Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

214 results

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    1<i>H</i>-beinsimíodasól-2-iolcarbamáit mheitile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beinsimíodasól-2-iolcarbamáit mheitile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cairbeandaisim Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 maidir le táirgí cosmaideacha, CELEX:32009R1223/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Carbendazim | Methyl-1H-benzimidazol-2-ylcarbamat | Methyl-hydrogen1H-benzimidazol-2-ylkohlenstoffimidat | 2-(Methoxycarbonylamino)-benzimidazol
    de
    Definition weltweit häufig benutztes Pflanzenschutzmittel (Fungizid) welches gegen Pilzbefall bei einer Reihe von Früchten, Obst und Gemüse benutzt wird Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Carbendazim“, http://www.chemie.de/lexikon/Carbendazim.html (25.7.2018)"
    carbendazim | Derosal | Bavistin | Delsene | methyl benzimidazol-2-ylcarbamate | methyl 1H-benzimidazol-2-ylcarbamate
    en
    Comment fungicide
    carbendazim | carbendazime
    fr
    C9H9N3O2
    mul
  2. BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law
    fógra fochonraitheoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'San Fhógra Fochonraitheoireachta (44) sainmhínítear comhaontuithe fochonraitheoireachta mar chomhaontuithe faoina gcuireann gnólacht amháin, ar a dtugtar “an conraitheoir”, cibé acu mar iarmhairt ar ordú ó thríú páirtí roimhe nó a mhalairt, monarú na n-earraí, soláthar na seirbhísí nó feidhmiú na hoibre faoi orduithe an chonraitheora ar iontaoibh gnólachta eile, ar a dtugtar “an fochonraitheoir”, agus an monarú, soláthar nó feidhmiú sin le soláthar don chonraitheoir nó le feidhmiú thar a cheann.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    Fógra ón gCoimisiún an 18 Nollaig 1978 maidir le measúnú ar chomhaontuithe fochonraitheoireachta áirithe i ndáil le hAirteagal 85(1) de Chonradh CEE Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Commission notice of 18 December 1978 concerning the assessment of certain subcontracting agreements in relation to Article 85(1) of the EEC Treaty | subcontracting notice
    en
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Gníomh 1 den Chreat Comhpháirteach maidir le cur i gcoinne bagairtí hibrideacha a chur chun feidhme) Reference Comhairle-GA
    ga
    Comment Ní ann di a thuilleadh (amhail ó mhí Iúil 2019)
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Umsetzung von Maßnahme 1 des Gemeinsamen Rahmens für die Bekämpfung hybrider Bedrohungen)
    de
    Comment "Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes besteht/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:858090besteht/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">besteht nicht mehr (Juli 2019)"
    Friends of the Presidency Group (Implementation of Action 1 of the Joint Framework on countering hybrid threats)
    en
    Comment "Subgroup of the Friends of the Presidency Group No/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:858090No/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">No longer exists (as of July 2019)"
    groupe des Amis de la présidence (Mise en œuvre de l'action n° 1 du Cadre commun en matière de lutte contre les menaces hybrides)
    fr
    Comment "Sous-groupe du groupe des Amis de la présidence, /all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:858090>;;;;;;;;; N'existe plus (juillet 2019)"
  4. EUROPEAN UNION
    Rialachán Uimh. 1 lena gcinntear na teangacha atá le húsáid ag Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa Reference "RIALACHÁN (AE) 2021/784 maidir le haghaidh a thabhairt ar scaipeadh ábhair sceimhlitheoireachta ar líne (23.5.2025)"
    ga
    Rialachán Uimh. 1 an 15 Aibreán 1958 lena gcinntear na teangacha a úsáidfear i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa Reference "RIALACHÁN (AE) 2019/1149 lena mbunaítear Údarás Eorpach Saothair, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 883/2004, (AE) Uimh. 492/2011, agus (AE) 2016/589 agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2016/344 (23.5.2025)"
    ga
    Language usage Ar mhaithe le comhleanúnachas, moltar gan an leagan seo a úsáid.
    Rialachán Uimh. 1 ón gComhairle lena gcinntear na tenagacha a bheidh le húsáid ag an gComhphobal Eacnamaíoch Eorpach Reference "RIALACHÁN (AE) 2018/1727 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin (23.5.2025)"
    ga
    Language usage Ar mhaithe le comhleanúnachas, moltar gan an leagan seo a úsáid. Tá botún cló sa leagan seo freisin: 'tenagacha'.
