Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #614734

    IATE #919882
    plandaí uisceacha nach n-áirítear in áit eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aquatic plants n.e.i.
    en
    Definition Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all species of Plantae aquaticae not identified or included in other categories in the list Reference Council-EN
    algues
    fr
    - | Plantae aquaticae
    la
    Comment AVLat (SEP00); AV (OCT08) [02-157]
    APL
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics|polymer · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #620593

    IATE #1141064
    polalachtaíd Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déantar na snáithíní trí-aicéatáite nó polalachtaíde a thuaslagadh as mais thirim aithnid den mheascán le déchlóraimeatán. Déantar an t-iarmhar a bhailiú, a ní, a thriomú agus a mheá; déantar mais an iarmhair, i bhfoirm cheartaithe más gá, a shloinneadh mar chéatadán de mhais thirim an mheascáin. Is de réir difríochta a ríomhtar an céatadán den trí-aicéatáit thirim nó den pholalachtaíd thirim.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1007/2011 maidir le hainmneacha snáithíní teicstíle agus maidir le lipéadú gaolmhar agus marcáil ghaolmhar táirgí teicstíle i leith a gcomhdhéanaimh shnáithínigh agus lena n-aisghairtear Treoir 73/44/CEE ón gComhairle, Treoir 96/73/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2008/121/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32011R1007/GA"
    aigéad polalachtach Reference "Rialachán (AE) 2020/874 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013 lena ndéantar na dleachtanna Comhtharaife Custaim uathrialaitheacha ar tháirgí áirithe talmhaíochta agus tionsclaíocha a chur ar fionraí, CELEX:32020R0874/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Polymilchsäure | Polylactid
    de
    Definition biologisch abbaubarer Kunststoff aus dem nachwachsenden Rohstoff Milchsäure Reference "Chemgapedia, s. v. „Polylactide”, http://www.chemgapedia.de/vsengine/vlu/vsc/de/ch/9/mac/andere_polymerisationen/kationische/kationisch.vlu/Page/vsc/de/ch/9/mac/andere_polymerisationen/kationische/polylactid.vscml.html (18.3.2016)"
    polylactic acid | PLA | polylactide
    en
    Definition any biodegradable polymer derived from lactic acid, some forms of which are used in a variety of medical applications and as a replacement for conventional petroleum-based plastics Reference "COM-EN, based on: ‘polylactic acid’ (2.12.2020) Oxford Dictionaries, Oxford University Press"
    Comment "It resembles clear polystyrene, provides good aesthetics (gloss and clarity), but it is stiff and brittle and needs modifications for most practical applications (i.e. plasticizers increase its flexibility).It can be processed like most thermoplastics into fibres, films, thermoformed or injection moulded. It is used for compost bags, plant pots, diapers and packaging.Reference: Design inSite > Materials > Plastics > Biopolymers > PLA – Polylactide (2.12.2020)"
    APL
    fr
  4. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures · INDUSTRY|building and public works

    #636410

    IATE #1880180
    anailíseoir fadphróifíle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    longitudinal profile analyser | longitudinal profile analyzer | APL
    en
    Definition a system designed for the superficial profile survey within a zone of waves length between 0,5 Hz and 40 Hz. The APL can be used for any kind of space, paved or not paved, and for the most various environmental conditions Reference APL - Longitudinal Profile Analyser, 1999, SIPROMA
    analyseur de profil en long | APL
    fr
  5. POLITICS|political party|political parties

    #656539

    IATE #3570295
    an Chomhghuaillíocht um Shíocháin agus um Shaoirse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allianz für Frieden und Freiheit
    de
    Definition rechtsextreme politische Partei auf europäischer Ebene Reference "Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/Allianz_f%C3%BCr_Frieden_und_Freiheit (16.11.2016)"
    Alliance for Peace and Freedom | APF
    en
    Definition a far-right, pan-European, Eurosceptic political party Reference "EP-EN, based on: ‘Alliance for Peace and Freedom’,Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Alliance_for_Peace_and_Freedom [16.8.2016]"
    Alliance pour la paix et la liberté | APL
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #675853

