Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

139 results

  1. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #602144

    IATE #151741
    Comhdháil Dhomhanda i gcoinne Teacht i dTír Gnéasach a Dhéanamh ar Leanaí chun críoch Tráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken | Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern
    de
    Comment "SYN/ANT: in 10850/98, p.3 (Orig.Ö) als ""Weltkongress gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zwecken"" bezeichnet;MISC: Stockholm, August 1996. Die Durchführung des auf dem Kongress angenommenen Aktionsprogramms wurde auf einer Nachfolgekonferenz des Europarats im April 1998 einer ersten Überprüfung unterzogen.;DIV: st 15.6.98"
    World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | CSEC World Congress
    en
    Definition This Congress will take place from 17 to 20 December 2001. It is being hosted by the Government of Japan and co-organized by UNICEF and the NCO Group for the Convention on the Rights of the Child. Reference ---
    Comment MISC: The website quoted will remain active until March 2002.
    Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales | exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)
    fr
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #613902

    IATE #913212
    Bord Feidhmiúcháin an Chláir Domhanda Bia Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:791209"
    ga
    Exekutivrat des Welternährungsprogramms | WEP-Exekutivrat
    de
    Definition "Aus Vertretern von 36 Mitgliedstaaten bestehendes Leitungsgremium des Welternährungsprogramms [ IATE:791209 ] der VN" Reference "http://de.wfp.org/%C3%BCber-wfp [25.2.2015]"
    World Food Programme Executive Board | WFP Executive Board
    en
    conseil d'administration du Programme alimentaire mondial | conseil d'administration du PAM
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health

    #661410

    IATE #3582137
    an Bord Faireacháin um Ullmhacht Dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Monitoringausschuss für weltweite Krisenprävention | GPMB
    de
    Global Preparedness Monitoring Board | GPMB | Global Preparedness Monitory Board
    en
    Definition "independent monitoring and accountability body to ensure preparedness for global health crises, convened by the World Health Organization and the World Bank Group and formally launched in May 2018" Reference "Global Preparedness Monitoring Board > About us (23.9.2019)"
    Conseil mondial de suivi de la préparation | GPMB | Conseil de suivi de la préparation à l’échelle mondiale
    fr
    Definition "organe indépendant de surveillance et de transparence instauré par l'OMS et le Groupe de la Banque mondiale en mai 2018 pour suivre la préparation et la capacité de réaction face aux crises sanitaires mondiales" Reference "COM-FR, d'après:- Site de la Commission européenne > Coin presse (24 avril 2020) > Questions/réponses: La Réponse mondiale au coronavirus (25.5.2020) (QANDA/20/731)- Global Preparedness Monitoring Board > About us > What is the GPMB? (25.5.2020) (en anglais uniquement)"
    Comment Le Conseil mondial, composé de 15 membres – dirigeants politiques, chefs de secrétariat et experts –, s’appuie sur les travaux de l’Équipe spéciale pour les crises sanitaires mondiales et du Groupe de haut niveau sur l’action mondiale face aux crises sanitaires, créés par le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies à l’issue de l’épidémie de maladie à virus Ebola (MVE) 2014-2016. Il mène ses travaux en toute indépendance par rapport à l’ensemble des parties.
  4. ENVIRONMENT