    Comment Comhairle-GA
    Regulation No.1 determining the languages to be used by the European Economic Community
    en
  5. EUROPEAN UNION
    Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an [...], ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) de Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste LEE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
    en
    La présente décision entre en vigueur le […], pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites au Comité mixte de l'EEE.
    fr
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide
    clóitiainidín Reference "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha,CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (E)-1-(2-clóra-1,3-tiasól-5-ilmeitil)-3-meitil-2-nítreaguainidín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(2-clóra-1,3-tiasól-5-il)meitil]-3-meitil-2-nítreaguainidín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(2-Chlor-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-2-methyl-3-nitroguanidin | Clothianidin
    de
    Definition Insektizid aus der Wirkstoffgruppe der Neonicotinoide in Form eines schwachgelben, geruchlosen Pulvers Reference "Wikipedia, s. v. „Clothianidin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Clothianidin (8.5.2018)"
    clothianidin | clothianidine | (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine | 1-[(2-chloro-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-3-methyl-2-nitroguanidine | chlotianidin
    en
    Comment insecticide
    C6H8ClN5O2S
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    feanpróipidín Reference "Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 34/2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/348], CELEX:22023D0348/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-{2-Methyl-3-[4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]propyl}piperidin | Fenpropidin
    de
    Definition Mischung von zwei enantiomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Piperidine in Form einer gelblichen Flüssigkeit Reference "Wikipedia, s. v. „Fenpropidin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Fenpropidin (19.4.2018)"
    fenpropidin | (RS)-1-[3-(4-tert-butylphenyl)-2-methylpropyl]piperidine | rac-1-[3-(4-tert-butylphenyl)-2-methylpropyl]piperidine
    en
    Comment fungicide
    fenpropidine
    fr
    Comment pesticide --
    C19H31N
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    cipirmeitrin Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/543 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 686/2012 a mhéid a bhaineann le leithdháileadh ar na Ballstáit na meastóireachta ar shubstaintí gníomhacha a rachaidh a bhformheas in éag idir an 31 Eanáir 2029 agus an 1 Deireadh Fómhair 2035, chun críocha an nóis imeachta athnuachana, CELEX:32023R0543/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cypermethrin | Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    de
    Definition in der Tiermedizin eingesetztes Insektizid aus der Gruppe der Pyrethroide Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Cypermethrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Cypermethrin.html (3.9.2018)"
    Comment Cypermethrin ist ein Kontaktgift und hat außerdem eine insektenabwehrende (Repellent) Wirkung.
    cypermethrin | (RS)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1RS)-cis,trans-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | cyano(3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichloroethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    Definition synthetic pyrethroid used as an insecticide in large-scale commercial agricultural applications as well as in consumer products for domestic purposes Reference "COM-EB, based on: Wikipedia.org > Cypermethrin http://en.wikipedia.org/wiki/Cypermethrin [20.4.2015]"
    cyperméthrine
    fr
    C22H19Cl2NO3
    mul
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · INDUSTRY|chemistry · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive|sweetener
    aspairtéim Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1331/2008 lena mbunaítear nós imeachta comhchoiteann údaraithe maidir le breiseáin bia, maidir le heinsímí bia agus maidir le blastáin bia, CELEX:32008R1331/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aspartam
    de
    Definition kalorienarmes, intensives künstliches Süßungsmittel; in Europa für die Verwendung als Lebensmittelzusatzstoff und als Tafelsüßstoff zugelassen Reference "vgl. EFSA http://www.efsa.europa.eu/de/topics/topic/sweeteners (17.02.2017)"
    Comment Verwendung u. a. in Getränken, Desserts, Süßwaren, Milchprodukten, Kaugummi und kalorienreduzierten Produkten
    aspartame | aspartyl phenylalanine methyl ester | (S)-3-amino-N-[(S)-1-methoxycarbonyl-2-phenylethyl]succinamic acid
    en
    Definition very sweet substance — a derivative of aspartic acid and phenylalanine, with the chemical formula C14H18N2O5 — used as an artificial sweetener, chiefly in low-calorie products Reference "COM-EN, based on:- ‘aspartame’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/aspartame [6.7.2016]- Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008, CELEX:32012R0231/EN - D. Eric Walters, ‘Aspartame, a sweet-tasting dipeptide’, http://www.chm.bris.ac.uk/motm/aspartame/aspartameh.html [6.7.2016]"
