- scadán Baltach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- scadán Mhuir Bhailt Reference Rialachán (AE) 2016/1139 lena mbunaítear plean ilbhliantúil do na stoic troisc, scadáin agus saláin i Muir Bhailt agus don iascach a shaothraíonn na stoic sin
- ga
- Context 'scadán (Clupea harengus) i bhForanna 25, 26, 27, 28.2, 29 agus 32 d'ICES (scadán Mhuir Bhailt Láir);' Reference Rialachán (AE) 2016/1139 lena mbunaítear plean ilbhliantúil do na stoic troisc, scadáin agus saláin i Muir Bhailt agus don iascach a shaothraíonn na stoic sin
- Ostseehering | Hering in der Ostsee
- de
- Comment 1. TaxonomieEine von zwei Unterarten von Clupea harengus (Hering), neben dem Atlantischen Hering (Clupea harengus harengus). Der Pazifische Hering wurde früher als dritte Unterart gesehen, gilt jetzt aber als eigenständige Art (Clupea pallasii).2. TACs und QuotenIn Verordnungen über Fischfangmöglichkeiten beziehen sich die Benennungen Hering in der westlichen Ostsee und Hering in der mittleren Ostsee nicht auf die Unterart Clupea harengus membras (die nur in einem bestimmten Teil der Ostsee vorkommt), sondern auf Bestände der Art Clupea harengus in der westlichen oder mittleren Ostsee.
- Baltic herring
- en
- Comment 1. TaxonomyConsidered by some scientists to be one of the two sub-species of Clupea harengus (herring), the other being the Atlantic herring (Clupea harengus harengus.) The Pacific herring was once considered a third sub-species, but is now a separate species (Clupea pallasii). On the other hand, some scientists consider the term to be synonymous with the species Clupea harengus.2. TACs and quotas:In the TAC and quotas regulations, the terms western Baltic herring and central Baltic herring do not refer to the sub-species Clupea harengus membras (found only in a specific part of the Baltic Sea), but are references to the stocks of the species Clupea harengus in the western or central Baltic Sea.
- hareng de la Baltique
- fr
- Comment 1. Taxonomie:Certains scientifiques considèrent qu'il s'agit d'une des deux sous-espèces de Clupea harengus (hareng ou hareng commun), l'autre étant le hareng de l'Atlantique (Clupea harengus harengus). Le hareng du Pacifique, qui était auparavant considéré comme une troisième sous-espèce est désormais une espèce distincte (Clupea pallasii). D'autres scientifiques estiment que ce terme est en fait un synonyme de l'espèce Clupea harengus.2. TAC et quotas:Dans les règlements sur les TAC et quotas, les termes hareng de la Baltique occidentale et hareng de la Baltique centrale ne font pas référence à la sous-espèce Clupea harengus membras (qui ne se trouve que dans une partie spécifique de la mer Baltique), mais à des stocks de l'espèce Clupea harengus suivis d'une indication purement géographique concernant leur localisation.
- Clupea harengus membras
- la
- Comment Taxonomic rank: subspecies.Taxonomists disagree on the existence of this subspecies of Clupea harengus, as some scientists consider that it is an unaccepted synonym of the species Clupeas harengus.