CE ón gCoimisiún, CELEX:32010R1093/GA"
    aufsichtliche Konvergenz | Aufsichtskonvergenz
    de
    supervisory convergence
    en
    Definition process for building a common supervisory culture across the Single Market which leads to a consistent application of Union rules and consistent supervisory outcomes Reference "COM-Term. Coord., based on: EBA report on convergence of supervisory practices, https://www.eba.europa.eu/documents/10180/950548/Supervisory+convergence+report.pdf/9f49ddf9-232f-4062-b34e-ff671d440081 [03.02.2016]"
    convergence de la surveillance | convergence du contrôle
    fr
    Definition processus visant à instaurer dans l'Union européenne une culture commune en matière de pratiques de surveillance afin de garantir une application cohérente des règles auxquelles sont soumis les acteurs des marchés financiers dans l'Union Reference "COM-FR d'après- Règlement (UE) n° 1095/2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), CELEX:32010R1095/FR - Site de l'Autorité bancaire européenne> About us, https://www.eba.europa.eu/languages/home_fr [14.12.2015]"
    Comment "Le manque d’harmonisation de la surveillance financière avant et après la crise financière a conduit le Parlement européen à préconiser une surveillance européenne plus intégrée, afin d’assurer des conditions vraiment égales pour tous les acteurs à l’échelle de l'Union, et de refléter l’intégration croissante de ses marchés financiers.Rapport annuel 2012, Autorité européenne des marchés financiers, http://www.esma.europa.eu/system/files/esma_2013_00620000_fr_tra.pdf [14.12.2015]"
  4. FINANCE|financial institutions and credit · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #604668

    IATE #766463
    CBMB Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'i mí na Nollag 2010, d'fhoilsigh Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht (CBMB) na bearta deiridh, a dtugtar creat Basel III orthu anois.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ba cheart go leanfadh ceanglais fheabhsaithe maidir le maolú rioscaí creidmheasa agus leachtachta den chineál sin na caighdeáin dhomhanda maidir le bonneagair mhargaidh airgeadais agus na prionsabail maidir le “Uirlisí faireacháin do bhainistiú leachtachta ionlae” arna foilsiú in Aibreán 2013 ag Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA"
    Basler Ausschuss für Bankenaufsicht | Blunden-Committee | Cooke Ausschuss | Baseler Ausschuss | Basler Ausschuss
    de
    Definition weltweit wichtigste normgebende Instanz für die Bankenregulierung, die sich aus Vertretern der nationalen Zentralbanken und Aufsichtsbehörden zusammensetzt Reference "Council-DE vgl. FINMA (CH) https://www.finma.ch/de/finma/internationale-zusammenarbeit/policy-und-regulierungszusammenarbeit/bcbs/ (25.5.2018)"
    Comment - gegründet 1974 von den Zentralbanken und Bankaufsichtsbehörden der G10-Staaten als Reaktion auf den Konkurs der Herstatt-Bank und weiterer Banken; - Sitz an der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich in Basel - besteht aus 45 Mitgliedern aus 28 Ländern, von denen rund ein Drittel EU-Mitgliedstaaten sind
    Basel Committee on Banking Supervision | Basel Committee of Banking Supervisors | Basle Committee on Banking Supervision | Basel Supervisory Committee | Basel Supervisors' Committee | BCBS | Basel Committee | Basle Committee | Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices | Cooke Committee
    en
    Definition forum for regular cooperation on banking supervisory matters set up in 1974 by the G10 central bank governors Reference "Council-EN based on BIS > Committees and associations > BCBS > about > history, http://www.bis.org/bcbs/history.htm [25.5.2018]"
    Comment "Secretariat is provided by the Bank for International Settlements in Basel. The Committee's work is carried out by five main sub-committees: - Supervision and Implementation Group- Policy Development Group - Accounting Experts Group - Basel Consultative Group - Macroprudential Supervision Group https://www.bis.org/bcbs/organ_and_gov.htm [25.5.2018]"
    Comité de Bâle sur le contrôle bancaire | CBCB | Comité de Bâle | Comité des règles et pratiques de contrôle des opérations bancaires | Comité Cooke
    fr
    Definition comité créé en 1974 au sein de la Banque des règlements internationaux (BRI), chargé de renforcer la solidité du système financier mondial ainsi que l'efficacité du contrôle prudentiel et la coopération entre régulateurs bancaires Reference "Conseil-FR, d'après: - site de la Banque de France > Autorité de contrôle prudentiel et de résolution > Europe et international > Banques > Instances, https://acpr.banque-france.fr/europe-et-international/banques/instances/comite-de-bale [20.12.2018] - site de l'Autorité fédérale (suisse) de surveillance des marchés financiers (FINMA), https://www.finma.ch/fr/finma/cooperation-internationale/policies-et-reglementation/cbcb/ [20.12.2018]"
    Comment Le Comité de Bâle se compose de représentants des banques centrales et des autorités de surveillance de 28 pays ou juridictions.
  5. EUROPEAN UNION|European construction · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry

