Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #605870

    IATE #780881
    an Lárchoimisiún um Loingseoireacht ar an Réin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentralkommission für die Rheinschifffahrt | Zentralkommission für die Rheinschiffahrt | ZKR
    de
    Definition zwischenstaatliche Organisation mit der Aufgabe, die Prosperität der Rhein- und europäischen Binnenschifffahrt und die Sicherheit des Schiffsverkehrs zu gewährleisten Reference "Council-DE, vgl. Website der ZKR http://ccr-zkr.org/ (12.08.10)"
    Comment Mitglieder: BE, CH, DE, FR, NL; Sitz: Straßburg;DIV: ajs 11.11.09, UPD: aka 12.08.10
    Central Commission for the Navigation of the Rhine | CCNR
    en
    Definition intergovernmental organisation established in 1815 to ensure the safety of navigation on the Rhine Reference "Council-EN based on Central Commission for the Navigation of the Rhine website http://www.ccr-zkr.org/ [14.09.09]"
    Commission centrale pour la navigation du Rhin | CCNR | CCR
    fr
    Comment En 1815, le Congrès de Vienne décide l'institution d'une conférence diplomatique des États riverains du Rhin sous forme d'une Commission, qui se réunit pour la première fois en août 1816. Siège à Strasbourg.
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #612356

    IATE #890090
    an tAirmheán Comhpháirteach Taighde Reference " Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 lena mbunaítear Clár Copernicus agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 911/2010, CELEX:32014R0377/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ina cháil mar sheirbhís eolaíochta agus eolais an Choimisiúin Eorpaigh, is é misean atá ag an Airmheán Comhpháirteach Taighde (Joint Research Centre-JRC) ná tacú le forbairt beartais an Aontais Eorpaigh ag gach céim den phróiseas ceaptha beartas, trí fhianaise neamhspleach a sholáthar.' Reference "'Éire agus a comhoibriú le seirbhís eolaíochta agus eolais an Choimisiúin Eorpaigh, An tAirmheán Comhpháirteach Taighde,' an Coimisiún Eorpach https://ec.europa.eu/jrc/sites/jrcsh/files/jrc_country_leaflet_ie_ga.pdf [8.1.2019]"
    JRC Reference "Comhairle-GA, féach mul"
    ga
    Gemeinsame Forschungsstelle | gfs | Gemeinsame Kernforschungsstelle | GKFS
    de
    Definition gemäß Art.8 EAGV eingesetzte Stelle u.a. zur Durchführung der Forschungsprogramme Reference Art. 8 EAGV
    Comment DIV: aih, 8.4.05; UPD:AKO 17.8.06
    Joint Research Centre | JRC | JNRC | Joint Nuclear Research Centre
    en
    Definition "directorate-general of the European Commission providing independent scientific and technological support for EU policy-making" Reference "COM-EN, based on: European Commission > Joint Research Centre > FAQ > What is the JRC?, http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm?id=1940&lang=en [3.1.2014]"
    Comment "Its Board of Governors assists and advises the Director-General on matters relating to the role and the scientific, technical and financial management of the JRC. There are seven JRC institutes: - the Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM) [ IATE:889126 ], - the Institute for Transuranium Elements (ITU) [ IATE:860845 ], - the Institute for Energy (IE) [ IATE:928974 ], - the Institute for the Protection and Security of the Citizen (IPSC) [ IATE:928975 ], - the Institute for Environment and Sustainability (IES) [ IATE:928976 ], - the Institute for Health and Consumer Protection (IHCP) [ IATE:917119 ] and - the Institute for Prospective Technological Studies (IPTS) [ IATE:763838 ]. The official titles of Commission directorates-general and services are listed in the Interinstitutional Style Guide: http://publications.europa.eu/code/en/en-390600.htm [3.1.2014]"
    Centre commun de recherche | JRC | CCR | CCRN | Centre commun de recherches nucleaires
    fr
    Definition service scientifique interne de la Commission européenne chargé de réaliser des recherches scientifiques et techniques et de fournir des conseils scientifiques indépendants, fondés sur des éléments factuels, qui contribuent à étayer l'élaboration des politiques de l'Union Reference "COM-FR, d’après le site de la Commission européenne > Services et agences exécutives > Centre commun de recherche, https://ec.europa.eu/info/departments/joint-research-centre_fr [11.1.2018]"
    Comment Le Centre commun de recherche poursuit notamment les objectifs suivants: - soutenir les services de la Commission - contribuer à relever les grands défis de société et à élaborer de nouveaux outils, normes et méthodes - partager son savoir-faire avec les pays de l'UE, la communauté scientifique et les partenaires internationaux - soutenir les investissements dans l'innovation au titre du programme Horizon 2020 - réaliser les travaux de recherche financés par Euratom sur la sûreté et la sécurité nucléaires Source note: Ibid.
    JRC | CCR
    mul
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #615803

