Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

93 results

  1. EUROPEAN UNION · SCIENCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #639221

    IATE #2224566
    an Grúpa Ardleibhéil um Beartas Spáis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "hochrangige Gruppe ""Raumfahrtpolitik"""
    de
    Definition "Auf der Grundlage von Art.8 des Rahmenabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ESA IATE:890086 eingesetzte Arbeitsgruppe, bestehend aus Vertretern aller EU- und ESA-Mitgliedstaaten (EU-Mitglieder + Schweiz und Norwegen)" Reference "vgl. europa rapid - Europäische Raumfahrtpolitik: Experten kommen zur Sache http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/04/718&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=fr"
    Comment "Aufgaben: Konsens über die Durchführung der europäischen Raumfahrtpolitik, insb. das künftige Raumfahrtprogramm erreichen und Tagungen des Weltraumrats IATE:2203116 vorbereiten; gemeinsamer Vorsitz EU/ESA; DIV: RSZ, 19.5.09"
    High Level Space Policy Group | HSPG
    en
    Groupe de haut niveau sur la politique spatiale | Groupe de haut niveau sur la politique de l'espace | HSPG
    fr
    Definition Le groupe de haut niveau sur la politique de l’espace, présidé conjointement par des hauts fonctionnaires de l’UE et de l’ASE, est composé de représentants de tous les États membres de l’UE et de l’ASE (25 États membres de l’UE, plus la Suisse et la Norvège). Reference "EUROPA, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/04/718&format=HTML&aged=1&language=FR&guiLanguage=fr (19.5.2009)"
  2. ECONOMICS|economic policy|economic policy · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #647756

    IATE #3538999
    an Painéal Ardleibhéil um Inbhuaine Dhomhanda Reference Comhairle-GA
    ga
    Hochrangige Gruppe für globale Nachhaltigkeit
    de
    Definition vom VN-Generalsekretär berufenes, hochrangiges Expertengremium, das praktikable Lösungen für globale Herausforderungen nachhaltiger Entwicklung finden soll Reference "Vgl. Rat für Nachhaltige Entwicklung (DE) http://www.nachhaltigkeitsrat.de/de/news-nachhaltigkeit/2010/2010-08-19/un-generalsekretaer-ban-beruft-beratergremium-fuer-globale-nachhaltigkeit/ (7.11.11)"
    Comment am 9.8.2010 eingesetzt; die 21 Mitglieder stammen aus Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft und sollen Entwicklungspfade identifizieren, die eine erfolgreiche Bekämpfung der weltweiten Armut und der Folgen des Klimawandels versprechen und gleichzeitig eine ökologisch und ökonomisch tragfähige Entwicklung gewährleisten; UPD: aka 7.11.11
    High-level Panel on Global Sustainability | GSP | Global Sustainability Panel
    en
    Definition panel launched by the UNSG whose input will feed into the Rio 2012 and UNFCCC inter-governmental processes Reference COUNCIL-EN
    Groupe de haut niveau sur la viabilité de l'environnement mondial
    fr
    Definition groupe créé par le SG des Nations unies et chargé de réfléchir aux changements climatiques dans leurs rapports avec le développement durable Reference "Conseil-FR d'après une conférence de presse du secrétaire général des Nations Unies, M. BAN KI-MOON; http://www.un.org/News/fr-press/docs/2010/SGSM13051.doc.htm [10.10.2011]"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #652088

    IATE #3556243
    an Grúpa Ardleibhéil ar Chomhionannas Inscne agus Éagsúlacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Gruppe für die Gleichstellung der Geschlechter und Vielfalt
    de
    High-Level Group on Gender Equality and Diversity
    en
    Definition horizontal body responsible for promoting and implementing gender mainstreaming within European Parliament’s activities, structures and bodies Reference "EP-Terminology Coordination, based on: ‘Women in the European Parliament. Political posts. International Women's Day - 8 March 2013’, p. 9, Directorate-General for Personnel, European Parliament, http://www.europarl.europa.eu/RegData/publications/2013/0001/P7_PUB(2013)0001_EN.pdf [27.3.2014]"
    groupe de haut niveau sur l'égalité des genres et la diversité
    fr
    Definition organe horizontal avec la responsabilité de promouvoir et de mettre en oeuvre l’intégration de la dimension de genre dans les travaux, les structures et les organes du Parlement européen Reference """Les Femmes au Parlement européen. Niveau politique. Journée internationale de la femme - 8 mars 2013"", p. 9, direction générale du personnel, Parlement européen, http://www.europarl.europa.eu/RegData/publications/2013/0001/P7_PUB(2013)0001_FR.pdf [27.3.2014]"
  4. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy

