Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #553242

    IATE #1345793
    teorainn airde maidir le hascnamh aerárthaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anflughöhenbegrenzung
    de
    AAL | aircraft approach limitation
    en
    Definition the lowest true height above the touch-down point to which a particular type of aircraft may descend on instruments using a specified runway approach aid.It does not take into account local terrain or obstructions Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    hauteur minimum d'approche à l'atterrissage aux instruments
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #609519

    IATE #846342
    gníomhaíocht shochrach eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    außerbetriebliche Erwerbstätigkeit
    de
    Definition jede Tätigkeit mit Ausnahme der in der Position L definierten landwirtschaftlichen Arbeiten, für die ein Entgelt (je nach Art der Tätigkeit in Form von Gehalt, Lohn, oder Honorar, einschließlich Zahlung in Naturalien) oder ein Einkommen erzielt wird Reference AbEG L 251,12.09.1983,S.123
    other gainful activity | other gainful activities | gainful activities of the farm | OGA
    en
    Definition every activity other than activity relating to agricultural work as defined under L, carried out for renumeration (salary, wages or other payment, including payment in kind, according to the service rendered) Reference "Council-EN, based on 83/461/EEC: Commission Decision of 4 July 1983 laying down, for the purposes of a structure survey for 1983 as part of the programme of surveys on the structure of agricultural holdings, the definitions relating to the list of characteristics and the list of agricultural products, ANNEX 1, Definitions and explanations applicable to the list of characteristics to be used for Community surveys on the structure of agricultural holdings, M/01 to 04"
    Comment For more information about 'other gainful activities' see Eurostat.
    autre activité lucrative | AAL
    fr
    Definition toute activité, à l'exception de l'activité relative à des travaux agricoles définis sous L, exercée en contrepartie d'une rémunération (rétribution, salaire, honoraire ou autre revenu selon le service rendu, y compris paiement en nature) Reference JOCE L 251,12.09.1983,p.123
    Comment CONTEXT: enquête sur la structure des exploitations agricoles.;DIV: (kin).
  4. SOCIAL QUESTIONS · SCIENCE|natural and applied sciences

    #639046

    IATE #2218578
    maireachtáil chuidithe chomhthimpeallach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umgebungsunterstütztes Leben | Domotik für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen | senioren- und behindertengerechte Technologien im häuslichen Alltag | Leben in unterstützender Umgebung
    de
    Definition intelligente, in die Umgebung integrierte Technologien, die an die Bedürfnisse vor allem älterer und kranker Menschen angepasst sind und diese in die Lage versetzen, möglichst lange ein selbstbestimmtes, unabhängiges Leben in der gewohnten häuslichen Umgebung zu führen Reference "Deutsches Ärzteblatt (2008) ""Ambient Assisted Living – Assistenzsysteme: Hightech für ein besseres Leben im Alter"" http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/artikel.asp?src=heft&id=59594(18.07.08)"
    Comment "Applikationen im alltäglichen Lebensumfeld (=""Ambient Living"") zur Erleichterung der Alltagssituationen älterer und pflegebedürftiger Menschen, wie z.B. die Verknüpfung von ""Smart Home""-Anwendungen mit benutzerfreundlichern User-Interfaces, die Einrichtung intelligenter Systeme zur Erkennung von und Reaktion auf Notfallssituationen (Sturz, Fehlbedienung von z.B. Gasgeräten, Verwirrung etc.), Telemedizin und einfache Kommunikation über alle verfügbaren Medien http://www.telekom-presse.at/channel_electronics/news_19443.html (15.12.05), DIV: RSZ 15.12.05 , UPD: aka: 18.07.08"
    ambient assisted living | AAL
    en
    Definition concept involving the use of new technologies to help older people remain active in society as well as staying socially connected and independent for a longer time Reference "Council-EN based on Objectives of the Ambient Assisted Living Joint Programme, http://www.aal-europe.eu/about-us (11.8.2011)"
    assistance à l'autonomie à domicile | AAL | AAD
    fr
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of plant life

    #668031

    IATE #3629744
    Feststellung des rechtmäßigen Erwerbs
    de
    Definition Feststellung einer Vollzugsbehörde des Ausfuhrstaates vor Erteilung einer CITES-Ausfuhrgenehmigung, dass das Exemplar nicht unter Verletzung der von diesem Staat zum Schutz von Tieren und Pflanzen erlassenen Rechtsvorschriften beschafft worden ist Reference "Council-DE nach Artikel III Absatz 2 Buchstabe b des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen (4.11.2022) (CITES)"
    legal acquisition finding | LAF
    en
    Definition "examination conducted by a management authority prior to issuing a CITES export permit to satisfy itself that the specimen was not obtained in contravention of the laws and regulations of that State for the protection of fauna and flora (in other words, it was legally acquired)" Reference "'Legal acquisition finding' (28.10.2022), Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) Glossary"
    avis d’acquisition légale | AAL
    fr
    Definition examen effectué par un organe de gestion avant de délivrer un permis d’exportation CITES afin de s’assurer que le spécimen n’a pas été acquis en contravention aux lois et réglementations sur la préservation de la faune et de la flore en vigueur dans cet État (c’est-à-dire, qu’il a été acquis légalement) Reference "- Site de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES), Accueil > Application > Avis d'acquisition légale (28.10.2022)- Site de la CITES, Accueil > À propos de la CITES > Terminologie > Glossaire CITES (28.10.2022)"
  6. SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|composition of the population

    #650852

    IATE #3551213
    an Clár Taighde agus Forbartha um Maireachtáil Ghníomhach agus Chuidithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár AAL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Active and Assisted Living Research and Development Programme | AAL Programme
    en
    Definition European programme run by the Brussels-based ALL Association, an international not-for-profit association, which aims to create better living conditions for older adults and to strengthen industrial opportunities in Europe through the use of information and communication technology (ICT) Reference "COM-EN based on: http://www.aal-europe.eu/about/governance/ http://www.aal-europe.eu/about/objectives/ [23.5.2016]"
    Comment "The ALL Programme arries out its mandate through the funding of across-national projects (at least three countries involved) that involve small and medium enterprises (SME), research bodies and user’s organisations (representing the older adults). Ref: http://www.aal-europe.eu/about/objectives/ The Union shall participate in the Active and Assisted Living Research and Development Programme (""AAL Programme"") jointly undertaken by Austria, Belgium, Cyprus, Denmark, France, Hungary, Ireland, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom (the ""Participating States""), in accordance with the conditions laid down in this Decision. Ref: CELEX:32014D0554"
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #606298

    IATE #785474
    eascann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eascann Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Aal | Europäischer Flussaal
    de
    Comment "siehe fischlexikon.eu https://www.fischlexikon.eu/fischlexikon/fische-suchen.php (19.12.2018)"
    European eel | eel | river eel | common eel | freshwater eel
    en
    Comment JL 3.3.2009
    anguille d'Europe | anguille européenne | anguille de rivière | anguille commune | andouille
    fr
    Comment Les deux termes français sont utilisés dans la législation de l'UE.
    Anguilla anguilla | Anguilla vulgaris
    la
    ELE
    mul