    IATE #928683
    Comhairle Chomhairleach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar gheall ar nádúr sonrach an dobharshaothraithe, tá Comhairle Chomhairleach ag teastáil le dul i gcomhairle le páirtithe leasmhara faoi ghnéithe de bheartais an Aontais a d'fhéadfadh difear a dhéanamh don dobharshaothrú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
    Comhairle Chomhairleach Réigiúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beirat | regionaler Beirat | regionales Beratungsgremium
    de
    Definition Gremium zur Unterstützung der Kommission und der Mitgliedstaaten bei Fragen des Fischereimanagements und in Bezug auf sozioökonomische und bestandserhaltungsrelevante Aspekte der Fischerei und der Aquakultur Reference "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Artikel 43 CELEX:02013R1380-20150601/DE"
    Comment Es gibt derzeit 11 Beiräte für die in Anhang III aufgeführten geografischen Bereiche oder Zuständigkeitsbereiche
    Advisory Council | AC | Regional Advisory Council | Regional Advisory Committee | RAC
    en
    Definition stakeholder-led organisations that provide the Commission and EU countries with recommendations on fisheries management matters Reference "European Commission > Fisheries > Advisory councils, https://ec.europa.eu/fisheries/partners/advisory-councils_en [31.7.2017]"
    Comment "There are currently 11 Advisory Councils. See Annex III of Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380 ."
    conseil consultatif | CC | conseil consultatif régional | CCR
    fr
    Definition organisation de parties prenantes qui donne à la Commission et aux pays de l'UE des recommandations sur des questions relatives à la gestion des pêches Reference "Commission européenne > Pêche > Conseils consultatifs, https://ec.europa.eu/fisheries/partners/advisory-councils_fr [10.4.2018]"
    Comment "Il y a actuellement 11 conseils consultatifs. Voir l'annexe III du règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, CELEX:32013R1380/FR ."
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #621906

    IATE #1196422
    ailse chalaireicteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ailse putóige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    colorektaler Krebs | Kolorektalkrebs | kolorektales Karzinom | Kolorektalkarzinom | Darmkrebs
    de
    Definition zusammenfassende Bezeichnung für Krebserkrankungen des Dickdarms (Kolon) und/ oder des Mastdarms (Rektum) Reference Council-DE
    colorectal cancer | colon and rectal cancer , cancer of the colon or rectum | bowel cancer | cancer of the bowel , large bowel cancer
    en
    Definition cancer that forms in the tissues of the colon or rectum Reference "National Cancer Institute > Colon and Rectal Cancer, http://www.cancer.gov/cancertopics/types/colon-and-rectal [16.6.2009]"
    cancer colorectal | CCR
    fr
    Definition tumeur maligne du gros intestin(côlon) Reference Encyclopédie GlobalMedic,1998
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · LAW|civil law|civil law

    #639077

    IATE #2221727
    Creat Tagartha Coiteann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Referenzrahmen | Europäisches Vertragsrecht | GRR
    de
    Definition praktisches „Instrumentarium“ oder Handbuch für die Kommission und den EU-Gesetzgeber zur Verwendung bei der Überprüfung bestehender Rechtsvorschriften und der Erarbeitung neuer Rechtsvorschriften auf dem Gebiet des Vertragsrechts Reference "Zweiter Fortschrittsbericht der Kommission zum Gemeinsamen Referenzrahmen KOM/2007/0447 endg. CELEX:52007DC0447/DE (9.6.2008)"
    Comment soll aus drei Teilen bestehen: wesentliche Grundsätze des Vertragsrechts, Definitionen der wichtigsten abstrakten Rechtsbegriffe und vertragsrechtliche Mustervorschriften; DIV: cho, 9.6.2008, UPD: RSZ, 28.5.10
    Common Frame of Reference | CFR
    en
    Definition "a long-term project which aims at providing the European legislators (Commission, Council and European Parliament) with a ""toolbox"" or a handbook to be used for the revision of existing and the preparation of new legislation in the area of contract law" Reference "EUROPA > European Commission > DG Health and Consumer Protection > Consumer Affairs > Safeguarding Consumers' Interests > Ensuring Safe Shopping > Unfair Commercial Practices > European Contract Law, http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_en.htm (4.11.2008)"
    Comment This toolbox could contain fundamental principles of contract law, definitions of key concepts and model provisions.
    Cadre Commun de Référence | CCR
    fr
    Definition "projet à long terme qui vise à fournir aux législateurs européens (la Commission, le Conseil et le Parlement européen) une ""boîte à outils"" ou un manuel qu'ils pourraient utiliser lors de la révision de la législation existante et de l'élaboration de nouveaux instruments dans le domaine du droit des contrats" Reference "Site de la DG Santé et protection des consommateurs, http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_fr.htm"
    Comment Pourrait contenir des principes fondamentaux du droit des contrats, définitions communes des concepts de base ainsi que des règles modèles.
  6. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #639336