    #683061

    IATE #3541143
    an Grúpa Ardleibhéil um Fhuinneamh Inbhuanaithe do Chách Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Hochrangige Gruppe ""Nachhaltige Energie für alle"""
    de
    Definition VN-Gruppe mit der Aufgabe, eine globale Agenda mit dem Ziel einer weltweiten, nachhaltigen Energieversorgung bis 2030 auszuarbeiten und entsprechende Maßnahmen festzulegen Reference "Vgl. http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1054_de.htm (7.11.14)"
    Comment "Erreicht werden soll das Ziel durch drei miteinander verknüpfte globale Zielsetzungen bis 2030:- universaler Zugang zu modernen Energiediensten - Verbesserung der Energieeffizienz um 40 %- Erzeugung von 30 % der weltweit verbrauchten Energie aus erneuerbaren QuellenWebsite (EN): http://www.un.org/wcm/content/site/sustainableenergyforall/home (7.11.14)"
    High-Level Group on Sustainable Energy for All | SE for all | SE4all | SEFA
    en
    Definition UN group created in 2011 which will be at the head of a new initiative to make sustainable energy universally available. It will comprise leaders from business, government and civil society from across the world and will aim to double the rate of improvement in energy efficiency and double the share of renewable energy in the global energy mix, all by 2030. The initiative will ask countries to provide significant new commitments and establish public-private partnerships to spur private investment towards the key targets. Reference "UN News Centre, ""UN launches initiative to promote sustainable energy for all"", http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=39640&Cr=sustainable+energy&Cr1= [31/01/12]"
    Groupe de haut niveau sur l'énergie durable pour tous
    fr
    Definition groupe de l'ONU créé en 2011 et composé de dirigeants d'entreprises, de représentants gouvernementaux et de la société civile du monde entier qui sont chargés d'examiner les moyens de parvenir, avant 2030, à assurer un accès universel aux services énergétiques modernes, à doubler le taux d'amélioration de l'efficacité énergétique et à multiplier par deux la partie renouvelable dans le bouquet énergétique mondial Reference "D'après: site de l'ONU, ""Centre d'actualités de l'ONU, ""L'ONU lance une initiative pour promouvoir l'énergie durable pour tous"", http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=26374&Cr=%E9nergie&Cr1 [26.3.2012]"
    Comment "Site du groupe: http://www.un.org/wcm/content/site/sustainableenergyforall/ [26.3.2012]"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency

    #663209

    IATE #3589291
    Grúpa Stiúrtha Leigheasra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa Stiúrtha Feidhmiúcháin um Ghanntanais Táirgí Leighis agus um Shábháilteacht Táirgí Leighis Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ról treisithe don Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach in ullmhacht agus bainistiú géarchéimeanna do tháirgí íocshláinte agus d’fheistí leighis, CELEX:52020PC0725/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Grúpa Stiúrtha Feidhmiúcháin um Ghanntanais agus Sábháilteacht Táirgí Íocshláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart don Ghrúpa Stiúrtha Feidhmiúcháin um Ghanntanais agus Sábháilteacht Táirgí Íocshláinte tairbhiú de thaithí fhairsing eolaíochta na Gníomhaireachta maidir le meastóireacht agus maoirseacht ar tháirgí íocshláinte agus ba cheart dó ról ceannasach na Gníomhaireachta i ndáil le comhordú agus tacaíocht don fhreagairt ar ghanntanais le linn phaindéim COVID‑19 a fhorbairt a thuilleadh.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ról treisithe don Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach in ullmhacht agus bainistiú géarchéimeanna do tháirgí íocshláinte agus d’fheistí leighis, CELEX:52020PC0725/GA"
    grúpa stiúrtha feidhmiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le táirgí íocshláinte, ba cheart grúpa stiúrtha feidhmiúcháin a bhunú laistigh den Ghníomhaireacht chun freagairt láidir ar mhórimeachtaí a áirithiú agus chun gníomhaíochtaí práinneacha laistigh den Aontas a chomhordú maidir leis na saincheisteanna a bhaineann le soláthar táirgí íocshláinte a bhainistiú. Ba cheart don Ghrúpa Stiúrtha liostaí de tháirgí íocshláinte criticiúla a bhunú chun faireachán ar na táirgí sin a áirithiú agus ba cheart dó a bheith in ann comhairle a sholáthar maidir leis an ngníomhaíocht is gá a dhéanamh chun cáilíocht, sábháilteacht, agus éifeachtúlacht táirgí íocshláinte a choimirciú agus chun ardleibhéal cosanta do shláinte an duine a áirithiú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ról treisithe don Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach in ullmhacht agus bainistiú géarchéimeanna do tháirgí íocshláinte agus d’fheistí leighis, CELEX:52020PC0725/GA"
    Hochrangige Lenkungsgruppe zur Überwachung möglicher Engpässe bei Arzneimitteln und zur Sicherheit von Arzneimitteln | Lenkungsgruppe für Arzneimittel | hochrangige Lenkungsgruppe der EU zur Überwachung möglicher Engpässe bei Arzneimitteln aufgrund von Großereignissen | hochrangige Lenkungsgruppe
    de
    Definition von der Kommission gemeinsam mit den Mitgliedstaaten und der Europäischen Arzneimittel-Agentur eingesetztes Gremium mit der Aufgabe, mögliche Engpässe bei Arzneimitteln aufgrund von COVID-19 zu überwachen Reference "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN EUROPÄISCHEN RAT, DEN RAT, DIE EUROPÄISCHE ZENTRALBANK, DIE EUROPÄISCHE INVESTITIONSBANK UND DIE EURO-GRUPPE Die koordinierte wirtschaftliche Reaktion auf die COVID-19-Pandemie"
    Executive Steering Group on Shortages and Safety of Medicinal Products | Medicine Shortages Steering Group | MSSG | Medicines Steering Group | EU Executive Steering Group on shortages of medicines caused by major events | executive steering group | Executive Steering Group on Shortages and Safety of Medicines
    en
    Definition group set up by the European Medicines Agency, the European Commission and national competent authorities in the EU Member States, to monitor potential shortages of medicines caused by major events Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Communication - Coordinated economic response to the COVID-19 Outbreak, COM/2020/112 finalEuropean Medicines Agency > News & events > News and press releases > 10/03/2020 > Addressing the potential impact of novel coronavirus disease (COVID-19) on medicines supply in the EU (12.5.2021)"
    groupe de pilotage exécutif sur les pénuries et l’innocuité des médicaments | groupe de pilotage exécutif | groupe de pilotage exécutif de l’Union sur les pénuries de médicaments causées par des événements majeurs
    fr
    Definition "groupe mis sur pied par la Commission européenne avec l’Agence européenne des médicaments et les États membres dans le but de suivre l’évolution d’éventuelles pénuries de médicaments entraînées par la pandémie de COVID-19" Reference "COM-FR, d'après:COMMUNICATION DE LA COMMISSION Réaction économique coordonnée à la flambée de COVID-19 (COM/2020/112 final)"
    Comment Dans le contexte du nouveau coronavirus, ce comité de pilotage, présidé par la Commission européenne, doit définir et coordonner les actions européennes de protection des patients face au risque de ruptures de stock de médicaments, par exemple lorsque des sites de fabrication sont temporairement fermés ou lorsque des matières premières ou finies ne peuvent être exportées. Ce comité est également chargé d'assurer une information complète et transparente aussi bien des patients que des professionnels de santé.
  6. EUROPEAN UNION

    #640329

    IATE #2245496
    Meitheal Mhachnaimh faoi choinne 2020-2030 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Reflexionsgruppe ""Horizont 2020-2030""" | Reflexionsgruppe zur Zukunft der Europäischen Union
    de
    Definition vom Europäischen Rat (Dez. 2007) eingesetzte unabhängige Reflexionsgruppe, die Überlegungen zu den Herausforderungen an die EU in den nächsten 15-20 Jahren anstellen soll (Modernisierung des europäischen Modells wirtschaftlichen Erfolgs und sozialer Verantwortung, Wettbewerbsfähigkeit der EU, Rechtsstaatlichkeit,nachhaltige Entwicklung, weltweite Stabilität, Migration, Energie und Klimaschutz, internationale Kriminalität und Terrorismus) Reference "Schlussfolgerungen Europ. Rat 14.12.2007, Nr.8 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressdata/de/ec/97683.pdf"
    Comment "Mandat endete 2010 mit der Vorlage des Berichts """"Projekt Europa 2030 – Herausforderungen und Chancen"""
    Reflection Group on the Future of the Union | reflexion group on the future of the Union | Reflection Group | Reflection Group horizon 2020-2030 | Reflection Group on the Future of Europe
    en
    Definition Independent reflection group created by the European Council (December 2007) to help the Union anticipate and meet challenges more effectively in the longer term (in the period up to 2020 - 2030), taking as its starting point the challenges set out in the Berlin Declaration of 25 March 2007. Reference "European Council conclusions, December 2007, Council document 16234/07, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/07/st16/st16234.en07.pdf"
    Comment "The members of the Reflection Group are named in the Annex to the October 2008 conclusions, Council document 14368/08, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st14/st14368.en08.pdf"
    Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | Groupe de Réflexion | "groupe de réflexion ""horizon 2020-2030"""
    fr
    Definition Groupe de réflexion indépendant créé par le Conseil européen afin d'aider l'Union à anticiper et à relever plus efficacement les défis à long terme (c'est à dire à l'horizon 2020-2030), en prenant pour point de départ les défis énoncés dans la déclaration de Berlin du 25 mars 2007. Reference Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen, décembre 2007
    Comment La composition définitive de ce groupe a été arrêtée lors du Conseil européen d'octobre 2008
  7. EUROPEAN UNION