    #638130

    IATE #2113184
    Coiste Eolaíochta agus Teicneolaíoch (Údarás Maoirseachta Eorpach GNSS) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wissenschaftlich-technischer Ausschuss (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
    de
    Scientific and Technical Committee (European GNSS Supervisory Authority)
    en
    Definition committee to assist the Authority in technical questions and in the modernisation of the system Reference "Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes CELEX:32004R1321/EN"
    Comité scientifique et technique (Autorité européenne de surveillance GNSS)
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Anti-fraud Office · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|application of EU law|infringement of EU law|fraud against the EU · LAW|criminal law|offence|crime against property|fraud

    #614022

    IATE #914560
    Coiste Maoirseachta na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Maoirseachta OLAF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überwachungsausschuss des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung | Überwachungsausschuss | OLAF-Überwachungsausschuss (Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung) | Begleitausschuss
    de
    Definition Ausschuss, der durch die regelmäßige Kontrolle, die er bezüglich der Ausübung der Untersuchungstätigkeit vornimmt, die Unabhängigkeit des OLAF sicherstellt Reference "Verordnung (EG) Nr. 1073/1999 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 über die Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF)"
    Comment DIV: BB 21/11/2003
    Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | OLAF Supervisory Committee | Supervisory Committee | Supervisory Committee of OLAF | Surveillance Committee
    en
    Definition committee established to reinforce and guarantee OLAF’s independence by regularly monitoring the implementation of OLAF’s investigative function Reference "Supervisory Committee of OLAF, http://europa.eu/supervisory-committee-olaf/ [3.2.2017]"
    Comment "See also: - European Anti-Fraud Office (OLAF) [ IATE:911171 ]"
    Comité de surveillance de l'Office européen de lutte antifraude | Comité de surveillance | Comité de surveillance de l'OLAF
    fr
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #664254

    IATE #3591545
    Coiste neamhspleách maoirseachta agus comhairleach le haghaidh chlár éigeandálaí sláinte EDS Reference "Comhairle GA, bunaithe ar IATE:3591543/GA"
    ga
    Coiste neamhspleách maoirseachta agus comhairleach le haghaidh chlár EDS um éigeandálaí sláinte Reference "Comhairle GA, bunaithe ar IATE:3591543/GA"
    ga
    Coiste neamhspleách maoirseachta agus comhairleach Reference Comhairle-GA
    ga
    unabhängiger Aufsichts- und Beratungsausschuss für das Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen | Aufsichts- und Beratungsausschuss der WHO für Notlagen
    de
    Comment "XREF: Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen"
    Independent Oversight and Advisory Committee for the WHO Health Emergencies Programme | Independent Oversight and Advisory Committee | IOAC
    en
    Definition "WHO body established by the Director-General to provide oversight and monitoring of the development and performance of the WHO Health Emergencies Programme and to guide the programme’s activities" Reference "Council PL, based on: World Health Organization, Independent Oversight and Advisory Committee for the WHO Health Emergencies Programme(28.10.2020)"
    Comité consultatif indépendant de surveillance pour le Programme OMS de gestion des situations d'urgence sanitaire | Comité consultatif indépendant de surveillance
    fr
    Definition "Organe mis en place par le Directeur général de l'OMC afin de contrôler et de suivre le développement et les résultats du Programme OMS de gestion des situations d'urgence sanitaire, ainsi que d'en orienter les activités" Reference "Conseil-FR, d'après OMS, Réforme de l'OMS > Réforme sur les capacités d'urgence > Comité de surveillance (29.10.2020)"
  8. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital movement|recycling of capital|money laundering · FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision · LAW|criminal law|criminal law