    IATE #2229169
    riosca creidmheasa an chontrapháirtí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gegenparteiausfallrisiko | Gegenpartei-Kreditausfallrisiko | CCR | Kontrahentenausfallrisiko
    de
    Definition Risiko des Ausfalls der Gegenpartei eines Geschäfts vor der abschließenden Abwicklung der mit diesem Geschäft verbundenen Zahlungen Reference "RL 2006/48/EG Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anh.III Teil_1 Nr.1 (ABl.L_177/2006, S.1) CELEX:32006L0048/DE ; Verordnung 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen CELEX:32013R0575/DE"
    Comment "Im Gegensatz zu einem Kredit, bei dem das Kreditrisiko IATE:824046 einseitig ist und nur die Kredit gewährende Bank dem Risiko eines Verlusts ausgesetzt ist, entsteht bei CCR ein zweiseitiges Verlustrisiko"
    counterparty credit risk | CCR
    en
    Definition risk that the counterparty to a transaction could default before the final settlement of the transaction's cash flows Reference "Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 272, point 1, CELEX:32013R0575/EN"
    risque de crédit de contrepartie | CCR | risque de crédit de la contrepartie | RCC | risque de crédit de la contre-partie
    fr
    Definition risque que la contrepartie à une opération fasse défaut avant le règlement définitif des flux de trésorerie liés à l'opération Reference "Règlement (UE) n°575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement (version consolidée du 28.12.2020), article 272, point 1)"
    Comment Cela s'applique en particulier aux opérations sur instrument dérivé.
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OSCE

    #640243

    IATE #2244997
    an Chomhairle um Chomhar Réigiúnach Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Definition Bunaíodh an 28 Feabhra 2008 í mar eagraíocht chomharba ar an gComhshocrú Cobhsaíochta le haghaidh Oirdheisceart na hEorpa, d'fhonn cabhrú leis na Stáit Bhalcánacha a bheith freagrach as a bhforbairt pholaitiúil féin. Is é is cuspóir don Chomhairle um Chomhar Réigiúnach (CCR) feabhas a chur ar chomhar réigiúnach agus comhtháthú na hEorpa agus na hEorpa-an Atlantaigh araon. Reference "Swiss Agency for Development and Cooperation www.sdc.admin.ch/en/H... (05.06.2008)"
    Regionaler Kooperationsrat | RCC
    de
    Definition "ab 2008 Nachfolgeorganisation des Stabilitätspakts für Südosteuropa IATE:913957" Reference "Mittlg. KOM(2008)127 endg. - Westlicher Balkan: Stärkung der europäischen Perspektive, CELEX:52008DC0127/DE"
    Comment "gegründet gemäß Beschluss des SEECP-Gipfels vom 11.5.2007 in Zagreb, Sitz: Sarajewo; XREF: SEECP IATE:913400 ;Weitere Informationen: Website des Regional Cooperation Council (EN) http://www.rcc.int/pages/6/2/overview (29.8.12) DIV: hm, 18.12.2007 UPD: 29.8.12"
    Regional Cooperation Council | RCC
    en
    Definition "body which focuses on promotion and enhancement of regional cooperation in South East Europe, launched on 27 February 2008 as the successor to the Stability Pact for South Eastern Europe [ IATE:913957 ]" Reference "Overview, Regional Cooperation Council, http://www.rcc.int/pages/6/2/overview [31.8.2011]"
    Conseil de coopération régionale | CCR
    fr
    Definition "A pour but de promouvoir la coopération ainsi que l'intégration européenne et euro-atlantique de l'Europe du Sud-Est. Il a été lancé officiellement le 27 février 2008, et succède au Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est. [ IATE:913957 ]" Reference "Adapté du site web: http://www.rcc.int/ (en anglais)"
    Comment "Six domaines d'intervention prioritaires: développement économique et social, énergie et infrastructure, justice et affaires intérieures, coopération en matière de sécurité, ressources humaines; la coopération parlementaire couvre en outre l'ensemble de ces domaines. Voir aussi (structure, membres et conseil d'administration): http://www.rcc.int/index.php?action=page&id=14&link_id=21 (29/08/2008)"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|foreign policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #658037