    #637947

    IATE #1913989
    GRASPE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa Machnaimh maidir le Todhchaí na Seirbhíse Sibhialta Eorpaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reflection Group on the Future of the European Civil Service
    en
    Groupe de Réflexion sur l'Avenir du Service Public Européen | GRASPE
    fr
    Definition groupe de fonctionnaires, d’horizons et de nationalités différents, syndiqués ou non syndiqués, qui a entamé une réflexion à long terme sur l’avenir du Service Public Européen, en défense d’un rôle toujours plus actif joué par celui-ci dans la construction européenne Reference "Groupe de Réflexion sur l’avenir du Service Public Européen, http://www.graspe.eu/ (23.6.2009)"
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #667447

    IATE #3628163
    Grúpa Freagartha um Ghéarchéimeanna Domhanda maidir le Bia, Fuinneamh agus Airgeadas Reference Comhairle-GA
    ga
    Grúpa Freagartha NA ar Ghéarchéimeanna Domhanda Reference Comhairle-GA
    ga
    Grúpa Freagartha do Ghéarchéimeanna de chuid na Náisiún Aontaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Globale Krisenreaktionsgruppe für Ernährung, Energie und Finanzen der Vereinten Nationen | Globale Krisenreaktionsgruppe der Vereinten Nationen | Globale Krisenreaktionsgruppe | UN GCRD
    de
    Definition im März 2022 vom VN-Generalsekretär eingerichtete Gruppe zur Unterstützung von Ländern, die von den Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine auf die Ernährungssicherheit und die Energieversorgung betroffen sind Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Global Crisis Response Group on Food, Energy and Finance | UN Global Crisis Response Group | Global Crisis Response Group | GCRG | United Nations Global Crises Response Group
    en
    Definition group launched by the UN Secretary-General in March 2022 in the early days of the war in Ukraine, to support developed and developing countries faced with the crisis caused by soaring prices of food, energy and fertilizers, leading to increasing risks of instability and unrest around the world Reference "Council –Terminology Coordination, based on: – United Nations > Global Crisis Response Group (24.5.2022)– UN Sustainable Development Group / Latest / Announcements / UN Chief's remarks at launch of Global Crisis Response Group on Food, Energy and Finance's report, studying broader impact of Ukraine war (24.5.2022)– Citizens' Climate International > Blog > United Nations creates Global Crisis Response Group on Food, Energy, and Finance (24.5.2022)– EIB > MEDIA CENTRE > NEWSROOM > President Hoyer attends meeting convened by UN Deputy Secretary General Amina Mohammed to discuss the impact of global food, energy and finance crises (24.5.2022)"
    Groupe de réponse à la crise mondiale sur l'alimentation, l'énergie et les finances | Groupe de réponse à la crise mondiale | GCRG | Groupe mondial de réponse à la crise sur l'alimentation, l'énergie et la finance | Groupe mondial d’intervention en cas de crise alimentaire, énergétique et financière | Groupe de réponse de l'ONU à la crise mondiale
    fr
    Definition groupe lancé par le Secrétaire général des Nations unies en mars 2022 en réponse aux inquiétudes concernant les conséquences potentielles de l'invasion russe de l'Ukraine, ainsi que les impacts persistants de la pandémie de COVID-19 Reference "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies - ONU Info - La guerre en Ukraine, une crise qui nous affecte tous - António Guterres (25.5.2022)"
    Comment Ce groupe, qui comprend des chefs d'agences des Nations Unies, des banques de développement et d'autres organisations internationales, s’assurera de la collaboration entre les gouvernements, le système multilatéral et un large éventail de secteurs, pour aider les pays vulnérables à éviter les crises à grande échelle.
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #643597

    IATE #3516563
    an Grúpa Speisialtóirí maidir le Leanaí a chosaint ar Theacht i dTír Gnéasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Group of Specialists on the Protection of Children against Sexual Exploitation | PC-S-ES
    en
    Definition 7-member group appointed by the Council of Europe's Committee of Ministers to oversee the implementation of commitments made in the Stockholm Declaration and Agenda for Action, the Budapest Commitment and Plan of Action, the Yokohama Global Commitment, Recommendation (2001) 16 on the protection of children against sexual exploitation and the Convention on Cybercrime. The PC-S-ES began its work in 2002. Reference "Council of Europe Human Rights and Legal Affairs website, February 2010See Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse, Explanatory Report, paras 26 ff.: http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Reports/Html/201.htm (19.5.2011)"
    Comment Context: Council of Europe
    Groupe de spécialistes sur la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle | PC-S-ES
    fr
    Definition groupe de spécialistes ayant pour tâche de développer des mesures en vue d'assurer la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle Reference "Conseil de l'Europe http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc02/FDOC9553.htm (20.5.2011)"
  10. TRADE · TRADE|international trade · TRADE|international trade|trade relations