    #666022

    IATE #3619742
    coláiste maoirseachta AML/CFT Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na sásraí atá le cur i bhfeidhm ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta agus lena n‑aisghairtear Treoir (AE) 2015/849, CELEX:52021PC0423/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    coláiste maoirseachta um chomhrac an sciúrtha airgid agus mhaoiniú na sceimhlitheoireachta Reference Comhairle-GA
    ga
    Aufsichtskollegium für die Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung | AML/CFT-Aufsichtskollegium
    de
    Definition ständige Struktur für die Zusammenarbeit und den Informationsaustausch zum Zwecke der Beaufsichtigung einer grenzüberschreitend tätigen Gruppe oder eines grenzüberschreitend tätigen Unternehmens Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die von den Mitgliedstaaten einzurichtenden Mechanismen zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung und zur Aufhebung der Richtlinie (EU) 2015/849"
    anti-money-laundering/counter-terrorist-financing supervisory college | AML/CFT supervisory college | anti money laundering/counter terrorist financing supervisory college
    en
    Definition in the framework of EU anti-money-laundering legislation, permanent structure for cooperation and information sharing for the purposes of supervising a group or an entity operating on a cross-border basis Reference "Council Terminology Coordination, based on the proposal for a Directive on the mechanisms to be put in place by the Member States for the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, Article 2(6)"
    Comment "Entities operating on a cross-border basis are defined in the proposal as obliged entities with at least one establishment in another Member State or in a third country."
    collège de surveillance de la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme | collège de surveillance LBC-FT
    fr
    Definition dans le cadre de la législation européenne en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux, structure permanente de coopération et de partage d’informations destinée à surveiller un groupe ou une entité exerçant ses activités sur une base transfrontière Reference "COM-FR, d'après: Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative aux mécanismes à mettre en place par les États membres pour prévenir l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme et abrogeant la directive (UE) 2015/849 (13.12.2021), COM(2021) 423 final, article 2, point 6"
    Comment "Une «entité exerçant ses activités sur une base transfrontière» est une entité assujettie ayant au moins un établissement dans un autre État membre ou dans un pays tiers."
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #614183

    IATE #916264
    comhchomhlacht maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhúdarás maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtsbehörde | gemeinsame Kontrollinstanz
    de
    Definition allgemeine Bezeichnung für verschiedene Aufsichtsinstanzen für den Datenschutz im Bereich Justiz und Inneres Reference Council-DE
    Comment "im Einzelnen: Gemeinsame Kontrollinstanz (GKI) von Europol IATE:879325 , Gemeinsame Kontrollinstanz (GK) des Schengener Durchführungsübereinkommens IATE:883664 , gemeinsame Aufsichtsbehörde (GAB) des Zollinformationssystems IATE:926919 gemeinsame Kontrollstelle von Eurodac IATE:926751 DIV: KW 26/06/2002; UPD: ajs 17.4.09"
    joint supervisory authority | joint supervisory body
    en
    Definition Any of the supervisory data protection bodies established under Title VI of the Treaty on European Union (or, in the case of the Joint Supervisory Authority of Schengen, the Schengen Convention) with which the European Data Protection Supervisor cooperates to improve consistency in the application of data protection rules and procedures. Reference "Article 46(f)(ii) of Regulation (EC) No 45/2001 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:008:0001:0022:EN:PDF (15.4.2009); glossary on the EDPS website http://www.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/lang/en/pid/255 (15.4.2009)"
    Comment "Comprising representatives from the various national data protection agencies, joint supervisory authorities have been set up for Europol IATE:879325 , Schengen IATE:883664 , the Customs Information System IATE:926919 , Eurodac IATE:926751 and Eurojust IATE:927322 ."
    autorité de contrôle commune | OCC | ACC
    fr
    Comment "Terme générique. Voir les cas particuliers: - ACC Europol = IATE:879325 - ACC Schengen = IATE:883664 - ACC SID = IATE:926919 - ACC Eurodac = IATE:926751 - OCC Eurojust = IATE:927322"
  10. EUROPEAN UNION|European construction · LAW

