Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    scóip iniúchóireachta Reference Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012.
    ga
    Context Ní foláir scóip iniúchóireachta dhifriúil a úsáid do shamhail chaiteachais RRF Reference "Tuarascáil bhliantúil na Cúirte Iniúchóirí 2022 (12.1.2024)"
    Definition Na nósanna imeachta iniúchóireachta a mheastar a bheith iomchuí do na cúinsí chun cuspóirí na hiniúchóireachta a bhaint amach. Reference Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012.
    Prüfungsumfang
    de
    Definition Die Prüfungshandlungen, die nach Beurteilung des Prüfers und im Einklang mit den ISA unter den jeweiligen Umständen (Art des vorgesehenen Berichts, spezifische Ziele und Sachzwänge usw.) zur Erreichung der Prüfungsziele für angemessen gehalten werden. Reference "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
    audit scope
    en
    Definition The audit procedures that, in the auditor's judgment and based on the ISAs, are deemed appropriate in the circumstances (type of report envisaged, specific objectives and constraints, etc.) to achieve the objective(s) of the audit. Reference "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
    étendue de l'audit
    fr
    Definition Procédures d'audit que l'auditeur estime appropriées, en fonction des circonstances (type de rapport envisagé, objectifs spécifiques et contraintes, etc.) et sur la base des normes internationales d’audit, pour atteindre l’objectif (les objectifs) de l’audit. Reference "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    teorainn ar an scóip Reference Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012.
    ga
    Definition Nuair nach féidir leis an iniúchóir teacht ar fhianaise leormhaith le gur féidir teacht ar thuairim iniúchóireachta, bíodh sin mar gheall ar bhacainní ó thaobh an iniúchaí de, mar gheall ar na cúinsí atá i réim nó mar gheall nach bhfuil na taifid á gcoimeád mar is cuí. Reference Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012.
    Prüfungshemmnis
    de
    Definition Ein Prüfungshemmnis liegt vor, wenn der Prüfer keine ausreichenden geeigneten Nachweise für die Bildung eines Prüfungsurteils erlangen kann, entweder wegen Sachzwängen, die von der geprüften Stelle auferlegt wurden oder durch die Gegebenheiten bedingt sind, oder wegen unzulänglicher Aufzeichnungen. Reference "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
    limitation on scope
    en
    Definition When the auditor cannot obtain sufficient appropriate evidence to form an opinion, whether due to constraints imposed by the auditee or by circumstances, or due to poor records being maintained. Reference "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
    limitation de l'étendue
    fr
    Definition Lorsque l’auditeur n'est pas en mesure d'obtenir des informations probantes suffisantes et appropriées pour pouvoir formuler une opinion, en raison de contraintes imposées par l’entité auditée ou dictées par les circonstances, ou encore s’il estime que les documents tenus par celle-ci ne sont pas suffisants. Reference "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"
  3. INDUSTRY|mechanical engineering|precision engineering
    comhartha réise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Justiersignal
    de
    span signal
    en
    Definition "measurement signal (the actual number measured) given by the analyser when measuring the component concentration of a span gas11span gas [ IATE:1107303 ]" Reference European Commission, DG GROW
    Comment The span gas is a gas with a concentration at the upper measurement range of the analyser, i.e. close to the maximum value that can be measured by the device.
    signal de réglage de l’étendue | signal d'étalonnage | signal de réglage | signal de calibrage
    fr
    Definition signal de mesure (valeur mesurée réelle) donné par l'analyseur lors de la mesure de la concentration d'un gaz d'étalonnage Reference "COM-FR, d'après : - Règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) n° 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) n° 692/2008 et le règlement (UE) n° 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) n° 692/2008- correspondance avec la DG GROW"
  4. INDUSTRY|chemistry
    pointe tagartha réise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Justierbezugswert
    de
    span reference point | span reference value
    en
    Definition "reference point set during calibration using a span gas11span gas [ IATE:1107303 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Foxboro. TVA-1000B. Toxic Vapor Analyzer. Operation, Configuration, and Maintenance. Style AA, MI 611-185. June 1996, https://www.yumpu.com/en/document/view/30587229/thermo-scientific-tva-1000b-instruction-manual-geotech-/51 [8.7.2015]"
    valeur de référence du réglage de l’étendue
    fr
    Comment "Voir: réglage de l’étendue [ IATE:3565274 ]"