Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

44 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #649373

    IATE #3545750
    spriocshampla cóimheasa DNA deimhneach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    positive DNA-Zielkontrolle
    de
    positive DNA target control
    en
    Definition "any reliable source of well-characterized positive sample material containing intact target nucleic acid sequences [ IATE:933280 ] for PCR [ IATE:1431892 ]" Reference "ISO 24276:2006. Foodstuffs -- Methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived products -- General requirements and definitions, cited in Definitions Document in Agricultural Biotechnology ISO/TC 34/SC 16 Horizontal methods for the detection of molecular biomarkers in: foods; seeds and propagules of food crops; commodity food crops; fruits; vegetables and derived foods (Molecular Biomarker Analysis), http://standardsproposals.bsigroup.com/Home/getPDF/364 [19.12.2012]"
    Comment "Reference DNA [ IATE:1073333 ], or DNA extracted from a certified reference material is generally used to demonstrate that PCR reagents [ IATE:1505585 ] are working as intended."
    témoin positif de l'ADN cible
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #649372

    IATE #3545749
    cóimheastóir deimhneach ar eastóscadh DNA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    positive DNA-Extraktionskontrolle
    de
    positive DNA extraction control
    en
    Definition "positive control sample [ IATE:3510269 ] that is generated by performing all required steps in an extraction procedure with a sample containing known target DNA [ IATE:1073333 ]" Reference "ISO 21572:2004. Foodstuffs - Methods for the detection of genetically modified organisms and derived products - Protein based methods, cited in Definitions Document in Agricultural Biotechnology ISO/TC 34/SC 16 Horizontal methods for the detection of molecular biomarkers in: foods; seeds and propagules of food crops; commodity food crops; fruits; vegetables and derived foods (Molecular Biomarker Analysis), http://standardsproposals.bsigroup.com/Home/getPDF/364 [19.12.2012]"
    Comment "The positive DNA extraction control is used to demonstrate that the DNA extraction procedure has been performed in a manner that allows for extraction of sufficient amounts of target DNA so as to generate a positive result in polymerase chain reaction [ IATE:1431892 ]."
    témoin positif d'extraction de l'ADN
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW

    #616497

    IATE #933933
    páirtí mainneachtana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    säumige Partei | ausbleibende Zeugen
    de
    Definition Säumig ist eine (Prozess)partei, die in der mündlichen Verhandlung nicht erscheint bzw. sich vor Schluss der Verhandlung wieder entfernt oder entfernt wird, ohne ordnungsgemäß vertreten zu sein. Reference Deutsches Rechts-Lexikon, 2. Aufl. München 1992
    Comment "SYN/ANT: Im Protokoll über die Satzung des Gerichtshofes (Anhang zum Vertrag von Nizza), Art. 27 werden Zeugen, die nicht vor Gericht erscheinen, als ""ausbleibende Zeugen"" bezeichnet.;UPDATED: KW 05/09/2003"
    defaulting party | party in default | defaulter
    en
    Comment "SYN/ANT: 5194/94 refers to ""those convicted by default"" and SN 1637/93 (orig. EN) to the party in default""."
    partie défaillante | témoin qui fait défaut
    fr
    Definition qui ne comparaît pas devant le juge Reference G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000
    Comment "SYN/ANT: syn. qui fait défaut; ant. comparant;CONTEXT: procédure judiciaire;XREF: défaillance (A061691); débiteur défaillant (A050842); jugement par défaut (A165129).;MISC: un témoin qui ne comparaît pas est aussi appelé ""défaillant""."
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #646510

    IATE #3529872
    aitheantas finné a shuíomh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    céannacht finné a shuí Reference "Treoirlínte d’Ionchúisitheoirí [2016], Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí (14.9.2022)"
    ga
    Context 'Níl an t-ionchúiseamh faoi oibleagáid: (...) céannacht finné ionchasaigh a chuidigh leis na Gardaí, gan é a bheith ar intinn feidhmiú mar fhinné, a nochtadh...' Reference "Treoirlínte d'Ionchúisitheoirí [2016], Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí (14.9.2022)"
    establishment of the identity of a witness
    en
    vérification de l'identité d'un témoin
    fr