    #615609

    IATE #927322
    Comhchomhlacht Maoirseachta Eurojust Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2017,' Eurojust, http://www.eurojust.europa.eu/doclibrary/corporate/eurojust%20Annual%20Reports/Annual%20Report%202017/AR2017_GA.pdf [11.7.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gemeinsame Kontrollinstanz von Eurojust | gemeinsame Kontrollinstanz
    de
    Definition "unabhängige Aufsichtsstelle, welche die Tätigkeiten von Eurojust IATE:3550889 in Verbindung mit der Verarbeitung personenbezogener Daten kollektiv überwacht und sicherstellt, dass diese unter Einhaltung des Eurojust-Beschlusses ausgeführt werden" Reference "Die Rolle der gemeinsamen Kontrollinstanz von Eurojust (25.10.2019)"
    Comment "Am 12. Dezember 2019, wenn die Verordnung (EU) 2018/1727 betreffend die Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (Eurojust) in Kraft tritt, überträgt die gemeinsame Kontrollinstanz von Eurojust ihre Aufgaben an den Europäischen Datenschutzbeauftragten IATE:915287 ."
    Joint Supervisory Body of Eurojust | Joint Supervisory Body
    en
    Definition "independent supervisor, established by Article 23 of the Eurojust Decision, which collectively monitors Eurojust’s activities involving the processing of personal data and ensures that they are carried out in accordance with the Eurojust Decision" Reference "Eurojust website, The Role of the Joint Supervisory Body of Eurojust (23.10.2019)"
    Comment "The Joint Supervisory Body of Eurojust will hand its responsibilities over to the European Data Protection Supervisor as of 12 December 2019, when Regulation (EU) 2018/1727 on the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) becomes applicable."
    organe de contrôle commun d'Eurojust | organe de contrôle commun
    fr
    Definition "organe de surveillance, établi par l’Article 23 de la Décision Eurojust, qui contrôle les activités d’Eurojust comportant un traitement de données à caractère personnel et assure leur conformité à la Décision Eurojust" Reference "Site web d'Eurojust, Le rôle de l’Organe de contrôle commun d’Eurojust (23.10.2019)"
    Comment "L'organe de contrôle commun d'Eurojust transférera ses fonctions au Contrôleur européen de la protection des données à partir du 12.12.2019, date à laquelle le Règlement (UE) 2018/1727 relatif à l’Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust) sera directement applicable."
  12. FINANCE · SCIENCE|natural and applied sciences

    #657773

    IATE #3572268
    comhéifeacht fachtóra maoirseachta tacair fálúcháin Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aufsichtsfaktor-Koeffizient für Hedging-Sätze
    de
    hedging set supervisory factor coefficient
    en
    coefficient multiplicateur prudentiel de l’ensemble de couverture
    fr
  13. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #651833

