Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
    Clausellina Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Satsuma Clausellina Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clausellina
    de
    Satsuma Clausellina | Clausellina Satsuma Mandarin | Clausellina
    en
    Definition early seedless variety of satsuma, which resulted from a spontaneous mutation of Satsuma Owari Reference "COM-Terminology Coordination, based on:1) Manuel Agustí, Manuel Agustí Fonfría. Fruticultura. Ediciones Mundi-Prensa. 2010, https://books.google.fr/books?id=h9K-xQMXoAQC&pg=PA313&lpg=PA313&dq=clausellina+unshiu&source=bl&ots=Vz3gcNe_WI&sig=p4dm0_uec0W5ZfexU1WDBI9WzeE&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjP-4eSkJrVAhWHLlAKHcerBkM4KBDoAQgsMAA#v=onepage&q=clausellina%20unshiu&f=false [5.12.2017] 2) Zacarias, L., Talon, M., Ben-Cheikh, W., Lafuente, M. T. and Primo-Millo, E. (1995), Abscisic acid increases in non-growing and paclobutrazol-treated fruits of seedless mandarins. Physiologia Plantarum, 95: 613–619, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1399-3054.1995.tb05530.x/abstract [5.12.2017] 3) Good Fruit Guide. Clausellina, http://goodfruitguide.co.uk/product/clausellina/ [5.12.2017] 4) Global Orange Groves UK. Satsuma Trees, http://www.globalorangegroves.co.uk/satsuma.html [5.12.2017]"
    Clausellina
    fr
    Definition variété de mandarine hâtive sans pépin, résultant d'une mutation de la Satsuma Owari Reference "COM-FR, d'après le site internet d'Alterbio France, http://www.alterbio.com/themes/alterbio/pdf/clausellina_p.pdf [10.8.2017]"
    Comment Le fruit de forme aplatie et de couleur jaune orangé présente un bon calibre mais est de qualité moyenne du fait de son faible contenu ensucres et acides. Il contient cependant plus de jus que la Satsuma Owari. On note l’absence de pépins.Selon les sources, la mutation est spontanée ou résulte d'un cultivar.
    Citrus unshiu cv. Clausellina
    la
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
    crann satsúmaí mandairín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satsuma
    de
    Definition eine aus Südjapan stammende Zitruspflanze (Citrus), die süße, fast kernlose und wenig saure Zitrusfrüchte bildet Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Satsuma_(Frucht) (25.03.15)"
    Comment "Die Satsuma ist nicht identisch mit der Mandarine (C. reticulata) [IATE:797410], obwohl ihre Früchte in Europa auch als kernlose „Mandarinen“ gehandelt werden. Siehe auch Clausellina [IATE:3573661]."
    satsuma mandarin
    en
    mandarine satsuma | satsuma | tsatsuma
    fr
    Citrus unshiu
    la
    Comment "Most sources now consider this synonymous with Citrus reticulata [ IATE:797411 ] Note reference:- ITIS > Citrus reticulata ssp. unshiu, https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=825232#null [11.4.2018] - GBIF > Citrus reticulata, https://www.gbif.org/species/3190172 [11.4.2018]"