    #613414

    IATE #905823
    Comhairle Dhomhanda na nGnóthas um Fhorbairt Inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltwirtschaftsrat für Nachhaltige Entwicklung | WBCSD
    de
    Definition von Unternehmensvorständen geführte Organisation, die sich mit dem Thema Wirtschaft und nachhaltige Entwicklung beschäftigt Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/World_Business_Council_for_Sustainable_Development_(WBCSD) (15.06.09)"
    Comment "Sitz: Genf; 1995 aus dem Zusammenschluss des ""Business Council for Sustainable Development"" (BCSD) in Genf und dem ""World Industry Council for the Environment"" (WICE) in Paris hervorgegangen; umfasst rund 200 internationale Unternehmen und ist über sein regionales Netzwerk in circa 60 Ländern präsent; DIV: aka 15.06.09"
    World Business Council for Sustainable Development | WBCSD
    en
    Definition CEO-led organisation of forward-thinking companies that galvanises the global business community to create a sustainable future for business, society and the environment Reference "WBCSD > About > Overview, http://www.wbcsd.org/about/overview.aspx [20.3.2013]"
    Comment The WBCSD provides a platform for companies to explore sustainable development, share knowledge, experiences and best practices, and to advocate business positions on these issues in a variety of forums, working with governments, non-governmental and intergovernmental organizations.
    Conseil mondial des entreprises pour le développement durable | WBCSD
    fr
    Definition Association mondiale qui rassemble plus de 200 entreprises autour des questions d'entreprenariat et de développement durable. Reference "D'après le site de l'UNEP > Global environment outlook > GEO 3 > Chapitre 1 > Les années 90: l’application du développement durable > La participation des différents protagonistes au développement durable, http://www.unep.org/geo/GEO3/french/067.htm (20.9.2013)"
    Comment Elle permet aux entreprises d'explorer le développement durable, de partager des connaissances, des expériences et pratiques exemplaires. Elle effectue la promotion des positions du secteur privé sur ces questions, au sein de différents forums, en travaillant avec les gouvernements, les organisations gouvernementales et intergouvernementales.Basée à Genève.
  5. LAW|rights and freedoms · LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS

    #601170

    IATE #113986
    Comhairle Dhomhanda na bPobal Dúchais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltrat der indigenen Völker
    de
    World Council of Indigenous Peoples | WCIP
    en
    Definition --- Reference "Yearbook of International Organizations 2008-2009, Entry 28486 Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/World_Council_of_Indigenous_Peoples (as at 26/2/2009)"
    Comment Founded on 31/10/1975 at Port Alberni (Canada). Ceased to exist in 1996.
    Conseil mondial des peuples indigènes | CMPI
    fr
    Definition Cet organe a été créé en 1975 pour assurer le progrès social, culturel et politique des peuples indigènes. Avant de cesser ses fonctions en 1196, il conduisait des recherches sur des formes alternatives de développement et sur l'impact des projets nationaux et internationaux sur la vie des peuples indigènes. Reference "Site internet ""SOS planète"" de l'ASBL ""Terre sacrée"", http://terresacree.org/consmonp.htm [02.09.2009]"
  6. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|Unesco

    #674744

    IATE #778019
    an Coinbhinsiún maidir leis an oidhreacht dhomhanda, chultúrtha agus nádúrtha a chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt | Welterbeübereinkommen | Welterbekonvention
    de
    Comment "am 16. November 1972 von den Mitgliedstaaten der UNESCO IATE:791338 verabschiedetsiehe Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit, Themen > Natur · Biologische Vielfalt · Arten > Naturschutz / Biologische Vielfalt > Internationales / EU > UNESCO Welterbeübereinkommen https://www.bmu.de/themen/natur-biologische-vielfalt-arten/naturschutz-biologische-vielfalt/internationales-eu/unesco-welterbeuebereinkommen/ (19.1.2019)"
    Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Convention for the protection of the world cultural and natural heritage | World Heritage Convention
    en
    Comment "Complete text available at http://whc.unesco.org/en/conventiontext/ [12.7.2017]"
    Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel | Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation

    #658361

    IATE #3573312
    Dearbhú Bangkok maidir le Comhpháirtíocht Dhomhanda ASEAN-AE um Chomhspriocanna Straitéiseacha a Chur Chun Cinn Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Erklärung von Bangkok zur Förderung der globalen Partnerschaft für gemeinsame strategische Ziele zwischen dem ASEAN und der EU
    de
    Definition Text, in dem in 19 Ziffern die Bedeutung der engen und freundschaftlichen Zusammenarbeit der beiden Organisationen bekräftigt wird Reference "EP-DE auf der Grundlage des englischen Wortlauts der Erklärung, https://eeas.europa.eu/delegations/association-southeast-asian-nations-asean/12024/bangkok-declaration-on--promoting-an-asean-eu-global-partnership-for-shared-strategic-goals-_en [20.9.2017]"
    Bangkok Declaration on Promoting an ASEAN-EU Global Partnership for Shared Strategic Goals
    en
    Definition document which reaffirms the importance of close and cordial cooperation between both organisations and their commitment to the 2030 Agenda for Sustainable Development and to working together on the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) Reference "EP-Terminology Coordination, based on: Bangkok Declaration on Promoting an ASEAN-EU Global Partnership for Shared Strategic Goals at the 21st ASEAN-EU Ministerial Meeting (AEMM) Bangkok, Kingdom of Thailand, 13-14 October 2016 (29.4.2022)"
    déclaration de Bangkok sur la promotion d'un partenariat mondial entre l'UE et l'ASEAN
    fr
    Definition déclaration donnant l'impulsion politique nécessaire pour continuer de renforcer le dialogue entre l'UE et l'ASEAN Reference "Site du Service européen pour l'action extérieure, «Communiqué de presse des coprésidents de la réunion des hauts fonctionnaires EU-ASEAN tenue les 5 et 6 juillet 2017 à Bangkok» (7.7.2017), https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/29892/communiqu%C3%A9-de-presse-des-copr%C3%A9sidents-de-la-r%C3%A9union-des-hauts-fonctionnaires-eu-asean-tenue_fr [8.8.2017]"
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|G20

    #665631

    IATE #3599544
    Dearbhú na Róimhe de chuid an Chruinnithe Mullaigh Sláinte Domhanda Reference "Comhairle GA, bunaithe ar 'Dearbhú na Róimhe maidir leis an gCruinniú Mullaigh Sláinte Domhanda' sna Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Bealtaine 2021 (25.6.2021)"
    ga
    Erklärung von Rom des Welt-Gesundheitsgipfels | Erklärung von Rom
    de
    Definition "von den Staats- und Regierungschefs der G20 auf dem Weltgesundheitsgipfel vom 21. Mai 2021 in Rom angenommene Erklärung, in der sie sich zu einer Reihe von Maßnahmen verpflichten, um weltweit das Ende der COVID-19-Krise schneller herbeizuführen und besser mit künftigen Pandemien umgehen zu können" Reference "Council-DE nach Europäische Kommission > Welt-Gesundheitsgipfel (25.6.2021)"
    Rome Declaration of the Global Health Summit | Rome Declaration | Rome Declaration on preparing for and preventing future pandemics
    en
    Definition "formal statement adopted by G20 leaders at the end of the Global Health Summit held on 21 May 2021 in Rome, committing to common principles to overcome COVID-19 and to prevent and prepare for future pandemics" Reference "Council-EN, based on:- European Commission > Global Health Summit (14.6.2021)- G20, 'The Global Health Summit ended with the signing of the Rome Declaration' (14.6.2021), press release, 21 May 2021"
    déclaration de Rome du sommet mondial sur la santé | déclaration de Rome
    fr
    Definition déclaration adoptée par les dirigeants et dirigeantes du G20 à l'issue du sommet mondial sur la santé du 21 mai 2021, dans laquelle ils se sont engagés à prendre une série de mesures pour accélérer la fin de la crise de la COVID-19 partout dans le monde et mieux se préparer à de futures pandémies Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Déclaration de la Présidente von der Leyen à l'issue du Sommet mondial sur la santé (14.6.2021) - Site de la Commission européenne, Accueil > Sommet mondial sur la santé (14.6.2021)"
  9. FINANCE|monetary relations|international finance