    #648202

    IATE #3541130
    an Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás Reference "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    ga
    Context """Ba cheart don Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás breathnú ar na roghanna go léir atá ann chun dlús a chur faoi thrádáil agus infheistíocht AE/SA.""" Reference "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    an Mheitheal Ardleibhéil AE-SAM um Fhostaíocht agus um Fhás Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition "vom Transatlantischen Wirtschaftsrat IATE:2235011 eingesetzte hochrangige Arbeitsgruppe zur Förderung der Handels- und Investitionsbeziehungen zwischen den USA und EU für mehr Arbeitsplätze, Wirtschaftswachstum und internationale Wettbewerbsfähigkeit" Reference "Council-DE, vgl. Website Europ. Rat http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=de (16.2.12)"
    Comment gemeinsamer Vorsitz: der US-amerikanische Handelsbeauftragte Ron Kirk und das für Handel zuständige Kommissionsmitglied, Karel De Gucht; DIV: cho, 30.1.2012; UPD: RSZ, 16.2.12
    EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth
    en
    Comment The Working Group was established at the November 2011 EU-US Summit. It is co-chaired by the European Commissioner for Trade and the U.S. Trade Representative.
    groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance
    fr
    Definition groupe créé lors du sommet annuel UE/États-Unis qui s'est tenu à Washington le 28 novembre 2011 Reference """UE et États-Unis: partenaires pour renforcer l'économie mondiale"", http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=fr (1/2/2012)"
    Comment Dirigé par le représentant des États-Unis pour les questions commerciales et le membre de la Commission chargé du commerce.
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|European Union membership · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #658076

    IATE #3572795
    an Mheitheal ad hoc um Airteagal 50 CAE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Ad-hoc-Arbeitsgruppe ""Artikel 50 EUV"""
    de
    Definition Arbeitsgruppe, die den AStV und den Rat bei allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Union unterstützt Reference "Council-DE, vgl. Beschluss (EU) 2017/900 des Rates zur Einsetzung der Ad-hoc-Arbeitsgruppe ""Artikel 50 EUV"" unter dem Vorsitz des Generalsekretariats des Rates CELEX:32017D0900/DE"
    Comment "zum Zeitpunkt des Austritts ersetzt durch die Gruppe ""Vereinigtes Königreich"" IATE:3588078 ---Nicht zu verwechseln mitTaskforce Artikel 50 der Kommission IATE:3570629 Taskforce ""Vereinigtes Königreich"" des Rates >>>>>>>>>>>>>>>>>IATE:3573511>>>>>>>>>>>>>>>>>><;<;<;<;<;"
    ad hoc Working Party on Article 50 TEU
    en
    Definition Council working party established to assist Coreper and the Council in all matters pertaining to the withdrawal of the United Kingdom from the Union Reference "Council-EN, based on: Council Decision (EU) 2017/900 concerning the establishment of the ad hoc Working Party on Article 50 TEU chaired by the General Secretariat of the Council, CELEX:32017D0900/EN"
    Comment "Not to be confused with: - Article 50 Task Force [ IATE:3570629 ] - Task Force on the UK [ IATE:3573511 ]"
    groupe de travail ad hoc sur l'article 50 du TUE | Brexit sortie retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne
    fr
    Definition groupe de travail établi par le Conseil le 22 mai 2017 pour assister le Coreper et le Conseil pour toutes les questions relatives au retrait du Royaume-Uni de l'Union Reference "Conseil-FR, d'après Décision (UE) 2017/900 du Conseil concernant la mise en place du groupe de travail ad hoc sur l'article 50 du TUE présidé par le secrétariat général du Conseil, CELEX:32017D0900/fr"
    Comment "Ce groupe de travail du Conseil, composé des représentants des États membres et présidé par Didier Seeuws, est appuyé par une équipe interne au sein du secrétariat général appelée "" task-force sur le Royaume-uni"" [ IATE:3573511 ], qui avait été créée après le référendum du 23 juin 2016. Ne pas confondre avec la task-force ""Article 50"" dirigée par Michel Barnier établie au niveau de la Commission [ IATE:3570629 ]."
  12. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|advanced materials