    Comment "Aspartame is a dipeptide of L-phenylalanine methyl ester and L-aspartic acid bearing an amino group at the α-position from the carbon of the peptide bond. It has a molecular weight of 294.31 g/mol, the CAS Registry Number is 22839-47-0 and the EINECS number 245-261-3. It is a white odourless, crystalline powder.Reference: European Food Safety Authority (EFSA). ‘Scientific Opinion on the re-evaluation of aspartame (E 951) as a food additive’, EFSA Journal 2013;11(12):3496, http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/scientific_output/files/main_documents/3496.pdf [6.7.2016]"
    aspartame | aspartam
    fr
    Definition peptide composé d'acide aspartique et de phényalanine, à fort pouvoir édulcorant, utilisé comme succédané du sucre Reference Le Petit Robert 2014 > Aspartame [25.1.2017]
    aspartamum
    la
    E 951 | C14H18N2O5 | C14H18N2O5
    mul
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    heispiridin ghlúcóisile Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    glucosyl hesperidin | (2S)-7-[(O-6-deoxy-α-L-mannopyranosyl-(1→6)-O-[α-D-glucopyranosyl-(1→4)]-β-D-glucopyranosyl)oxy]-2,3-dihydro-5-hydroxy-2-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl)-4H-1-benzopyran-4-one | 4G-α-d-glucopyranosyl-hesperidin | MGH
    en
    Definition hesperidin with a glucose at the reducing end Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Nishida T, Horita C, Imagawa M, Hibarino M, Tateno S, Kubo Y, Kawabe M, Morishita N, Endo S, Shiozaki K. 'Glucosyl hesperidin exhibits more potent anxiolytic activity than hesperidin accompanied by the attenuation of noradrenaline induction in a zebrafish model' (9.12.2024). Frontiers in Pharmacology 2023 Aug 17;14:1213252. doi: 10.3389/fphar.2023.1213252. PMID: 37663268; PMCID: PMC10470464.- ChEBI. 'CHEBI:24281 - glucosyl group' (9.12.2024)"
    Comment "Hesperidin is a flavonoid that is naturally present in various Citrus species"
    C34H44O20
    mul
  11. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|hormone
    éastrón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh siad an faireachán ceithre huaire ar a laghad le linn gach ceann den 2 bhliain ag suíomhanna ina bhfuil faireachán á dhéanamh ar na trí hormón éastraigineacha 7‑Béite éastraidé‑ól (E2), Éastrón (E1) agus Éastraidé‑ól alfa‑eitinile (EE2) a liostaítear i gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo, agus modhanna anailíseacha traidisiúnta á n‑úsáid i gcomhréir le hAirteagal 8 de Threoir 2000/60/CE agus Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Treoir sin.' Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce, CELEX:52022PC0540/GA"
    E1 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh siad an faireachán ceithre huaire ar a laghad le linn gach ceann den 2 bhliain ag suíomhanna ina bhfuil faireachán á dhéanamh ar na trí hormón éastraigineacha 7‑Béite éastraidé‑ól (E2), Éastrón (E1) agus Éastraidé‑ól alfa‑eitinile (EE2) a liostaítear i gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo, agus modhanna anailíseacha traidisiúnta á n‑úsáid i gcomhréir le hAirteagal 8 de Threoir 2000/60/CE agus Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Treoir sin.' Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce, CELEX:52022PC0540/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Estron
    de
    estrone | (3aS,3bR,9bS,11aS)-7-hydroxy-11a-methyl-2,3,3a,3b,4,5,9b,10,11,11a-decahydro-1H-cyclopenta[a]phenanthren-1-one | E1
    en
    Definition "a steroid, a weak estrogen, and a minor female sex hormone which is both a precursor and metabolite of 'estradiol'" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Estrone (24.11.2022)"
    estrone | E1
    fr
    Definition un oestrogène Reference Sciences et Avenir, janvier 2003
    estronum
    la
  12. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aigéad alfa-lúpaileach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    alpha-Hopfenbittersäure | alpha-Lupulinsäure | Humulon
    de
    Definition Bitterstoff aus dem Harz der Fruchtstände der weiblichen Hopfenpflanze Humulus lupulus. Reference Römpp Lexikon Chemie 10. Aufl., 1997
    alpha-bitter acid | alpha-lupulic acid | alpha-lupulic acids | humulone | humolon | (6R)-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis(3-methylbut-2-en-1-yl)-2-(3-methyl-1-oxobutyl)cyclohexa-2,4-dien-1-one
    en
    Definition bitter-tasting organic acid found in the resin of mature hops Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Humulone, https://en.wikipedia.org/wiki/Humulone [28.4.2017]"
    Comment "See also:- alpha acid [ IATE:1197885 ]"
    acide lupamarique
    fr
    Definition résines de goût amère avec action bactériostatique sur les bactéries Gram+ uniquement, leur principal ingrédient étant la humolone. On y trouve aussi de la cohumulone, de la adhumulone ainsi que de la préhumulone Reference "Sur la base de: Houblon, http://membres.lycos.fr/zaboosta/Biere/houblon.htm (3.7.2006)"
  13. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    aicrilfeantainil Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Acryloylfentanyl | Acrylfentanyl
    de
    N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylacrylamide | acryloylfentanyl | N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]prop-2-enamide | acrylfentanyl