    #691008

    IATE #3649507
    Globales Finanzielles Sicherheitsnetz | GFSN | Globales Finanzsicherheitsnetz
    de
    Definition eine Reihe von Institutionen und Mechanismen, die Volkswirtschaften gegen Krisen absichern und Finanzmittel zur Abmilderung ihrer Auswirkungen bereitstellen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Global Financial Safety Net | GFSN
    en
    Definition set of institutions and mechanisms that provide insurance for economies against crises as well as financing to mitigate their impact Reference "Council-Terminology Coordination, based on:- IMF > Publications > Finance & Development Magazine > Global Financial Safety Net (11.2.2025)- Boston University > Global Development Policy Center > Global Financial Safety Net Tracker Database Methodology Guidebook (11.2.2025)"
    Comment The GFSN has four main elements: countries’ own international reserves; bilateral swap arrangements whereby central banks exchange currencies to provide liquidity to banking systems; regional financial arrangements (RFAs) by which countries pool resources to leverage financing in a crisis; and resources and lending from the International Monetary Fund (IMF).
    dispositif mondial de sécurité financière | filet de sécurité financière mondial | FSFM
    fr
    Definition ensemble d’institutions et de mécanismes qui assurent les pays contre les crises en atténuant leurs répercussions. Reference "Conseil-FR, d'après le site du FMI, Dispositif mondial de sécurité financière (12.2.2025)"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #650886

    IATE #3551301
    an tArdán Domhanda um Laghdú Rioscaí Tubaistí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Plattform für Katastrophenvorsorge | Weltweite Plattform zur Verringerung des Katastrophenrisikos | Globale Plattform für die Verringerung von Katastrophenrisiken
    de
    Definition "zentrales Forum der VN für alle an der internationalen Katastrophenvorsorge und dem Katastrophenrisikomanagement beteiligten Akteure" Reference "Council-D, vgl. deutschland.de, Vorausschauend und partnerschaftlich helfen (26.10.2022)"
    Comment "2006 gegründet,Nachfolgegremium der interinst. Arbeitsgruppe für Katastrophenvorbeugung"
    Global Platform for Disaster Risk Reduction | Global Platform for Disaster Reduction
    en
    Definition "main global forum for all parties involved in disaster risk reduction IATE:2234247" Reference "UNTERM http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/8cc8d232dc3917a08525737100526f1f?OpenDocument"
    Comment "Successor to the ""Inter-Agency Task Force for Disaster Reduction"" IATE:3551298 ."
    Plateforme mondiale pour la réduction des risques de catastrophe | plate-forme mondiale pour la réduction des risques de catastrophe | Dispositif mondial pour la réduction des risques de catastrophe
    fr
    Definition forum biennal destiné à favoriser l'échange d'informations, la discussion autour des derniers développements et connaissances ainsi que l'établissement de partenariats entre les secteurs, avec pour objectif d'améliorer la mise en œuvre de la réduction des risques de catastrophe grâce à une meilleure communication et coordination entre les intervenants Reference "Site de l'ONU, http://www.un.org/fr/humanitarian/overview/sipc.shtml (23.9.2013)"
    Comment Les efforts de Plateforme mondiale sont complétés par les plateformes régionales et nationales qui partagent leurs engagements et la mise en oeuvre de stratégies multilatérales et gouvernementales.
  11. POLITICS|political framework|political ideology · POLITICS|politics and public safety · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|religion

    #653591

    IATE #3563971
    jiohád domhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    global jihad
    en
    Definition "transnational jihad [ IATE:161877 ] waged against the ""far enemy"" [ IATE:3563972 ] by adherents of radical Islam" Reference Council-EN
    djihad mondial | jihad mondial | djihadisme mondial | jihadisme mondial
    fr
    Definition guerre menée à travers le monde contre l'impérialisme occidental par les adhérents de l'islam radical Reference Conseil-FR
    Comment "Certains parlent de ""3e guerre mondiale"". Voir aussi: ennemi lointain, IATE:3563972."
  12. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|religion · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #663318

