Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

37 results

  11. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #639336

    IATE #2229169
    riosca creidmheasa an chontrapháirtí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gegenparteiausfallrisiko | Gegenpartei-Kreditausfallrisiko | CCR | Kontrahentenausfallrisiko
    de
    Definition Risiko des Ausfalls der Gegenpartei eines Geschäfts vor der abschließenden Abwicklung der mit diesem Geschäft verbundenen Zahlungen Reference "RL 2006/48/EG Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anh.III Teil_1 Nr.1 (ABl.L_177/2006, S.1) CELEX:32006L0048/DE ; Verordnung 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen CELEX:32013R0575/DE"
    Comment "Im Gegensatz zu einem Kredit, bei dem das Kreditrisiko IATE:824046 einseitig ist und nur die Kredit gewährende Bank dem Risiko eines Verlusts ausgesetzt ist, entsteht bei CCR ein zweiseitiges Verlustrisiko"
    counterparty credit risk | CCR
    en
    Definition risk that the counterparty to a transaction could default before the final settlement of the transaction's cash flows Reference "Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 272, point 1, CELEX:32013R0575/EN"
    risque de crédit de contrepartie | CCR | risque de crédit de la contrepartie | RCC | risque de crédit de la contre-partie
    fr
    Definition risque que la contrepartie à une opération fasse défaut avant le règlement définitif des flux de trésorerie liés à l'opération Reference "Règlement (UE) n°575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement (version consolidée du 28.12.2020), article 272, point 1)"
    Comment Cela s'applique en particulier aux opérations sur instrument dérivé.
  12. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #648498

    IATE #3541980
    riosca creidmheasa féin Reference "Rialacha athbhreithnithe maidir leis na ceanglais chaipitil (an Treoir um Cheanglais Chaipitil IV) [An Chéad Léamh]- Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta http://www.european-council.europa.eu/ga/policies/banking-union/single-rulebook/capital-requirements/"
    ga
    Language usage Moltar 'riosca' mar aistriúchán ar 'risk' i réimse an airgeadais ach amháin má táthar faoi cheangal ‘priacal’ a úsáid de dheasca bundoiciméid
    Context """De bhreis air sin, maidir leis an mbeart beartais tosaíochta lena gcuirfí de cheangal ar eisitheoirí nochtadh faisnéise maidir leis na linnte sócmhainní atá faoina dtáirgí airgeadais struchtúrtha a fheabhsú, táthar ag súil go gcuideoidh an beart sin le hinfheisteoirí a measúnú riosca creidmheasa féin a dhéanamh, in áit a fhágáil ag brath ar rátálacha seachtracha amháin.""" Reference "DOICIMÉAD INMHEÁNACH OIBRE DE CHUID AN CHOIMISIÚIN ACHOIMRE FEIDHMIÚCHÁIN AR AN MEASÚNÚ TIONCHAIR"
    priacal creidmheasa féin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    ga
    Language usage Baineadh an téarma 'priacal' as Rialachán 575/2013 agus cuireadh 'riosca' ina ionad trí bhíthin ceartúchán oifigiúil.
    Context 'gach gnóthachan agus caillteanas ar luach cóir a eascraíonn as priacal creidmheasa na hinstitiúide féin i dtaca le dliteanais díorthacha.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    eigenes Kreditrisiko
    de
    Definition Risiko, dass ein Unternehmen seine eigenen Verbindlichkeiten nicht erfüllt Reference Council-DE
    Comment "die Berücksichtigung des eigenen Kreditrisikos bei der Bewertung von Verbindlichkeiten in int. Rechnunglegungsstandards wird seit der Finanzkrise diskutiert (Hintergrundinformationen: DRSC-Quartalsbericht 2009) http://www.drsc.de/docs/press_releases/drsc_qb_q2_2009.pdf ) DIV: aih, 9.4.2013"
    own credit risk | OCR
    en
    Definition risk that an entity will fail to discharge its own obligations Reference "Council CENTERM, based on IASB >Credit Risk in Liability Measurement, http://www.ifrs.org/Current-Projects/IASB-Projects/Credit-Risk-in-Liability-Measurement/DP-Jun-09/Documents/CreditRiskLiabilitStaff.pdf [12.3.2013]"
    risque de crédit propre | propre risque de crédit
    fr
    Comment La détérioration du risque de crédit d’un établissement entraine une diminution de la valeur de ses dettes et l’enregistrement d’un profit, augmentant ainsi ses bénéfices et ses capitaux propres.
  14. FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #640763