    en
    Definition "substance with antinociceptive activity (antinociceptive agent [ IATE:3572298 ]) belonging to the 4-anilidopiperidine class of synthetic opioids [ IATE:3529317 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: EMCDDA–Europol Joint Report on a new psychoactive substance: N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)- N-phenylacrylamide (acryloylfentanyl). http://www.emcdda.europa.eu/system/files/publications/3873/TI_PUBPDF_TDAS17001ENN_PDFWEB_20170221105322.pdf [21.3.2017]"
    Comment "See also: - nociceptor [ IATE:1541629 ]"
    acryloylfentanyl | N-(1-phénéthylpipéridine-4-yl)-N-phénylacrylamide | acrylfentanyl
    fr
    Definition substance psychoactive à effet antinociceptif puissant et durable qui agit sur le système opioïde Reference "COM-FR, d’après la décision d’exécution (UE) du Conseil soumettant la N-(1-phénéthylpipéridine-4-yl)-N-phénylacrylamide (acryloylfentanyl) à des mesures de contrôle, CELEX:32017D1774/FR [18.1.2018]"
    Comment "L'acryloylfentanyl est un opioïde synthétique. Sa structure est analogue à celle du fentanyl [IATE:1399760 ], une substance contrôlée communément utilisée en médecine comme complément de l'anesthésie générale en chirurgie et comme antalgique. Voir aussi: agent antinociceptif [IATE:3572298 ]"
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    eatofúimeasáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethofumesat | 2-Ethoxy-3,3-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl-methansulfonat
    de
    Definition Vor- und Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern bei diversen Feldfrüchten Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „ethofumesate (Ref: AE B049913)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/278.htm (4.9.2018)"
    ethofumesate | (RS)-2-ethoxy-2,3-dihydro-3,3-dimethylbenzofuran-5-yl methanesulfonate | rac-2-ethoxy-3,3-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl methanesulfonate
    en
    Comment herbicide
    éthofumesate
    fr
    Definition Un herbicide Reference ---
    C13H18O5S
    mul
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    víreas ghalar Aujeszky Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADV | Aujeszky-Virus | AD-Virus
    de
    Comment Agent of Aujeszky's disease --
    Aujeszky's disease virus | Suid herpesvirus 1 | Suid herpes virus 1 | SHV-1
    en
    Definition "member of the subfamily Alphaherpesvirinae and the family Herpesviridae which causes Aujeszky’s disease [ IATE:1257558 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: OIE. Terrestrial Manual 2012. Chapter 2.1.2. Aujeszky's Disease (Infection with Aujeszky’s disease virus), http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.02_AUJESZKYS_DIS.pdf [15.11.2017]"
    virus de la maladie d'Aujesky | virus de la maladie d'Aujeszky | virus de l'herpès porcin
    fr
    Comment Agent of Aujeszky's disease --
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    clóirdeacón Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán (AE) 2019/1021 maidir le truailleáin orgánacha mharthanacha, CELEX:32019R1021/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1,2,3,4,6,7,8,9,10,10-Decachlorpentacyclo[5.3.0.02,6.03,9.04,8]decan-5-on | Chlordecon
    de
    Definition inzwischen verbotenes Insektizid mit Wirksamkeit gegen Blattschneiderinsekten, jedoch weniger gegen saugende Schädlinge Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chlordecone (Ref: ENT 16391)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1293.htm (27.9.2018)"
    Comment hat auch eine fungizide Wirkung, insbesondere gegen Fusariose und Mehltau
    chlordecone | 1,1a,3,3a,4,5,5,5a,5b,6-decachlorooctahydro-2H-1,3,4-(methanetriyl)cyclobuta[cd]pentalen-2-one
    en
    Comment insecticide
    chlordécone
    fr
    Definition Le chlordécone (ou Képone) est un produit phytosanitaire, pesticide organochloré de la famille du DDT.C'est un polluant organique persistant. Non biodégradable, sa DT50 est évaluée, suivant les conditions, de 3,8 à plus de 46 ans dans les sols.De fortes suspicions de toxicité, alliées à cette persistance, l'on fait interdire dans de nombreux pays (dès 1976 aux États-Unis). Les conséquences de son utilisation inconsidérée aux Antilles françaises dans les années 1980 ont récemment (septembre 2007) fait la une des médias français. Reference "http://fr.wikipedia.org/wiki/Chlord%C3%A9cone"
    C10Cl10O
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    fluaimeatúrón Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/489 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha fluibeindé-aimíd, aigéad L-ascorbach, spíonatóram agus spiriteitreamat, CELEX:32022R0489/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fluometuron | 1,1-Dimethyl-3-[3-(trifluormethyl)phenyl]harnstoff | 3-(5-Trifluormethylphenyl)-1,1-dimethylharnstoff
    de
    Definition selektives Bodenherbicide, das zur Bekämpfung von einjährigen Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern verwendet wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fluometuron“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/336.htm (4.7.2018)"
    fluometuron | 1,1-dimethyl-3-(α,α,α-trifluoro-m-tolyl)urea
    en
    Comment Herbicide absorbed through plant roots.