    IATE #3589440
    Malartú Domhanda maidir leis an Reiligiún sa tSochaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globaler Austausch über Religion in der Gesellschaft
    de
    Definition von der EU geförderte internationale Austauschplattform, auf der positive Erfahrungen des Zusammenlebens zwischen Menschen unterschiedlichen Glaubens oder ohne Glaubenszugehörigkeit in Gesellschaften auf der ganzen Welt geteilt werden können Reference "Council-DE nach Europa > Ted > Dienstleistungen - 386446-2019 (14.4.2020)"
    Comment Die Plattform soll Gemeinschaftsakteure der gesamten religiösen Landschaft von innerhalb und außerhalb der EU zusammenbringen und die Verbreitung bewährter Verfahren zur Förderung des gegenseitigen Respekts und der sozialen Eingliederung erleichtern.
    Global Exchange on Religion in Society
    en
    Definition EU-sponsored international platform open to civil society practitioners of diverse backgrounds (including faith-based actors), who are already working on issues at the intersection of faith and social inclusion Reference "Council-PL, based on: - EEAS, Global Exchange on Religion in Society: Building on the positive role of religion for social inclusion (7.4.2020) and - EU Neighbours, Federica Mogherini to host a conference Towards Global Exchange on Religion in Society (7.4.2020)"
    Comment The initiative was officially announced by the EU High Representative Federica Mogherini on 6 September 2019. It was expected to be operational in the first half of 2020 and to be funded by the Partnership Instrument. The new initiative will connect community actors inside and outside Europe, allowing them to learn from each other, explore partnerships, acquire new skills, and to scale up positive experiences of coexistence among people of different faiths in pluralistic societies. The aim of the exchange is to bring together groups of 20-25 people working on the same issue, who will travel to a place with special relevance to the issue at stake, visit local NGOs and institutions, whilst sharing their own experience and learning from other participants. They will also take part in workshops to learn specific skills, such as project design or social media campaigning. Each 'physical' exchange will have a 'virtual' follow-up.
    échange mondial sur la religion dans la société
    fr
    Definition plateforme d'échange international parrainée par l'UE et ouverte aux praticiens de la société civile de divers horizons (y compris les acteurs confessionnels), qui travaillent déjà sur les questions de foi et d'inclusion sociale Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du SEAE > Siège > Échange mondial sur la religion dans la société: tirer parti du rôle positif de la religion pour favoriser l'inclusion sociale (8.4.2020)- Portail ""Voisins de l'UE"", ""Federica Mogherini accueillera une conférence en faveur d’un échange mondial sur la religion dans la société"" (8.4.2020)"
    Comment Le programme, annoncé officiellement par la haute représentante de l'UE, Federica Mogherini, le 6 septembre 2019, devait être concrètement lancé au premier semestre de 2020. L'objectif est de permettre à des groupes de 20 à 25 personnes de participer à des ateliers afin d'acquérir des compétences spécifiques, telles que la conception de projets ou la réalisation de campagnes sur les médias sociaux.
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #666164

    IATE #3620043
    an Gealltanas Domhanda maidir le Meatán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Verpflichtung zur Verringerung der Methanemissionen | Globale Methanverpflichtung | Initiative zur Reduzierung des Methan-Ausstoßes | Globaler Pakt zur Verringerung des Methanausstoßes | globale Verpflichtung zur Reduzierung der Methanemissionen
    de
    Global Methane Pledge
    en
    Definition joint agreement to cut global methane emissions by 30 per cent by 2030 as a crucial step in tackling climate change and getting the world closer to the goals of the Paris Agreement to keep global temperature rise to below 2°C Reference "Council-EN and Council-SL, based on: United Nations Environment Programme (UNEP), 'New global methane pledge aims to tackle climate change' (23.9.2021), 22 September 2021"
    Comment The Global Methane Pledge was formally launched by the European Union, the United States and partners at the United Nations Climate Change Conference of the Parties (COP26) in Glasgow on 2 November 2021.
    engagement mondial concernant le méthane | engagement mondial en faveur du méthane | engagement mondial en faveur de la réduction des émissions de méthane | engagement mondial pour la réduction des émissions de méthane | engagement mondial pour la limitation des émissions de méthane
    fr
    Definition "initiative conjointe de l'UE et des États-Unis ayant pour objectif de réduire les émissions mondiales de méthane de 30 % d'ici à 2030 et de rapprocher ainsi le monde des objectifs de l'accord de Paris visant à maintenir l'augmentation de la température mondiale en dessous de 2 ºC" Reference "Conseil-FR, d'après: - Commission européenne > Coin presse > Communiqué de presse conjoint UE-États-Unis sur l'engagement mondial concernant le méthane (26.10.2023), communiqué IP/21/4785, Bruxelles, 18.9.2021 - Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), Accueil > Actualités et récits > Un nouvel engagement mondial en faveur du méthane vise à lutter contre le changement climatique (26.10.2023)"
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #669429