    #649404

    IATE #3545887
    Meitheal an ECFE um Nana-Ábhair Mhonaraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OECD-Arbeitsgruppe für hergestellte Nanomaterialien
    de
    OECD Working Party on Manufactured Nanomaterials | OECD's | WPMN
    en
    Definition working party set up by the OECD in September 2006, in order to foster international co-operation in health and environmental safety-related aspects of manufactured nanomaterials Reference "COM-EN, based on:Government of Cananda. Industry Canada > Industries and Business > Canadian Nanotechnologies Industries > International Policy Collaboration > OECD Working Party on Manufactured Nanomaterials, http://www.ic.gc.ca/eic/site/aimb-dgami.nsf/eng/h_03496.html [1.10.2012]"
    groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturés | GTNM
    fr
    Definition groupe de travail formé par l'OCDE en septembre 2006 pour promouvoir la collaboration internationale en matière de sécurité des nanomatériaux manufacturés dans le secteur de la santé et de l'environnement Reference "COM-FR, d'après: Gouvernement du Canada. Accueil > Industries et entreprises > Industrie canadienne - Nanotechnologies > Collaboration en matière de politique internationale > Groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturés, http://www.ic.gc.ca/eic/site/aimb-dgami.nsf/fra/h_03496.html [2.10.2012]"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #656630

    IATE #3570429
    Tascfhórsa an Aontais Eorpaigh in aghaidh na Cibearchoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "von der EU eingesetzte Taskforce ""Cyberkriminalität""" | EUCTF
    de
    Definition im Jahr 2010 bei Europol eingerichtetes Gremium leitender Beamter, die mit Ermittlungen und der Strafverfolgung im Bereich der Cyberkriminalität befasst sind Reference "Council-DE nach Europol-Jahresbericht für 2010 www.europol.europa.eu%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fdocuments%2Fde_europolreview.pdf&usg=AFQjCNFnpZjFo5kIQbx7kxpjnq19bVE9NA&bvm=bv.150729734,d.bGs" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0ahUKEwj_nuGws_vSAhUrDMAKHds2AuoQFggvMAI&url=https%3A%2F%2Fwww.europol.europa.eu%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fdocuments%2Fde_europolreview.pdf&usg=AFQjCNFnpZjFo5kIQbx7kxpjnq19bVE9NA&bvm=bv.150729734,d.bGs> (29.3.2017)"
    Comment Besteht aus Leitern der Einheiten für Cyberkriminalität in der EU und Vertretern der Europäischen Kommission und Eurojust.
    European Union Cybercrime Task Force | EUCTF
    en
    Definition body which consists of the EU heads of cybercrime units, the European Commission and Eurojust, and serves as a platform for harmonising the EU’s approach to the fight against cybercrime Reference "'Europol Review: General Report on Europol activities 2012', European Police Office, 2013, https://www.europol.europa.eu/sites/default/files/publications/europolreview2012_0.pdf [8.9.2016]"
    groupe de travail de l'Union européenne sur la cybercriminalité | groupe de travail européen sur la cybercriminalité | "Task Force ""cybercriminalité"" de l'Union européenne" | EUCTF
    fr
    Definition groupe de travail créé en 2010 au sein d'Europol dans le but d'offrir une plateforme aux directeurs des enquêtes et des poursuites dans le domaine de la cybercriminalité, qui est constitué de représentants d'Europol, d'Eurojust et de la Commission européenne, et qui est membre du comité de direction du Centre européen de lutte contre la cybercriminalité (EC3) Reference "Conseil-FR, d'après- le rapport général sur les activités d'Europol pour l'année 2010, https://www.europol.europa.eu/sites/default/files/documents/fr_europolreview.pdf [4.7.2017]- le site d'Europol, ""EC3 PROGRAMME BOARD"", https://www.europol.europa.eu/about-europol/european-cybercrime-centre-ec3/ec3-programme-board [4.7.2017]"
    Comment "Voir aussi:- Centre européen de lutte contre la cybercriminalité [IATE:3528642 ]- cybercriminalité [IATE:895987 ]"
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #659401

    IATE #3576308
    an Mheitheal um Nuálaíocht, um Rochtain ar Chógais agus um Ghalair Bhochtaineacht-bhainteacha Reference ---
    ga
    Arbeitsgruppe Innovation, Zugang zu Arzneimitteln und Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten
    de
    Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases | European Parliament Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases
    en
    groupe de travail du Parlement européen sur l'innovation, l'accès aux médicaments et les maladies liées à la pauvreté
    fr
    Definition groupe de travail multipartite du Parlement européen créé le 27 janvier 2010 qui a pour mission de contrôler l'étendue des financements accordés par l'Union européenne pour les traitements des maladies qui touchent principalement les pays pauvres et d'examiner les questions liées aux brevets de médicaments Reference "Intellectual Property Watch, ""Accès aux médicaments : création d’un groupe de travail chargé de contrôler les accords de libre échange conclus par l’Union européenne"" (2.2.2010), http://www.ip-watch.org/2010/02/02/acces-aux-medicaments-creation-d%E2%80%99un-groupe-de-travail-charge-de-controler-les-accords-de-libre-echange-conclus-par-l%E2%80%99union-europeenne/ [17.7.2018]"
  15. SOCIAL QUESTIONS