    IATE #2249060
    riosca creidmheasa réamhshocraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pre-settlement credit risk | presettlement
    en
    Definition risk that one counterparty to a transaction for completion at a future date will default before final settlement Reference "Risk Issues in Securities Settlement Systems. Ivan St Clair, Partner – Financial Risk Management Group, Ernst & Young, Australia, http://www.adb.org/Projects/APEC/Market_Intermediaries/Risk_Issues_ppt.pdf [12.4.2011]"
  15. FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #640766

    IATE #2249071
    riosca creidmheasa socraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    settlement credit risk | settlement risk
    en
    Definition counterparty default on transactions in the process of being settled and where the value has been delivered to the counterparty but not yet received in return Reference "Managing operational risk in financial markets. Amanat Hussain. Butterworth-Heinemann, 2000, http://books.google.co.uk/books?id=8K980GNs6k0C&pg=PA78&dq=%22settlement+credit+risk%22+%22settlement+risk%22&hl=en&ei=pFykTfH0I4mDOsmqneEJ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CEIQ6AEwAg#v=onepage&q=%22settlement%20credit%20risk%22%20%22settlement%20risk%22&f=false [12.4.2011]"
  16. FINANCE

    #643277

    IATE #3511512
    riosca imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    riosca imirce creidmheasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Migrationsrisiko | zusätzliches Ausfall- und Migrationsrisiko (IRC)
    de
    Definition mit einem Kredit verb. Risiko einer Bonitätsverschlechterung (einhergehend etwa mit einer Ratingabstufung) und damit einer Erhöhung der Ausfallwahrscheinlichkeit Reference "Uni-Mannheim, Paper Kreditrisiken, Nr. 2.1 http://www.risk-insurance.de/Invited_Papers/166/AlbrechtKreditrisiken.pdf (12.11.2010)"
    credit migration risk | migration risk
    en
    Definition potential for loss due to an internal/external rating downgrade or upgrade Reference "Basel Committee on Banking Supervision, Consultative document: Guidelines for Computing Capital for Incremental Risk in the Trading Book, July 2008: http://www.bis.org/publ/bcbs141.pdf [22.5.2015]"
    risque de migration des notations | risque de migration
    fr
    Definition potentiel de pertes directes ou indirectes suite aux changements de rating internes ou externes Reference "Le Mensuel d’AGEFI Luxembourg, Édition de juin 2009: http://www.agefi.lu/mensuel/Article.asp?NumArticle=11554 [11.12.2009]"
  17. FINANCE

    #643278

    IATE #3511513
    riosca raoin difríochta creidmheasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreditspreadrisiko
    de
    Definition "das mit einer Veränderung des Kredit-Spread IATE:1682523 , also dem Aufschlag, der für ein risikobehaftetes Papier gegenüber einer laufzeitengleichen, risikolosen Referenzanleihe bezahlt wird, verbundene Risiko, das nicht auf Ausfälle oder Kreditmigration zurückzuführen ist" Reference "vgl. MSG Gillardon http://www.msg-gillardon.de/themengebiete/unternehmenssteuerung/unternehmens-steuerung/risikomanagement/credit-spread-risiko.html (12.5.2015)"
    credit spread risk
    en
    Definition the potential for loss due to a change in an instrument’s credit spread (defined as the instrument’s yield relative to that of a comparable-duration default-free instrument) that is not attributable to defaults or credit migrations (for example, a change in liquidity premia) Reference "Basel Committee on Banking Supervision, Consultative document: Guidelines for Computing Capital for Incremental Risk in the Trading Book, July 2008: http://www.bis.org/publ/bcbs141.pdf [22.5.2015]"
    risque d'écart de crédit | risque de marge de crédit
    fr
    Definition risque de perte découlant des variations du prix du crédit sur le marché et de la volatilité du crédit ou de la solvabilité d'émetteurs Reference "Rapport annuel 2014, Banque Scotia, http://media.scotiabank.com/AR/2014/files/8214/2248/0540/Scotiabank_French_AnnualReport_-_2MB_Jan28.pdf"