Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #613922

    IATE #913508
    croíphrionsabail do mhaoirseacht baincéireachta éifeachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    croíphrionsabail Basel Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht
    de
    core principles for effective banking supervision | Basel | Basle | G10 | G 10 | Basel core principles | core principles | BCP
    en
    Definition "voluntary framework of minimum standards for sound supervisory practices established by the Basel Committee on Banking Supervision [ IATE:766463 ]" Reference "Council-CENTERM, based on Core Principles for Effective Banking Supervision, Bank for International Settlements, September 2012, BIS > Monetary & financial stability > Basel Committee on Banking Supervision > Publications > Core Principles for Effective Banking Supervision, https://www.bis.org/publ/bcbs230.pdf [18.4.2013]"
    Comment """The revised Core Principles define 29 principles that are needed for a supervisory system to be effective. Those principles are broadly categorised into two groups: the first group (Principles 1 to 13) focus on powers, responsibilities and functions of supervisors, while the second group (Principles 14 to 29) focus on prudential regulations and requirements for banks.""Ref.: Core Principles for Effective Banking Supervision, Bank for International Settlements, September 2012, BIS > Monetary & financial stability > Basel Committee on Banking Supervision > Publications > Core Principles for Effective Banking Supervision, https://www.bis.org/publ/bcbs230.pdf [18.4.2013]"
    Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
    fr
    Definition Principes élaborés par le Comité de Bâle. Reference ---
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · BUSINESS AND COMPETITION|management

    #616412

    IATE #933370
    plean leanúnachais gnó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh an Ghníomhaireacht a cuid cúraimí, déanfaidh an Bord Bainistíochta na nithe seo a leanas:... na bearta slándála is gá a ghlacadh, lena n-áirítear plean slándála agus plean leanúnachais gnó agus plean athshlánaithe i gcás tubaiste, agus na moltaí a d’fhéadfadh teacht ó na saineolaithe slándála atá sna Grúpaí Comhairleacha á gcur san áireamh...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach chun bainistiú oibríochtúil a dhéanamh ar chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais, CELEX:32011R1077/GA"
    Plan zur Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs | Krisenplan | Betriebskontinuitätsplan | Geschäftskontinuitätsplan
    de
    Definition "Vorsorgeplan im Rahmen des betrieblichen Kontinuitätsmanagements IATE:277292 , der dazu dient, auch im Notfall/Katastrophenfall die Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs IATE:932875 zu gewährleisten" Reference Council-DE
    Comment "XREF: ""Notfallplanung"" (Dienststelle im Gen.sek. d. Rates) IATE:2218202"
    business continuity plan | BCP
    en
    Definition set of documents, instructions, and procedures which enable a business or institution to respond to accidents, disasters, emergencies, and/or threats without any stoppage or hindrance in its key operations Reference "Council-CENTERM, based on: 'business continuity plan'. BusinessDictionary.com, http://www.businessdictionary.com/definition/business-continuity-plan.html [27.11.2014]"
    Comment "See also ""disaster recovery plan"" [ IATE:2220530 ]"
    plan de continuité des activités | plan de poursuite des activités | plan de continuité des opérations | plan de continuité d'activité | PCA
    fr
    Definition plan prévoyant les moyens techniques, contractuels, organisationnels et humains pour préparer une entreprise ou une institution à faire face à une crise Reference "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, Politiques de continuité des opérations dans les organismes du système des Nations Unies (16.10.2020)"
    Comment "Voir également ""plan de secours"" (IATE:1084677 ) et ""plan antisinistre"" (IATE:2220530 )"
  3. TRADE · SOCIAL QUESTIONS|migration · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism · TRANSPORT|land transport|land transport

