SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- neamhionannas pá inscnebhunaithe Reference "Seasamh i bhfoirm leasuithe ón gCoiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne chuig an gCoiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile maidir le staid na gCeart Bunúsach san Aontas Eorpach – Tuarascáil Bhliantúil do na blianta 2018-2019 (2019/2199(INI))"
- ga
- Language usage Sna Conarthaí, is é 'eagothromaíocht' a chuirtear ar 'disparity' (cé go gcuirtear 'difríocht' air freisin) agus is é 'neamhionannas' a chuirtear ar 'inequality'.
- Context ''á chur i bhfáth go bhfuil tionchar ag neamhionannas pá inscnebhunaithe sna Ballstáit ar chearta bunúsacha na mban;'' Reference "Seasamh i bhfoirm leasuithe ón gCoiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne chuig an gCoiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile maidir le staid na gCeart Bunúsach san Aontas Eorpach – Tuarascáil Bhliantúil do na blianta 2018-2019 (2019/2199(INI))"
- éagothroime pá de bhíthin inscne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Language usage Sna Conarthaí, is é 'eagothromaíocht' a chuirtear ar 'disparity' (cé go gcuirtear 'difríocht' air freisin) agus is é 'neamhionannas' a chuirtear ar 'inequality'.
- geschlechtsspezifische Entgeltungleichheiten | geschlechtsspezifischer Lohnunterschied | geschlechtsspezifischer Einkommensunterschied | geschlechtsspezifische Einkommensungleichheit | geschlechtsspezifische Entgeltunterschiede
- de
- Definition unterschiedliche Vergütung gleicher oder gleichwertiger Arbeit von Männern und Frauen Reference Council-DE
- Comment DIV: ds, 12.9.2012
- gender-based pay inequality
- en
- Definition "a pay inequality ( IATE:926612 ) between men and women" Reference Council-EN
- inégalité de rémunération fondée sur le sexe | inégalité des rémunérations en fonction du sexe | inégalité salariale fondée sur le sexe
- fr
- Definition état de fait où, à compétences et qualifications égales, un homme et une femme exerçant la même fonction ne touchent pas le même salaire Reference Conseil-FR
- Comment "Voir aussi ""inégalité de rémunération"", IATE:926612 ."