    IATE #3572702
    an tAonad Réigiúnach um Chomhairle agus Comhordú Reference Comhairle-GA
    ga
    RACC Reference Comhairle-GA
    ga
    an tAonad Réigiúnach um Chomhordú Reference Comhairle-GA
    ga
    RCC Reference Comhairle-GA
    ga
    regionale Beratungs- und Koordinierungszelle | RACC | regionale Koordinierungszelle
    de
    Definition Zelle innerhalb der EUCAP Sahel Mali Reference "Beschluss (GASP) 2019/762 Art. 1 Abs. 3, ABl. L 125/18 CELEX:32019D0762/DE"
    Comment Ziele der RACC: Beitrag zur Lageerfassung im Hinblick auf den Bedarf und die Lücken in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung der G5 der Sahelzone, Unterstützung der Strukturen und Länder der G5 der Sahelzone bei der Verstärkung der regionalen Zusammenarbeit und beim Ausbau ihrer operativen Fähigkeiten, Erleichterung der Durchführung von Fortbildung, der Bereitstellung von Beratung und sonstiger spezifischer Unterstützung für die G5 der Sahelzone
    Regional Advisory and Coordination Cell | RACC | Regional Coordination Cell | RCC
    en
    Definition "group within EUCAP Sahel Mali1, the objectives of which are to contribute to the EU's situational awareness of G5 Sahel2 countries' security and defence needs and gaps pertaining to regional cross-border cooperation and dealing with security challenges, to support the G5 Sahel structures and countries to enhance regional cooperation and operational capabilities in the field of defence and security, and to facilitate the organisation of training courses by EU CSDP Missions in the Sahel for G5 Sahel countries' security and defence trainees1. IATE:3556881 EUCAP Sahel Mali2. IATE:3557388 G5 Sahel" Reference "Council-EN, based on Council Decision (CFSP) 2019/762 amending Decision 2014/219/CFSP on the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali)"
    cellule de conseil et de coordination régionale | CCCR | cellule de coordination régionale | CCR
    fr
    Definition groupe au sein de la mission PSDC de l'UE au Mali, établi dans l'objectif de régionaliser la PSDC dans la région du Sahel pour renforcer le soutien civil et militaire à la coopération transfrontalière et aux structures de coopération régionale (G5 Sahel en particulier), comprenant du personnel de l'EUCAP Sahel Mali et les experts en matière de sécurité intérieure et de défense dans les délégations de l'Union au Burkina Faso, au Tchad, en Mauritanie et au Niger Reference "Conseil-FR, d'après décision (PESC) 2019/762 du Conseil du 13 mai 2019 modifiant la décision 2014/219/PESC relative à la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali), 32019D0762/fr (3.7.2019)"
    Comment "Voir aussi:- IATE:3556881 EUCAP Sahel Mali- IATE:3557388 G5 Sahel"
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish

    #669346

    IATE #3641665
    siorc beageireaballach Reference "Cinneadh (AE) 2022/2569 ón gComhairle an 14 Samhain 2022 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 19ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol (CITES CoP 19) (Cathair Phanama, Panama, an 14–25 Samhain 2022) agus maidir le speiceas a chur isteach le háireamh i bhFoscríbhinn III a ghabhann le CITES (23.10.2023)"
    ga
    Atlantischer Zwerghai
    de
    smalltail shark
    en
    Carcharhinus porosus
    la
    Comment "Taxonomic rank: species."
    CCR
    mul
  10. FINANCE

    #640703

    IATE #2248538
    bainistíocht CCR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCR management
    en
    Definition CCR - Counterparty Credit Risk Reference "CELEX:32006L0048/en ; Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast); Annex III, Part 1, point 1."