    IATE #3641836
    An Gealltanas Domhanda maidir le Fuinneamh In-athnuaite agus Éifeachtúlacht Fuinnimh Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (26 agus 27 Deireadh Fómhair 2023) – Conclúidí"
    ga
    Globale Verpflichtung zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz | globale Zusage für erneuerbare Energien und Energieeffizienz
    de
    Comment Kontext: VN-Klimakonferenz (COP 28)
    Global Renewables and Energy Efficiency Pledge | Global Pledge on renewables and energy efficiency
    en
    Definition "pledge to be launched at COP28, incorporating global targets which, when implemented together, would ensure that almost no new fossil capacities are deployed and that the world progressively moves away from unabated fossil fuels" Reference "Council-EN, based on European Commission > Energy, Climate, Environment > Topics > International cooperation > Global targets for renewables and energy efficiency (25.10.2023)"
    Comment The pledge, which is an initiative of the Commission and the COP28 Presidency, is set to include the following targets, among others:- tripling the global installed capacity of renewable energy sources to 11 TW by 2030- doubling the global rate of energy efficiency improvements between 2020 and 2030 compared to the previous decadeThese targets would be voluntary and non-binding.
    engagement mondial en faveur des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique
    fr
    Definition "engagement prévoyant des objectifs mondiaux dont la Commission européenne propose l'adoption dans la perspective de la COP 28, afin de limiter fortement le déploiement de nouvelles capacités fossiles, tout en réduisant progressivement le recours aux combustibles fossiles sans dispositif d’atténuation" Reference "Conseil-FR, d'après: Commission européenne > Topics > International cooperation > Global targets for renewables and energy efficiency (25.10.2023) [en anglais]"
    Comment Il s'agirait notamment de tripler la capacité mondiale installée des sources d'énergie renouvelables d'ici 2030 et de doubler le taux mondial d'amélioration de l'efficacité énergétique entre 2020 et 2030 par rapport à la décennie précédente
  15. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #667895

    IATE #3629413
    an Taifead Domhanda maidir le Soithí Iascaireachta, Soithí Iompair Cuisniúcháin agus Soithí Soláthair Reference Cumtha, Parlaimint na hEorpa, [14.12.2023]
    ga
    Weltregister für Fischereifahrzeuge, Kühltransportschiffe und Versorgungsschiffe
    de
    Definition globale Initiative zur Bereitstellung zertifizierter behördlicher Daten über Fischereifahrzeuge und fischereibezogene Tätigkeiten mit dem obersten Ziel der Bekämpfung der illegalen, ungemeldeten oder unregulierten Fischerei Reference "EP-DE nach Seafood Alliance for Legality and Traceability (SALT) (6.3.2023)"
    Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels
    en
    Definition single access point for information on vessels used for fishing and fishing-related activities Reference "FAO > Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels (5.10.2022)"
    Comment The primary objective is to combat illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing by enhancing transparency and traceability.
    Fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement
    fr
    Definition point d'accès unique pour l'information sur les navires utilisés pour la pêche et les activités liées à la pêche Reference "Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) > Fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement (5.10.2022)"
    Comment L'objectif principal est de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) en améliorant la transparence et la traçabilité.
  16. POLITICS|politics and public safety · SOCIAL QUESTIONS