    #657576

    IATE #3571944
    Tascfhórsa Neamhfhoirmiúil um Mná, um an tSíocháin agus um an tSlándáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    informelle EU-Task-Force „Frauen, Frieden und Sicherheit“ | informelle EU-Task Force zu Frauen, Frieden und Sicherheit
    de
    EU Informal Task Force on Women, Peace and Security | EU Informal Taskforce on Women, Peace and Security
    en
    Definition an EU interinstitutional structure set up in 2009 with the aim of increasing inter-institutional coordination and promoting a coherent approach to gender-related issues Reference "EP-Term based on: EUROPA > EEAS > Special feature > Working with women > In partnership with women http://eeas.europa.eu/archives/features/features-working-women/working-with-women/article21_en.html [22.2.2017]"
    groupe de travail informel de l'UE sur les femmes, la paix et la sécurité
    fr
    Definition structure interinstitutionnelle de l'Union mise en place en 2009 dans le but de renforcer la coordination interinstitutionnelle et de promouvoir une démarche cohérente à l'égard des questions d'égalité entre les hommes et les femmes Reference "PE-FR, d'après EUROPA > EEAS > Special feature > Working with women > In partnership with women, http://eeas.europa.eu/archives/features/features-working-women/working-with-women/article21_en.html [22.11.2017]"
  16. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #647638

    IATE #3538376
    Meitheal Idir-Rialtasach maidir le cur chun feidhme éifeachtach Dhearbhú agus Chlár Gníomhaíochta Durban Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action | Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Plan of Action
    en
    Definition one of the three mechanisms established to follow up the Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held in Durban , South Africa, in 2001; established by Commission on Human Rights resolution 2002/68 and approved by the Economic and Social Council in its decision 2002/270 of 25 July 2002 Reference "The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights http://www2.ohchr.org/english/issues/racism/groups/index.htm (12.09.2011)"
    Comment Its mandate, as spelled out in operative paragraph 7 of the Commission resolution 2002/68 is to: (a) Make recommendations with a view to the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; (b) Prepare complementary international standards to strengthen and update international instruments against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in all their aspects. The Intergovernmental Working Group is an open-ended working group, meaning that all United Nations Member and Observer States , inter-governmental organizations, non-governmental organizations with ECOSOC consultative status and non-governmental organizations that were accredited for the World Conference against Racism may attend public meetings of the Working Group.
    Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
    fr
  17. TRADE|trade policy|export policy · TRADE|international trade|international trade

    #683655

    IATE #3557238
    an Mheitheal Idirnáisiúnta um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Arbeitsgruppe für Exportkredite
    de
    Definition im Februar 2012 eingerichtetes Gremium, in dem OECD- und Nicht-OECD-Mitglieder an einem gemeinsamen Regelwerk für Exportkredite arbeiten Reference "Council-DE nach Bericht der Kommission, Jahresbericht im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 1233/2011 über Verhandlungen der Kommission auf dem Gebiet der Exportkredite, COM(2014) 299 final CELEX:52014DC0299/DE"
    International Working Group on Export Credits | IWG | IWG on export credits
    en
    Definition working group that meets to discuss export financing conditions and subsidies Reference "COM-EN based on: Report from the Commission Trade and Investment Barriers Report 2014"
    groupe de travail international sur les crédits à l’exportation | GTI
    fr
    Definition groupe international chargé d'élaborer un nouvel ensemble de dispositions en matière de crédits à l’exportation Reference "Conseil-FR, d'après le Rapport annuel sur les négociations menées par la Commission dans le domaine des crédits à l’exportation au sens du règlement (UE) nº1233/2011, COM(2014) 299 final, CELEX:52014DC0299/fr"
    Comment "Ce groupe a été créé en février 2012 à l'initiative du président américain Barack Obama et de Xi Jinping, qui était alors vice-président de la République populaire de Chine. Un total de 18 ""grands fournisseurs de crédits à l’exportation"" ont été invités à rejoindre ce nouveau groupe de travail. Il a été convenu qu’un groupe de pilotage, composé des États-Unis, de l’Union européenne, de la Chine et du Brésil, se réunirait avant les séances plénières du GTI. Le GTI ne dispose d’aucune présidence, d’aucun secrétariat ni d’aucun siège permanents. Les membres du groupe de pilotage organisent les réunions à tour de rôle."
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #650603