    #674486

    IATE #757640
    pointe trasnaithe teorann Reference Comhairle-GA
    ga
    pointe trasnaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Grenzübergangsstelle | Grenzübergang | Grenzübergangsort | Ort, an dem die Grenze des Zollgebiets überschritten wird
    de
    Definition Ort, an dem Personen, Fahrzeuge oder Waren von einem Staat oder Gebiet in einen anderen/ein anderes übertreten können Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment "Grenzübergang(sstelle) im Schengen-Kontext: IATE:836402"
    border crossing point | crossing point | border crossing | frontier crossing point | port of entry | BCP
    en
    Definition place authorised by the competent authorities at which persons, vehicles and goods can cross from one state or territory into another Reference "Council-EN, based on: p. 2 of Schengen evaluation of the new Member States - Questionnaire - Reply by LATVIA, Council document 7649/06 (14.8.2019)"
    Comment "For the more specific concept of a border crossing point in the context of Schengen, see IATE:836402"
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration · TRADE|tariff policy|common tariff policy|customs territory (EU) · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism · TRANSPORT · LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement

    #675367

    IATE #836402
    pointe trasnaithe teorann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’fhonn sainiúlachtaí gach pointe trasnaithe teorann agus na cineálacha éagsúla teorainneacha a chur san áireamh, ba cheart do na húdaráis náisiúnta a shuíomh, i gcás gach pointe trasnaithe teorann, cé acu is iad na méarloirg nó an íomhá den aghaidh atá le húsáid mar phríomhaitheantóir bithmhéadrach chun an fíorú riachtanach a dhéanamh.' Reference "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:32017R2226/GA"
    pointe trasnaithe teorann seachtraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grenzübergangsstelle | Grenzübergang | Außengrenzübergangsstelle
    de
    Definition "von den zuständigen Behörden für das Überschreiten der Außengrenzen zugelassener Ort des Grenzübertritts" Reference "Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex), Art.2 Nr.8, ABl. L_77/2016, S.1 CELEX:32016R0399/DE"
    border crossing point | BCP | external border crossing point | authorised border crossing point | frontier crossing point | Community frontier crossing point
    en
    Definition any crossing point authorised by the competent authorities for crossing external borders Reference "The Schengen acquis - Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders"
    Comment CONTEXT: Schengen Convention Some texts use borders and others frontiers, depending on the context. For example, the Schengen Convention uses borders, while the Treaty on European Union uses both borders and frontiers. More recent texts tend to favour borders.
    point de passage frontalier | PPF | point de passage des frontières | point de franchissement des frontières
    fr
    Definition tout point de passage autorisé par les autorités compétentes pour le franchissement des frontières extérieures Reference " - Règlement (UE) 2016/399 concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) - Acquis de Schengen - Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les gouvernement des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes"
    Comment "Voir aussi: franchissement des frontières Dans le contexte Schengen, ces points de passage sont des villes. Dans les autres contextes, ce peut être tout lieu d'entrée"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #655115

    IATE #3567822
    an Bord Stiúrtha um Pleanáil Leanúnachais Gnó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Business Continuity Planning Steering Board | the Steering Committee of the Business Continuity Planning | BCP Steering Board | BCP steering committee
    en
    Definition "committee which takes strategic decisions relating to business continuity planning1 at the GSC and monitors their implementation1 business continuity planning [ IATE:380213 ]"
    Comité directeur de la planification de la continuité des activités
    fr
    Definition comité chargé de contrôler la mise en oeuvre de la stratégie relative à la planification de la continuité des activités et de prendre des décisions en la matière Reference Conseil-FR d'après une note interne du Conseil du 24 janvier 2012 sur la désignation du président et des membres de ce comité.
  6. TRADE · SOCIAL QUESTIONS|migration · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #681840

    IATE #2246741
    pointe trasnaithe teorann farraige Reference "Rialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen), CELEX:32016R0399/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Seegrenzübergangsstelle
    de
    Definition Stelle, an der Personen, Fahrzeuge und Waren die Grenze zwischen zwei Staaten auf dem Seeweg überschreiten können (in Abgrenzung zu Land- bzw. Luftweg) Reference Council-DE gestützt auf Council-EN
    Comment "siehe auch allgemeineres Konzept Grenzübergangsstelle IATE:757640"
    sea border crossing point | marine border crossing point | maritime border crossing point | maritime BCP | sea BCP
    en
    Definition place at which people, vehicles and goods can enter another state or territory by sea, i.e. a seaport Reference Council-EN
    Comment "see also more generally: border crossing point, IATE:757640"
    point de passage frontalier maritime
    fr
    Definition lieu où les personnes, les véhicules et les biens peuvent franchir la frontière maritime entre deux États Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi: point de passage frontalier"