    IATE #3555636
    comhfhoireann maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    JST Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsames Aufsichtsteam | JST
    de
    Definition "aus Mitarbeitern der EZB und der zuständigen nationalen Behörden zusammengesetztes Team, das innerhalb des einheitlichen Aufsichtsmechanismus IATE:3545374 für den aufsichtlichen Überprüfungs- und Bewertungsprozess für ein bedeutendes beaufsichtigtes Unternehmen oder eine bedeutende beaufsichtigte Gruppe zuständig ist" Reference "Council-DE, gestützt auf VO (EU) Nr. 468/2014 der EZB zur Einrichtung eines Rahmenwerks für die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Zentralbank und den nationalen zuständigen Behörden und den nationalen benannten Behörden innerhalb des einheitlichen Aufsichtsmechanismus (SSM-Rahmenverordnung) (EZB/2014/17), Art.3; ABl. L_141/2014, S.1 CELEX:32014R0468/DE"
    Comment "Für die Einrichtung und Zusammensetzung der Teams ist die EZB zuständig. Die Aufgaben der Teams sind in Artikel 3 der VO EZB/2014/17 beschrieben. https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/pdf/de_reg_ecb_2014_17_f_sign.pdf (23.6.16)"
    joint supervisory team | JST
    en
    Definition team which carries out operational supervision of each significant banking group or credit institution Reference "Council-EN, based on European Central Bank, SSM Quarterly Report: ""Progress in the operational implementation of the Single Supervisory Mechanism Regulation"", 2014 http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/ssmqr20141en.pdf [12.2.2014]"
    Comment "There is one team for each banking group considered ""significant"" in accordance with the SSM Regulation and directly supervised by the SSM. The teams are made up of qualified supervisors from both the European Central Bank and the national competent authorities of participating Member States. See also IATE:3545374 for ""Single Supervisory Mechanism""."
    équipe de surveillance prudentielle conjointe
    fr
    Definition équipe chargée de la surveillance prudentielle de chaque établissement de crédit important, dans le cadre du mécanisme de surveillance unique Reference "Conseil-FR, d'après Guide de la BCE relatif aux options et pouvoirs discrétionnaires prévus par le droit de l'Union, https://www.bankingsupervision.europa.eu/ecb/pub/pdf/ecb_guide_options_discretions.fr.pdf [21.6.2016]"
    Comment "Voir aussi: - IATE:3545374 Mécanisme de surveillance unique"
  14. FINANCE

    #648146

    IATE #3541006
    comhlacht bainistíochta ag gníomhú ina fheidhm mhaoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    management body in its supervisory function
    en
    Definition management body acting in its supervisory function of overseeing and monitoring management decision-making Reference "Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on prudential requirements for credit institutions and investement firms (Part I), COM(2011) 452, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SPLIT_COM:2011:0452%2801%29:FIN:EN:PDF"
  15. TRANSPORT|transport policy

    #649369

    IATE #3545745
    comhlacht maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    supervising body
    en
    Definition body set up by an EU Member State, responsible for the authorisation and the supervision of testing centres which carry out roadworthiness tests Reference "COM-EN based on:Annex_ to the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC /* COM/2012/0380 final */ CELEX:52012PC0380/EN"
  16. FINANCE · FINANCE|insurance · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #607175

    IATE #792520
    comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungs-, Leitungs-, Aufsichtsorgan oder Kontrollorgan | Verwaltungs-, Geschäftsführungs- oder Aufsichtsorgane | Kontrollorgan
    de
    Comment MISC: Glossar H. Michel, 1990
    administrative, managerial or supervisory body | administrative, management or supervisory body
    en
    Definition body which is ultimately responsible for compliance, by the undertaking concerned, with the applicable laws, regulations and administrative provisions Reference "Council-EN, based on: - Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) CELEX:32009L0138/EN"
    organe d'administration, de gestion ou de surveillance | organe d’administration, de gestion ou de contrôle
    fr
    Definition organe qui assume la responsabilité finale du respect, par l'entreprise concernée, des dispositions législatives, réglementaires et administratives Reference "COM-FR, d'après: Directive 2009/138/CE sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), CELEX:32009L0138/FR"
    Comment MISC: dans la sixième directive 82/891/CEE, concernant les scissions des sociétés anonymes, on trouve aussi «organes d'administration, de direction, de surveillance ou de contrôle».
  17. FINANCE