    IATE #3550578
    An Meitheal Oscailte den Chomhthionól Ginearálta um Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Offene Arbeitsgruppe über die Ziele für die nachhaltige Entwicklung
    de
    Definition "aus 30 Mitgliedern bestehendes Gremium, das auf der Rio+20-Konferenz [ IATE:3522849 ] beschlossen und mit der Aufgabe betraut wurde, Entwürfe der neuen Ziele für die nachhaltige Entwicklung für die Zeit nach 2015 – nach dem Auslaufen der Milleniums-Entwicklungsziele [ IATE:927771 ] – auszuarbeiten" Reference "Dt. Gesellschaft für die Vereinten Nationen http://www.dgvn.de/meldung/fortschritte-auf-dem-weg-zur-post-2015-agenda/ [30.9.14]Resolution 66/288 der VN-Generalversammlung http://www.umwelt.nrw.de/umwelt/pdf/rio20_abschlussbericht_2012_uebersetzung.pdf [30.9.14]"
    Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals | Open Working Group for the elaboration of Sustainable Development Goals | Open Working Group on Sustainable Development Goals
    en
    Definition an intergovernmental working group, established by the United Nations General Assembly, in accordance with the outcome document of Rio+20. The group submits reports on sustainable development goals and ways of achieving them. Reference "http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/67/L.48/Rev.1 (24.6.2013)"
    Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durable | Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable | Groupe de travail ouvert sur les objectifs du développement durable
    fr
  19. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|European Union membership · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #656759

    IATE #3570629
    Tascfhórsa le haghaidh Ullmhúchán agus Seoladh na Caibidlíochta leis an Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE Reference "an Treoir Stíle Idirinstitiúideach. Roinn 9.6 Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [9.3.2017]"
    ga
    Tascfhórsa Airteagal 50 Reference "an Treoir Stíle Idirinstitiúideach. Roinn 9.6 Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [9.3.2017]"
    ga
    TF50 Reference "an Treoir Stíle Idirinstitiúideach. Roinn 9.6 Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [9.3.2017]"
    ga
    an Tascfhórsa um an gcaibidlíocht leis an Ríocht Aontaithe a ullmhú agus a sheoladh faoi Airteagal 50 CAE Reference Comhairle-GA
    ga
    Taskforce für die Vorbereitung und Durchführung der Verhandlungen mit dem Vereinigten Königreich auf der Grundlage von Artikel 50 EUV | Taskforce Artikel 50 | TF50
    de
    Task Force for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom under Article 50 TEU | Task Force for the preparation and conduct of the negotiations with the United Kingdom under Article 50 of the TEU | Article 50 Task Force | Brexit Task Force | UK Task Force | Article 50 Taskforce | TF50
    en
    Definition European Commission task force in charge of preparing and conducting the negotiations with the United Kingdom under Article 50 of the Treaty on European Union Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission sets up Task Force led by Michel Barnier as Chief Negotiator for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom. Press Release IP/16/3016, Brussels, 14 September 2016. http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-3016_en.htm [5.7.2018]"
    Comment "The Task Force will coordinate the Commission’s work on all strategic, operational, legal and financial issues related to the negotiations. Its members are listed in EU Whoiswho ( http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=3611194&lang=en [5.7.2018] ). Not to be confused with: - Council Task Force on the UK [ IATE:3573511 ] - ad hoc Working Party on Article 50 TEU [ IATE:3572795 ]. See also: - Department for Exiting the European Union [ IATE:3570700 ] - Brexit [ IATE:3566351 ]"
    task-force pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uni en vertu de l'article 50 du TUE | "task-force ""article 50""" | groupe de travail pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uni au titre de l'article 50 du traité sur l'Union européenne | "groupe de travail ""article 50""" | groupe de travail sur le Brexit
    fr
    Definition service de la Commission spécialement chargé des négociations sur la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne, sous la conduite de Michel Barnier en tant que négociateur en chef Reference "Conseil-FR, d'après: - Site de la Commission européenne > Services et agences exécutives > Task-force pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uni en vertu de l'article 50 du TUE (3.4.2019) - Site de la Commission européenne > Communiqués de presse, IP/16/3016 (3.4.2019)"
    Comment "La task-force est chargée de coordonner les travaux de la Commission européenne sur tous les aspects stratégiques, opérationnels, juridiques et financiers liés aux négociations avec le Royaume-Uni. Voir liste des membres sur EU Whoiswho > Institution > Commission européenne > Task-force ""article 50"" (3.4.2019) Ne pas confondre avec les instances mises en place au niveau du Conseil de l'UE:- le groupe de travail ad hoc sur l'article 50 du TUE chargé d'appuyer les travaux du Coreper et du Conseil et- la task-force sur le Royaume-Uni, service interne du SGC qui appuie les travaux de ce groupe de travail ad hoc. Voir aussi:- négociateur en chef- Brexit"