    IATE #884922
    mianach talún frithphearsanra Reference "Rialachán (AE) Uimh. 230/2014 lena mbunaítear ionstraim lena gcuirtear le cobhsaíocht agus le síocháin, CELEX:32014R0230/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Bhí Éire ar cheann den phríomhghrúpa tíortha a dhréachtaigh an Coinbhinsiún maidir le Mianaigh Talún Frithphearsanra agus bhí Éire ar cheann de na chéad Stáit a shínigh agus a dhaingnigh é i mí an Mhárta 1997. Ní hamháin go gcuirtear toirmeasc ar úsáid mianaigh talún frithphearsanra leis an gCoinbhinsiún, ach tugtar tiomantas leis cuidiú le Stáit fáil réidh le mianaigh ó thailte ina bhfuil mianaigh. Thacaigh Éire go láidir leis an Monatóir Mianach Talún, tionscnamh sochaí sibhialta chun monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmiú an APLC, óna bhunú in 1998.' Reference "'Dí-Armáil agus Neamhleathadh', An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/ie/ar-rol-ar-mbeartais/tosaiochtai-idirnaisiunta/siochain-agus-slandail/di-armail/ [24.8.2016]"
    mianach frithphearsanra Reference "'Foclóir Béarla-Gaeilge de Théarmaí Míleata agus de Théarmaí Gaolmhara,' Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/fileadmin/user_upload/images/Info_Centre/Docs2/j8286_Complete_Eng_Irish_Dictionary_Mar_07.pdf [29.8.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition mianach atá deartha le go bpléascfaidh láithreacht, gaireacht nó tadhall duine é agus ar féidir dó duine amháin nó níos mó a éagumasú nó a mharú nó díobháil a dhéanamh do dhuine amháin nó níos mó Reference "An tAcht um Chnuas-Mhuinisin agus Mianaigh Fhrithphearsanra, 2008, http://www.acts.ie/ga.act.2008.0020.2.html [29.8.2018]"
    Antipersonenmine | Anti-Personen-Mine | Antipersonenlandmine | Schützenabwehrmine | Schützenmine
    de
    Definition Mine, die dazu bestimmt ist, durch die Gegenwart, Nähe oder Berührung einer Person zur Explosion gebracht zu werden, und die eine oder mehrere Personen kampfunfähig macht, verletzt oder tötet Reference "Handicap International: Wortlaut des Ottawa-Vertrags (16.7.2021)"
    Comment "XREF: Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung (""Ottawa-Konvention"")"
    anti-personnel mine | APM | AP mine | APERS mine | anti-personnel landmine | APL | antipersonnel land mine
    en
    Definition mine designed to be exploded by the presence, proximity or contact of a person and that will incapacitate, injure or kill one or more persons Reference "Definition of ‘anti-personnel mine’ in Article 2(1) of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, http://www.unog.ch/80256EDD006B8954/(httpAssets)/8DF9CC31A4CA8B32C12571C7002E3F3E/$file/APLC+English.pdf [30.9.2014]"
    Comment Mines designed to be detonated by the presence, proximity or contact of a vehicle as opposed to a person, that are equipped with anti-handling devices, are not considered anti-personnel mines as a result of being so equipped.
    mine antipersonnel | mine AP | MAP | MAT MTAP
    fr
    Definition mine conçue pour exploser du fait de la présence, de la proximité ou du contact d'une personne et destinée à mettre hors de combat, blesser ou tuer une ou plusieurs personnes Reference "Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, http://www.unog.ch/80256EDD006B8954/(httpAssets)/3198C22CA7EEB19AC12571C7002E4C1B/$file/Convention_d_Ottawa_Francais.pdf [30.9.2014]"
    Comment Les mines conçues pour exploser du fait de la présence, de la proximité ou du contact d'un véhicule et non d'une personne, qui sont équipées de dispositifs antimanipulation, ne sont pas considérées comme des mines antipersonnel du fait de la présence de ce dispositif.