    #641119

    IATE #2251058
    córas Eorpach maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäisches System der Finanzaufsicht
    de
    Comment Befindet sich derzeit (Okt. 2008) noch im Projektstadium DIV: hm, 6.10.2008
    European system of supervision
    en
    Definition cooperation at European level between those responsible for the supervision of financial institutions along the lines of the cooperation between the Central Banks Reference "Council-EN on the basis of the EP paper on Prudential Servision in the context of the EMU http://www.europarl.europa.eu/workingpapers/econ/pdf/102_en.pdf"
    système européen de supervision | surveillance financière
    fr
    Definition coopération, au niveau européen, entre les autorités de contrôle et de supervision des marchés financiers, selon le modèle de la coopération entre les banques centrales Reference "Conseil-FR, d'après la déclaration de Mme Christine Lagarde, ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, sur la nécessité d'une coopération internationale pour éviter une nouvelle crise financière et sur les réformes en cours en France pour rénover le droit boursier, Paris, le 28 mai 2008, http://discours.vie-publique.fr/texte/083001727.html(30.9.2008)"
    Comment "A ce jour (30.9.2008), il s'agit d'un projet.Voir aussi: supervision/surveillance financière [IATE:932402 ]."
  18. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision · LAW|criminal law

    #666045

    IATE #3619788
    córas maoirseachta AML/CFT Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010, CELEX:52021PC0421/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aufsichtssystem für die Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung
    de
    AML/CFT supervisory system
    en
    Definition "Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism and the supervisory authorities in the Member States" Reference "Proposal for a Regulation establishing the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism and amending Regulations (EU) No 1093/2010, (EU) 1094/2010, (EU) 1095/2010"
    système de surveillance LBC-FT
    fr
    Definition "ensemble constitué de l'Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et des autorités de surveillance des États membres" Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant l’Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et modifiant les règlements (UE) nº 1093/2010, (UE) nº 1094/2010 et (UE) nº 1095/2010 (COM/2021/421 final)"
  19. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #613922

    IATE #913508
    croíphrionsabail do mhaoirseacht baincéireachta éifeachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    croíphrionsabail Basel Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht
    de
    core principles for effective banking supervision | Basel | Basle | G10 | G 10 | Basel core principles | core principles | BCP
    en
    Definition "voluntary framework of minimum standards for sound supervisory practices established by the Basel Committee on Banking Supervision [ IATE:766463 ]" Reference "Council-CENTERM, based on Core Principles for Effective Banking Supervision, Bank for International Settlements, September 2012, BIS > Monetary & financial stability > Basel Committee on Banking Supervision > Publications > Core Principles for Effective Banking Supervision, https://www.bis.org/publ/bcbs230.pdf [18.4.2013]"
    Comment """The revised Core Principles define 29 principles that are needed for a supervisory system to be effective. Those principles are broadly categorised into two groups: the first group (Principles 1 to 13) focus on powers, responsibilities and functions of supervisors, while the second group (Principles 14 to 29) focus on prudential regulations and requirements for banks.""Ref.: Core Principles for Effective Banking Supervision, Bank for International Settlements, September 2012, BIS > Monetary & financial stability > Basel Committee on Banking Supervision > Publications > Core Principles for Effective Banking Supervision, https://www.bis.org/publ/bcbs230.pdf [18.4.2013]"
    Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
    fr
    Definition Principes élaborés par le Comité de Bâle. Reference ---
  20. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #656866

    IATE #3570823
    cuairt faoi mhaoirseacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    begleiteter Umgang
    de
    Definition vom Familiengericht angeordneter Umgang eines Umgangsberechtigten mit dem Kind in Anwesenheit eines mitwirkungsberechtigten Dritten, etwa eines Vertreters des Jugendamts Reference EP-DE nach Creifelds Rechtswörterbuch, 19. Aufl., München: Beck 2007, „Umgangsrecht“, S. 1177.
    supervised visitation | supervised contact
    en
    Definition type of visitation or exchange between children and non-custodial parents or other persons such as grandparents, where the visit takes place under the supervision of a neutral third party Reference "EP-Terminology Coordination, based on: Family Law, Nova Scotia, supervised Access and Exchange http://www.nsfamilylaw.ca/services/court/supervised-accessexchange [5.9.2016] and Government of Canada, Department of Justice, Supervised Access (Ontario) http://www.justice.gc.ca/eng/fl-df/fjs-sjf/view-affic.asp?uid=354 [5.9.2016]‘Supervised Visitation’, Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Supervised_visitation [29.9.2016]"
    visite sous surveillance
    fr