Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

30 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy

    #668482

    IATE #3633801
    sprioc an ghlan‑nialais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar an gcéad dul síos, leanfaidh an Coimisiún d’úsáid iomlán a bhaint as ionstraimí cosanta trádála) chun an Margadh Aonair a chosaint ar chleachtais éagóracha trádála amhail dumpáil agus fóirdheontais shaobhacha, agus béim á leagan ar earnálacha atá ríthábhachtach chun sprioc an ghlan‑nialais ag an Aontais a bhaint amach. Déanfaimid bearta breise freisin chun a áirithiú nach rachfar timpeall ar ár mbearta.' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    cuspóir glan‑nialasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun tacú leis an aistriú lena mbainfear amach cuspóirí glan‑nialasacha an Aontais agus spriocanna REPowerEU le foinsí éagsúlaithe agus soláthairtí slána, beidh ar an Aontas leanúint de bheith ag brath ar thionscal glan‑nialasach iomaíoch. Tá gá le hinfheistíochtaí níos mó faoi 2030 i monarú teicneolaíochtaí glan‑nialasacha i bhfianaise spriocanna uaillmhianacha an Aontais agus iomaíocht idirnáisiúnta.' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Klimaneutralitätsziel
    de
    net-zero target | net-zero goal | net-zero objective | goal of net-zero emissions
    en
    Definition "EU emissions reduction target of achieving net-zero greenhouse gas emissions by 2050" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Communication from the Commission - A clean planet for all - A European strategic long-term vision for a prosperous, modern, competitive and climate neutral economy, COM/2018/773 final- European Commission, Directorate-General for Climate Action, Going climate-neutral by 2050 : a strategic long-term vision for a prosperous, modern, competitive and climate-neutral EU economy (2.2.2023), Publications Office, 2019"
    Comment There is an overall target for the EU as well as individual targets (goals) at sectoral level, enterprise level, etc.
    objectif «zéro net» | objectif de zéro émission nette
    fr
    Definition "objectif de l'UE consistant à atteindre un bilan neutre de ses émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2050" Reference "COM-FR, d'après:1. Communication de la Commission - Une planète propre pour tous - Une vision européenne stratégique à long terme pour une économie prospère, moderne, compétitive et neutre pour le climat, COM(2018) 773 final2. Office des publications de l'Union européenne > Détail de la publication > Parvenir à la neutralité climatique d’ici à 2050 : une vision stratégique à long terme pour une économie européenne prospère, moderne, compétitive et neutre pour le climat (13.4.2023) (2019)"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy

    #668481

    IATE #3633800
    teicneolaíocht ghlan‑nialasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina theannta sin, an chabhair a chuireann tríú tír ar fáil le haghaidh infheistíochtaí tosaigh aonair sna hearnálacha spriocdhírithe céanna atá ábhartha do cheannaireacht teicneolaíochta glan‑nialasaí, bheadh na Ballstáit in ann an chabhair sin a mheaitseáil freisin, faoi réir coinníollacha, amhail a bheith mar chuid de chomhar iltíre, agus iarmhairtí dearfacha ábhartha ó Bhallstát go chéile agus aird ar leith á tabhairt ar limistéir fóirithinte.' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Netto-Null-Technologie | klimaneutrale Technik
    de
    Definition Technologien für erneuerbare Energien , Strom- und Wärmespeichertechnologien, Wärmepumpen, Netztechnologien, erneuerbare Kraftstoffe nicht biogenen Ursprungs, Technologien für nachhaltige alternative Kraftstoffe, Elektrolyseure und Brennstoffzellen, fortschrittliche Technologien zur Erzeugung von Energie aus Nuklearprozessen mit minimalem Abfall aus dem Brennstoffkreislauf, kleinen modularen Reaktoren und entsprechenden Best-in-class-Brennstoffen, Technologien für die CO2-Abscheidung, ‑Nutzung und ‑Speicherung und energiesystembezogene Energieeffizienztechnologien, die mindestens den Technologie-Reifegrad 8 erreicht haben Reference "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission"
    net-zero technology
    en
    Definition any of the following:renewable energy technology, electricity and heat storage technology, heat pumps, grid technology, renewable fuels of non-biological origin technology, sustainable alternative fuels technology, electrolysers and fuel cells, advanced technology to produce energy from nuclear processes with minimal waste from the fuel cycle, small modular reactors and related best-in-class fuels, carbon capture, utilisation and storage technology, or energy-system related energy efficiency technologywith a technology readiness level of at least 8 Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)"
    Comment They refer to the final products, specific components and specific machinery primarily used for the production of those products
    technologie «zéro net» | technologie à zéro émission nette
    fr
    Definition "l'une des technologies suivantes pour autant qu'elle ait atteint un niveau de maturité technologique de 8: - technologies liées aux énergies renouvelables;- technologies de stockage de l’électricité et de la chaleur;- pompes à chaleur;- technologies des réseaux électriques;- carburants renouvelables d’origine non biologique;- technologies liées aux carburants de substitution durables;- électrolyseurs et piles à combustible;- technologies avancées de production d’énergie à partir de processus nucléaires dans lesquels le cycle du combustible génère un minimum de déchets, petits réacteurs modulaires et combustibles connexes les plus performants;- technologies de captage, d’utilisation et de stockage du carbone;- technologies à bon rendement énergétique liées au système énergétique" Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’établissement d’un cadre de mesures en vue de renforcer l’écosystème européen de la fabrication de produits de technologie «zéro net» (règlement pour une industrie «zéro net») (COM/2023/161 final)"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #668986

