AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- ionfhabhtú <i>Taylorella equigenitalis</i> Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- meitríteas tógálach eachaí Reference "An tAcht Um Shláinte agus Leas Ainmhithe, 2013"
- ga
- CEM Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Ansteckende Metritis des Pferdes | CEM
- de
- Definition bakterielle Deckinfektion beim Pferd hervorgerufen durch das Bakterium Taylorella equigenitalis Reference "Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, https://www.fli.de/de/institute/institut-fuer-bakterielle-infektionen-und-zoonosen-ibiz/referenzlabore/nrl-fuer-kontagioese-equine-metritis/ (8.9.2017)"
- contagious equine metritis | CEM | Taylorella equigenitalis infection
- en
- Definition inflammatory disease of the proximal and distal reproductive tract of the mare caused by Taylorella equigenitalis, which usually results in temporary infertility Reference "COM-Terminology Coordination, based on:OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals 2018. Chapter 2.5.2. Contagious equine metritis (NB: Version adopted in May 2018) , http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.05.02_CEM.pdf [12.9.2018]"
- Comment "It is a nonsystemic infection, the effects of which are restricted to the reproductive tract of the mare. Reference: OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals 2018. Chapter 2.5.2. Contagious equine metritis (NB: Version adopted in May 2018) , http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.05.02_CEM.pdf [12.9.2018]"
- métrite contagieuse équine | MCE | infection à Taylorella equigenitalis | métrite contagieuse des équidés
- fr
- Definition maladie non systémique inflammatoire, sexuellement transmissible et spécifique des équidés causée par la bactérie Taylorella equigenitalis Reference "COM-FR, d'après COM-Coordination terminologique (OIE) et site des Haras nationaux (Institut français du Cheval et de l'Équitation) > Connaissances > Équipaedia > Maladies > Maladies infectieuses > Métrite contagieuse **, mise à jour novembre 2014, http://www.haras-nationaux.fr/information/accueil-equipaedia/maladies/maladies-infectieuses/metrite-contagieuse.html [4.12.2017]"
- Comment Taylorella equigenitalis est un coccobacille à Gram négatif microaérophile. La maladie est limitée au tractus génital de la jument et entraîne généralement une infertilité temporaire. Toutes les races de chevaux et poneys sont sensibles. Les ânes seraient également sensibles. Présente dans toutes les régions du monde, avec une incidence assez faible en France depuis quelques années, mais des cas sont cependant répertoriés tous les ans.