    fluométyron
    fr
    Comment Herbicide absorbed through plant roots. --
    C10H11F3N2O
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    própairgít Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Propargit | 2-[4-(2-Methyl-2-propanyl)phenoxy]cyclohexyl-2-propin-1-ylsulfit
    de
    Definition Akarizid, das zur Bekämpfung von Milben bei diversen Feld-, Obst-, Gemüse- und Zierpflanzen eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „propargite (Ref: ENT 27226)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/547.htm (25.7.2018)"
    propargite | Omite | 2-(4-tert-butylphenoxy)cyclohexyl prop-2-yn-1-yl sulfite
    en
    propargite
    fr
    C19H26O4S
    mul
  19. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    aildíocarb Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-Methyl-2-(methylthio)propionaldehyd-O-methylcarbamoyloxim | 7,7-Dimethyl-4-oxa-8-thia-2,5-diazanon-5-en-3-on | Aldicarb
    de
    Definition Bodeninsektizid und -nematizid, das zur Bekämpfung von kauenden und saugenden sowie Bodeninsekten eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „aldicarb (Ref: ENT 27093)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/19.htm (6.9.2018)"
    aldicarb | 2-methyl-N-[(methylcarbamoyl)oxy]-2-(methylsulfanyl)propan-1-imine
    en
    Definition anticholinesterase pesticide in the carbamate family, used to spray crops such as potatoes Reference """aldicarb"" A Dictionary of Public Health. Ed. John M. Last, Oxford University Press (OUP), 2007. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t235.e134 [13.9.2012]"
    Comment Aldicarb (or metabolic products) can cause gastrointestinal and other cholinergic symptoms if it contaminates food or water supplies.
    aldicarbe
    fr
    Definition un insecticide et nématicide Reference ---
    C7H14N2O2S
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    clóratolúrón Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1480 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha 2-feinilfeanól (lena n-áirítear a shalainn amhail salann sóidiam), 8-hiodrocsacuineoilín, aimídeasulfúrón, beansulfúrón, défheanocs, clóirmeacuat, clóratolúrón, clóifeintisín, clómasón, daimínisíd, deiltemheitrin, díceamba, défheanaconasól, défhluifeineacan, démhéiteaclór, eisfeanvailéaráit, eatafeanprocs, feanocsapróp-P, feanpróipidín, feinpiorasaimín, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, fluimeitrilin, foistiasáit, leanacail, MCPA, MCPB, niceasulfúrón, olaí pairifín, ola phairifín, peanconasól, pioclóram, próiheicseaidé-ón, própacuiseafop, prósulfacarb, cuisileafop-P-eitil, cuisileafop-P-teafuiril, 5-nítreaguaidheacóláit sóidiam, o-nítrifeanóláit sóidiam, p-nítrifeanóláit sóidiam, sulfar, teabúifeinpiorad, teitreaconasól, trí-alláit, trífhlusulfúrón agus tríteasulfúrón, CELEX:32022R1480/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chlortoluron | N'-(3-Chlor-4-methylphenyl)-N,N-dimethylcarbamimidsäure | 3-(3-Chlor-4-methylphenyl)-1,1-dimethylharnstoff
    de
    Definition Kontakt- und Bodenherbizid (Harnstoffherbizid), das zur Bekämpfung von zweikeimblättrigen Unkräutern und Gräsern eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chlorotoluron (Ref: C 2242)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/151.htm (4.9.2018)"
    chlorotoluron | chlortoluron | 3-(3-chloro-p-tolyl)-1,1-dimethylurea | 3-(3-chloro-4-methylphenyl)-1,1-dimethylurea
    en
    Comment herbicide
    chlorotoluron
    fr
    C10H13ClN2O
    mul