    IATE #3639265
    táirge teicneolaíochta glan-nialasachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An tráth céanna, cuirfidh táirgí teicneolaíochta glan-nialasachta le hathléimneacht an Aontais agus le cinnteacht slándáil an tsoláthair fuinnimh de chuid an Aontais maidir le fuinneamh glan.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Endprodukt mit Netto-Null-Technologien | Netto-Null-Technologieprodukt
    de
    net-zero technology final product | net-zero technology product
    en
    Definition "final product obtained using net-zero technology" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)"
    produit fini de technologie «zéro net»
    fr
    Comment "Voir technologie «zéro net»"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #668985

    IATE #3639262
    acmhainneacht mhonaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna a bhaineann le slándáil an tsoláthair fuinnimh agus chun rannchuidiú le tacú le hathléimneacht chóras fuinnimh an Aontais agus le hiarrachtaí dícharbónaithe agus nuachóirithe, ní mór an acmhainneacht mhonaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta san Aontas a leathnú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    acmhainneacht mhonaraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna a bhaineann le slándáil an tsoláthair fuinnimh agus chun rannchuidiú le tacú le hathléimneacht chóras fuinnimh an Aontais agus le hiarrachtaí dícharbónaithe agus nuachóirithe, ní mór an acmhainneacht mhonaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta san Aontas a leathnú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    acmhainneacht mhonaraíochta teicneolaíochtaí glan-nialasachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Trí acmhainneacht mhonaraíochta teicneolaíochtaí glan-nialasachta san Aontas Eorpach a mhéadú, éascófar soláthar domhanda teicneolaíochtaí glan-nialasachta agus an t‑aistriú chuig foinsí fuinnimh ghlain ar fud an domhain freisin.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Fertigungskapazität für Netto-Null-Technologien | Fertigungskapazität
    de
    Definition Gesamtleistung, die die im Rahmen eines Fertigungsprojekts hergestellten Netto-Null-Technologien erbringen können Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission"
    net-zero technology manufacturing capacity | manufacturing capacity | manufacturing capacity of net-zero technologies
    en
    Definition "total amount of output capacity of the net-zero technologies produced in a manufacturing project" Reference "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)"
    Comment If the manufacturing project does not produce final products but specific components or specific machinery primarily used for the production of such products, then manufacturing capacity refers to output capacity of the final product that would use such components or specific machinery to be produced.
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #687940