    #603454

    IATE #356780
    an Fhondúireacht um Fhóirithint Dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Global Relief Foundation | Global Relief Foundation Inc. | GRF
    de
    Definition muslimische Wohltätigkeitsorganisation, die unter Verdacht steht, weltweit terroristische Aktivitäten zu unterstützen Reference "Vgl. NZZ http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/article7XMN6-1.362829 (3.11.14)"
    GRF | Global Relief Foundation
    en
    Definition Islamic charity allegedly funding violent jihadism Reference "Investigative Project on Terrorism: http://www.investigativeproject.org/document/id/28 [18.6.2014]"
    Fondation secours mondial | FSM
    fr
    Definition organisme caritatif associé à Al-Qaida Reference "Nations unies, http://www.un.org/french/sc/committees/1267/NSQEG9102F.shtml"
  17. SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #615366

    IATE #925068
    an Ciste Domhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ciste Domhanda chun SEIF, Eitinn agus Maláire a chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuireann an Chomhairle i dtreis a thábhachtaí atá sé iltaobhachas éifeachtach a shaothrú agus comhar idirnáisiúnta riailbhunaithe mar aon le tionscnaimh ábhartha dhomhanda a neartú amhail an Comhaontas Domhanda um Athrú Aeráide+, an Chomhpháirtíocht Dhomhanda um Oideachas agus an Ciste Domhanda chun SEIF, Eitinn agus Maláire a chomhrac.' Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Tuarascáil Bhliantúil 2018 ar chur chun feidhme ionstraimí an Aontais Eorpaigh chun gníomhaíochtaí seachtracha a mhaoiniú in 2017',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9131-2019-INIT/ga/pdf [29.1.2020]"
    Globaler Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria | globaler Gesundheitsfonds | globaler HIV/AIDS- und Gesundheitsfonds | GFATM | GF | Welt-Aids-Fonds | Weltaidsfonds
    de
    Definition Finanzierungsinstrument für Gesundheitsprogramme, die auf drei der weltweit häufigsten Infektionskrankheiten abzielen und von nationalen Trägern in eigener Verantwortung durchgeführt werden Reference "Council-DE, vgl. BM für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (DE): Globaler Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria (GFATM) (12.7.2019)"
    Comment "Gründung 2002 Aids, Tuberkulose und Malaria als globale Epidemien bis 2030 zu beenden, wurde im September 2015 als Ziel 3.3 in die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung 3566676 aufgenommen.."
    Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria | Global Fund | GFATM | Global Fund to fight HIV/AIDS, tuberculosis and malaria | Global Fund for AIDS, Tuberculosis and Malaria | Global Fund against AIDS, Tuberculosis and Malaria
    en
    Definition financial instrument established to gather and manage additional funds for fighting HIV/AIDS, tuberculosis and malaria in countries in need, and for helping reduce poverty as part of the Millennium Development Goals Reference "Council-EN, based on:The Global Fund > Resources Library > Resources > Governance & Policies > Governance and Institutional Documents > Framework Document of the Global Fund (25.6.2020)"
    Comment The framework document states specifically that the Fund is a financial instrument, not an implementing entity.
    Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme | Fonds mondial | Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et la malaria | Fonds mondial de lutte contre le VIH/SIDA | Fonds mondial de lutte contre le VIH/Sida, la tuberculose et le paludisme
    fr
    Definition Institution financière internationale créée en 2002 aux fins d'augmenter considérablement les ressources destinées aux efforts menés contre le sida, la tuberculose et le paludisme et de les affecter aux domaines où les besoins se font le plus sentir. Reference "Conseil-FR, d'après le site web du Fonds, Présentation du Fonds mondial (4.6.2019)"
    Comment Il ne s'agit pas d'une entité de mise en œuvre mais d'un instrument de financement, fondée sur un partenariat inédit entre gouvernements, société civile, secteur privé et communautés affectées.
  18. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation

    #637888

    IATE #1909196
    an Ciste Idirnáisiúnta um Thaighde Domhanda ar Ailse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WCRF International | World Cancer Research Fund International
    en
    Definition not-for-profit organisation comprising a network of cancer prevention charities based in the USA, the United Kingdom, the Netherlands and Hong Kong Reference "COM-EN based on: World Cancer Research Fund International http://www.wcrf.org/int/about-us/who-we-are-what-we-do [4.3.2016]"
    Comment The organisation has its headquarters in London.
    World Cancer Research Fund International | Fonds Mondial de Recherche contre le Cancer
    fr
    Comment "Le Fonds Mondial de Recherche contre le Cancer fait partie du réseau mondial du World Cancer Research Fund qui est composé des associations caritatives suivantes :- l’American Institute of Cancer Research (AICR)- le World Cancer Research Fund UK (WCRF UK)- le Wereld Kanker Onderzoek Fonds (WCRF NL)- le World Cancer Research Fund Hong Kong (WCRF HK)- le Fonds Mondial de Recherche contre le Cancer (FMRC)et du siège stratégique, le World Cancer Research Fund International (WCRF International).(Source: Résumé scientifique du rapport - Alimentation, nutrition, activité physique et prévention du cancer: une perspective mondiale, World Cancer Research Fund / American Institute for Cancer Research, Washington D.C. AICR (2007), https://www.wcrf.org/sites/default/files/french.pdf [28.1.2019])"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|extremism

    #652577

    IATE #3561201
    an Ciste Domhanda do Rannpháirtiú agus d’Athléimneacht an Phobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globaler Fonds für Engagement und Widerstandsfähigkeit der Allgemeinheit | GCERF
    de
    Definition "[eine der drei] vom GCTF [IATE:3543774/DE] initiierten Institutionen zur Verhinderung und Bekämpfung des gewalttätigen Extremismus" Reference "EU-Jahresbericht über Menschenrechte und Demokratie in der Welt im Jahr 2019, ST 8580/20(16.11.2020)"
    Global Community Engagement and Resilience Fund | GCERF | Global Fund for Community Engagement and Resilience
    en
    Definition global fund dedicated to preventing violent extremism by connecting local communities to global resources and supporting grassroots initiatives that are typically out of reach for international donors Reference "Council-EN based on GCERF homepage (28.8.2020)"
    Comment The fund was announced in September 2013 and officially established in September 2014.
    Fonds mondial pour la mobilisation et la résilience communautaire | GCERF | Fonds mondial pour l'engagement de la communauté et la résilience | Fonds mondial pour la participation et la résilience des communautés
    fr
    Definition fonds ayant pour but de recueillir, gérer et distribuer des ressources visant à soutenir les efforts des communautés locales et des entités gouvernementales locales pour lutter contre l'extrémisme violent et le radicalisme sous toutes ses formes Reference "Conseil-FR, d'après le site du Fonds, ""Constitution de la fondation GCERF, Fonds mondial pour l'engagement de la communauté et la résilience"" (22.9.2020)"
  20. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #675109

    IATE #791479
    an Ciste Domhanda Fiadhúlra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WWF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltnaturfonds | WWF
    de
    Worldwide Fund for Nature | World Wildlife Fund | WWF | World Wide Fund for Nature
    en
    Definition The Fund was established on 11.9.1961 with registered office at the World Conservation Centre in Gland, Switzerland. Reference ---
    Fonds mondial pour la nature | WWF
    fr
    Definition organisation internationale de conservation de la nature créée en 1961 Reference "Conseil-FR, sur la base du site internet du WWF: http://www.wwf.be/fr/qui-sommes-nous/47 [03.04.2014]"