Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics|antimicrobial resistance · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #668701

    IATE #3637775
    <i>Escherichia coli</i> ceifealaspóirín-fhrithsheasmhach den tríú glúin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Cephalosporin-resistente Escherichia coli der dritten Generation
    de
    third-generation cephalosporin-resistant Escherichia coli | 3GCREC | E. coli isolate showing resistance to third-generation cephalosporins
    en
    Definition "Escherichia coli with resistance to third-generation cephalosporins" Reference "WHO. European Health Information Gateway. 'Third-generation cephalosporin-resistant Escherichia coli' (13.3.2023)"
  2. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|microorganism

    #660201

    IATE #3578869
    <i>Escherichia coli</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    <i>E. coli</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    E. coli | Escherichia coli | Kolibakterium | E.coli | Escherichia-coli-Bakterien
    de
    Definition gramnegatives, säurebildendes, stäbchenförmiges und peritrich begeißeltes Bakterium, das im menschlichen und tierischen Darm vorkommt Reference "Wikipedia, s. v. ""Escherichia coli"", http://de.wikipedia.org/wiki/Escherichia_coli (2.6.2015)"
    Comment gilt als Fäkalindikator
    E. coli | Escherichia coli
    en
    Definition gram-negative, rod-shaped bacterium that is commonly found in the lower intestine of warm-blooded organisms Reference "Wikipedia. Escherichia coli, http://en.wikipedia.org/wiki/Escherichia_coli [1.6.2015]"
    Comment "Most E. coli strains are harmless, but some serotypes can cause serious food poisoning in their hosts, and are occasionally responsible for product recalls due to food contamination. The harmless strains are part of the normal flora of the gut, and can benefit their hosts by producing vitamin K2, and preventing colonization of the intestine with pathogenic bacteria. Not to be confused with the broader term coliform [ IATE:1479014 ]"
    Escherichia coli | E. coli | colibacille
    fr
    Definition bactérie en forme de bâtonnet à Gram négatif constituant 80 % de la flore aérobie du tube digestif de l'homme sain, mais également l'essentiel de la flore digestive chez les bovins, les autres ruminants et les chameaux Reference "Larousse médical > escherichia coli ou colibacille, http://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/escherichia_coli/12935 [8.6.2015]"
    Comment "Bien que quelques souches seulement soient pathogènes pour l'espèce humaine, cette bactérie est le germe le plus fréquemment responsable d'infections chez l'homme. Source: Ibid. Ne pas confondre avec le terme «bactérie coliforme» [IATE:1479014 ] Les bactéries constituent un règne distinct du règne animal ou du règne végétal."
    Escherichia coli | E. coli
    la
    Comment "Taxonomic rank: species.Bacterium commonly found in the gut of humans and warm-blooded animals.Bacteria are considered to be separate from the animal and plant kingdoms. Depending on which classification system is used, Bacteria are considered as a kingdom or a domain (this latter rank is also known as 'superkingdom' or 'superregnum' in a classification system with three domains). In the three-domain system, the other two domains are Archaea and Eukaryota. Bacteria are considered to be separate from the animal and plant kingdoms."
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #657520

    IATE #3571845
    Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um <i>Escherichia coli</i>, lena n-áirítear <i>Escherichia coli</i> véaratocsaigineach (VTEC) Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU reference laboratory for Escherichia coli, including Verotoxigenic E. coli (VTEC)
    en
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #647232

    IATE #3535455
    Eschericia coli eintrea-fhuilreatha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní bheidh feidhm ag IC353 maidir le seichimh d’aigéid núicléasacha a meastar iad a bheith bainteach le pataigineacht Eschericia coli eintrea-fhuilreatha, séiritíopa O157 agus pórtha eile a tháirgeann véaratocsain, cé is moite díobh siúd lena gcódaítear don véaratocsain, nó dá fo-aonaid.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    Escherichia coli a tháirgeann sigeatocsain Reference Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX: 52016PC0616/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    E. coli a tháirgeann véaraicíteatocsain Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:52016PC0616/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EHEC Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:52016PC0616/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    enterohämorrhagische Escherichia coli | enterohämorrhagische E. coli | Verotoxin bildende enterohämorrhagische Escherichia coli | VTEC
    de
    Shiga toxin-producing Escherichia coli | STEC | enterohaemorrhagic Escherichia coli | enterohemorrhagic Escherichia coli | enterohaemorrhagic E. coli | enterohemorrhagic E. coli | EHEC | verotoxin-producing E. coli | verocytotoxin-producing Escherichia coli | verocytotoxigenic Escherichia coli | verotoxigenic Escherichia coli | verotoxigenic E. coli | VTEC
    en
    Definition strain of the bacterium Escherichia coli (E. coli) that can cause severe foodborne disease Reference " World Health Organization > Home > Newsroom > Fact sheets > Detail > E. coli (6.9.2019)"
    Comment STEC and VTEC are used alternatively and they anyway refer to the same pathogen. Strictly speaking, VTEC indicates that the detection of functionally active Shiga toxins produced by the pathogen has been done using a specific test, called Vero cell toxicity test.
    Escherichia coli sécrétrice de shigatoxines | Escherichia coli entérohémorragique | Escherichia coli productrice de shigatoxines | Escherichia coli productrice de vérotoxines | escherichia coli vérotoxinogènes | VTEC | E. coli vérotoxiques
    fr
    STEC | EHEC | VTEC
    mul