    IATE #3639256
    tionscadal monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... ciallaíonn ‘próiseas deonaithe ceadanna’ próiseas lena gcumhdaítear na ceadanna riaracháin ábhartha uile chun tionscadail mhonaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta a phleanáil, a thógáil, a mhéadú agus a oibriú, lena n‑áirítear ceadanna, measúnuithe comhshaoil agus údaruithe maidir le tógáil, ceimiceáin agus nascacht eangaí, i gcás inar gá leo sin, agus lena gcuimsítear na hiarratais agus nósanna imeachta riaracháin uile ó thráth admhála bhailíocht an iarratais go dtí go dtugann an t‑údarás inniúil náisiúnta atá freagrach fógra faoin gcinneadh cuimsitheach maidir le toradh an nós imeachta...' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    tionscadai monaraíochta glan-nialasachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir leis an gcéad cholún (‘Infheistíochtaí a éascú’), tacóidh an Tionscnamh le cruthú acmhainneachta teicneolaíochtaí glan-nialasachta ar mhórscála ar fud an Aontais chun forbairt agus monarú teicneolaíochtaí glan-nialasachta a chumasú, chun bunú tionscadal monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta a chothú, lena n‑áirítear tionscadail straitéiseacha, trí próisis riaracháin agus próisis deonaithe ceadanna a chuíchóiriú. Chun na gníomhaíochtaí sin a dhéanamh, tá gá le gníomhaíocht ón Aontas chun cothrom iomaíochta a áirithiú laistigh den mhargadh Aonair.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    tionscadal monaraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás nach bhfuil infheistíocht phríobháideach leordhóthanach ann féin, d’fhéadfadh sé go mbeadh tacaíocht phoiblí i bhfoirm Státchabhrach ag teastáil chun tionscadail mhonaraíochta ghlan-nialasachta a rolladh amach go héifeachtach.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Definition saoráid nó síneadh tionsclaíoch atá beartaithe nó cuspóir saoráide atá ann cheana lena monaraítear teicneolaíochtaí glan-nialasachta a athrú Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Projekt zur Fertigung von Netto-Null-Technologien
    de
    Definition geplante Industrieanlage oder die Erweiterung oder Umwidmung einer bestehenden Anlage, in der Netto-Null-Technologien hergestellt werden Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission"
    net-zero technology manufacturing project | net-zero manufacturing project | manufacturing project
    en
    Definition "planned commercial facility or an extension or repurposing of an existing facility to manufacture net-zero technologies, or an energy-intensive industry decarbonisation project" Reference "Regulation (EU) 2024/1735 on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology manufacturing ecosystem "
    Comment i.e. 'manufacturing projects of net-zero technology products', e.g. solar panels, waifers, ingnots or wind turbines.
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #668987

    IATE #3639266
    slabhra luacha na teicneolaíochta glan-nialasachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar deireadh, baineann an tríú critéar le cinnteacht an tsoláthair fuinnimh lena n‑áirithítear athléimneacht theicneolaíoch agus thionsclaíoch chóras fuinnimh an Aontais trí acmhainneacht mhonaraíochta comhpháirte nó páirte a mhéadú i slabhra luacha na teicneolaíochta glan-nialasachta ar a bhfuil an tAontas ag brath go mór ar allmhairí nó a bhfuil a spleáchas ag fás ina leith, go háirithe iad siúd a thagann ó thríú tír aonair.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Wertschöpfungskette der Netto-Null-Technologien
    de
    net-zero technology value chain
    en
    chaîne de valeur des technologies «zéro net»
    fr
    Comment "Voir technologie «zéro net»"
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy

    #668489

    IATE #3633813
    claochlú glan‑nialasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le haghaidh claochlú glan‑nialasach rathúil, teastaíonn méideanna ollmhóra maoinithe ón earnáil phríobháideach go háirithe, maoiniú a thiomsófar trí mhargaí caipitil ó raon leathan infheisteoirí, lena n‑áirítear infheisteoirí miondíola beaga chomh maith le cinn mhóra institiúideacha.' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Übergang zur Klimaneutralität
    de
    net-zero transformation | net-zero industrial transformation
    en
    Definition "process of shifting away from conventional, resource-intensive means of achieving economic growth in order to promote a net-zero greenhouse gas emissions economy" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS A Green Deal Industrial Plan for the Net-Zero Age, COM(2023) 62 final (1.2.2023)"
    Comment "transformation towards a net-zero greenhouse gas emissions economy"
    transformation vers le «zéro net»
    fr
    Comment "Voir ère du «zéro net»"
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy

    #668488

    IATE #3633812
    aistriú glan‑nialasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Na hinfheistíochtaí is gá don aistriú glan‑nialasach, ní mór a bhformhór mór a fháil as cistiú príobháideach.' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Übergang zur Klimaneutralität
    de
    net-zero transition
    en
    Definition "transition towards a net-zero greenhouse gas emissions economy" Reference "COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE COMMITTEE OF THE REGIONS AND THE EUROPEAN INVESTMENT BANK A Clean Planet for all A European strategic long-term vision for a prosperous, modern, competitive and climate neutral economy"
    transition vers le «zéro net»
    fr
    Comment "Voir ère du «zéro net»"
  9. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #691472

    IATE #3650629
    soláthar an Aontais Reference "Rialachán (AE) 2024/1735 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meitheamh 2024 maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1724"
    ga
    Context Ar bhonn an ghnímh cur chun feidhme dá dtagraítear sa chéad fhomhír, cuirfidh an Coimisiún faisnéis nuashonraithe ar fáil faoi na sciartha de sholáthar an Aontais de thionscnamh tríú tíortha éagsúla sa bhliain is deireanaí a bhfuil sonraí ar fáil ina leith maidir le gach ceann de na teicneolaíochtaí glan-nialasachta agus a bpríomh-chomhpháirteanna. Cinnfear an tír thionscnaimh i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 952/2013. Reference "Rialachán (AE) 2024/1735 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meitheamh 2024 maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1724"
    soláthar teicneolaíochtaí glan-nialasachta an Aontais Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2025-00931
    ga
    Definition luach na táirgeachta laistigh den Aontas arna chur le luach na n-allmhairí chuig an Aontas ó gach tríú tír lena ndealaítear luach na n-onnmhairí ón Aontas chuig gach tríú tír Reference Téarmeolaithe COM-GA
    Union supply | Union supply of net-zero technologies
    en
    Definition sum of the production value of net-zero technologies within the EU and the import value of these technologies (to the EU from all third countries), minus their export value (from the EU to all third countries) Reference COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: COM-Internal document: GROW-2025-00931-00-00.
    Comment Union supply = Production + Imports - Exports
  10. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy

    #687890

    IATE #3639063
    an tArdán um Ghlan-nialasacht na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an togra, bunaítear an tArdán um Ghlan-nialasacht na hEorpa. Tacóidh ceannteideal 7 de bhuiséad an Aontais le heagrú an Ardáin um Ghlan-nialasacht na hEorpa le EUR 5 130 milliún san iomlán le haghaidh seisear oifigeach. Ciallaíonn sé sin caiteachas bliantúil EUR 1 026 milliún. Beidh an fhoireann freagrach as na cúraimí a dhéanamh i ndáil leis an Ardán um Ghlan-nialasacht na hEorpa chomh maith le Acadaimh um an Tionscal Glan-nialasachta, mar a leagtar amach sa Rialachán seo.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    „Net-Zero Europe“-Plattform
    de
    Definition Referenzgremium, in dem die Kommission und die Mitgliedstaaten Fragen erörtern, Informationen austauschen und über bewährte Verfahren zu Aspekten im Zusammenhang mit dieser Verordnung berichten können und in dem die Kommission Beiträge von Dritten wie Sachverständigen und Vertretern, z. B. der Netto-Null-Industrie, einholen kann Reference "Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für Maßnahmen zur Stärkung des europäischen Ökosystems der Fertigung von Netto-Null-Technologieprodukten (Netto-Null-Industrie-Verordnung)"
    Net-Zero Europe Platform
    en
    Definition reference body, in which the Commission and Member States can discuss, exchange information, share best practices on issues related to the Net-Zero Industry Act, and in which the Commission may receive input from third parties such as experts and representatives, e.g. from the net-zero industry Reference "Proposal for a Regulation on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act) - COM(2023) 161"
    Comment Body composed of the Member States and chaired by the Commission.