TRADE · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- catagóir chéimnithe Reference "Rialachán (AE) 2017/540 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 19/2013 lena gcuirtear chun feidhme clásal coimirce déthaobhach agus sásra cobhsaíochta do bhananaí an Chomhaontaithe Trádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cholóim agus Peiriú, den pháirt eile, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 20/2013 lena gcuirtear chun feidhme clásal coimirce déthaobhach agus sásra cobhsaíochta do bhananaí an Chomhaontaithe lena mbunaítear Comhlachas idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, ar thaobh amháin, agus Meiriceá Láir ar an taobh eile, CELEX:32017R0540/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context '... déanfar dleachtanna custaim ar earraí tionscnaimh dá bhforáiltear sna hítimí i gcatagóir céimnithe ‘A’ i sceideal taraife Páirtí a dhíothú ar dháta theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo...' Reference "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn a thabhairt i gcrích, CELEX:52023PC0087/GA"
- Definition an tráthchlár chun dleachtanna custaim a dhíothú, is é sin idir náid bhliain agus seacht mbliana, a mbeidh earraí saor ó dhleacht chustaim ina dhiaidh sin, mura sonraítear a mhalairt in Iarscríbhinn 2‑A (Sceidil um dhíothú taraifí) Reference "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn a thabhairt i gcrích, CELEX:52023PC0087/GA"
- staging category
- en
- Definition category in a free trade agreement (designated by numbers or letters) indicating the schedule of tariff elimination Reference "COM-Terminology Coordination, based on:The University of Florida's Business Library, LibAnswers: How do I find tariff schedules for Guatemala? http://answers.businesslibrary.uflib.ufl.edu/faq/24728 [23.2.2017]"
- Comment e.g. goods in staging category A or 0 will be duty-free immediately after the free trade agreement enters into force, duties on goods in staging category B or 1 will be removed gradually, in annual stages, over a given period of time
- catégorie de démantèlement tarifaire | catégorie de démantèlement
- fr
- Definition délai prévu pour l’élimination des droits de douane, à l’issue duquel une marchandise est exempte de droits de douane Reference "COM-FR, d'après la proposition de décision relative à la conclusion de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande (COM/2023/87 final)"