Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

43 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · EUROPEAN UNION
    Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren
    de
    Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
    en
    Definition measures planned by the European Union for 2006-2010 to promote the protection and welfare of animals Reference COM-EN based on: http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_welfare/f82003_en.htm and CELEX:52006DC0013/EN [7.10.2011]
    plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    Plean Gníomhaíochta Eorpach “Aon Sláinte Amháin” i gcoinne Frithsheasmhacht in aghaidh Ábhair Fhrithmhiocróbacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An 17 Meitheamh 2016, ghlac an Chomhairle conclúidí maidir leis na chéad chéimeanna eile faoi chur chuige “Aon Sláinte Amháin” chun an fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha a chomhrac. An 13 Meán Fómhair 2018 ghlac Parlaimint na hEorpa rún maidir le Plean Gníomhaíochta Eorpach “Aon Sláinte Amháín” i gcoinne Frithsheasmhacht in aghaidh Ábhair Fhrithmhiocróbacha.' Reference CELEX:32019R0004
    Europäischer Aktionsplan zur Bekämpfung antimikrobieller Resistenzen im Rahmen des Konzepts „Eine Gesundheit“
    de
    EU action plan on AMR | European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR)
    en
    Definition comprehensive EU action plan on antimicrobial resistance (AMR) [ IATE:912591 ] based on the One Health approach [ IATE:3539570 ] Reference European Commission. A European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR), https://ec.europa.eu/health/amr/sites/amr/files/amr_action_plan_2017_en.pdf [17.5.2018]
    Comment Adopted in June 2017. Reference: European Commission > Live, work, travel in the EU > Public health > Antimicrobial Resistance > Action at EU Level, https://ec.europa.eu/health/amr/action_eu_en [17.5.2018]
    Plan d’action européen fondé sur le principe «Une seule santé» pour combattre la résistance aux antimicrobiens
    fr
  3. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|nutritional disease · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition
    Plean Gníomhaíochta AE um Murtall i measc Leanaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan zu Adipositas im Kindesalter
    de
    EU Action Plan on Childhood Obesity
    en
    Definition EU Action Plan to: - demonstrate the shared commitment of EU Member States to addressing childhood obesity; - set out priority areas for action and a possible toolbox of measures for consideration and - propose ways of collectively keeping track of progress Reference COM-Terminology Coordination, based on:'EU Action Plan on Childhood Obesity 2014-2020' (19.3.2020)
    plan d’action de l’Union européenne relatif à l’obésité infantile | plan d’action de l’UE relatif à l’obésité infantile
    fr
    Definition plan d'action destiné à promouvoir une alimentation saine et la pratique d’une activité physique chez les enfants et les adolescents (0-18 ans), et à infléchir les tendances actuelles en matière d’obésité par l’intermédiaire de mesures volontaires coordonnées de la part des États membres et des autres parties prenantes Reference COM-FR, d'après:- Conclusions du Conseil sur la nutrition et l’activité physique (2014/C 213/01)- Europa, 24 février 2014 [mis à jour en mars et juillet 2014], EU Action Plan on Childhood Obesity 2014-2020 (18.6.2020) (en anglais uniquement)
  4. EUROPEAN UNION · LAW|criminal law|offence|drug traffic · SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|drug addiction
    Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung | EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung | EU-Drogenaktionsplan
    de
    Comment 1. Aktionsplan 1995-1999;2. Aktionsplan 2000-2004;3. Aktionsplan 2005-2008;4. Aktionsplan 2009-2012UPD: aih, 28.4.2011
    European Union Action Plan to Combat Drugs | EU Action Plan on Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Drugs Action Plan | EU Action Plan to Combat Drugs
    en
    Definition action plan, drawn up by the European Commission and endorsed by the Council, to tackle the illegal trade in drugs and associated criminality and to address the effects of drug use Reference Council-EN
    Comment There have been a number of action plans:- Action Plan 1995-1999- European Union Action Plan to Combat Drugs (2000-2004), COM(1999) 239 final- EU Drugs Action Plan (2005-2008), CELEX:52005XG0708(01)/EN - EU Drugs Action Plan for 2009-2012 CELEX:52008XG1220(01)/EN - EU Action Plan on Drugs 2013-2016, CELEX:52013XG1130(01)/EN , see IATE:3552848 - EU Action Plan on Drugs 2017-2020, CELEX:52017XG0705(01)/EN , see IATE:3552848 - EU Drugs Action Plan 2021-2025, Council document 9819/21 (2.9.2021), see IATE:3592764 .
    plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte antidrogue | plan d'action drogue de l'Union européenne | plan d'action global de l'Union dans le domaine de la lutte contre la drogue | plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue | plan d'action antidrogue de l'UE | plan d'action de l'UE en matière de drogue | plan européen de lutte contre la drogue
    fr
    Definition plan d'action de l'Union européenne, établi par la Commission et approuvé par le Conseil, visant à lutter contre le trafic de drogue et la criminalité associée (action répressive) tout en menant des actions de prévention, de protection de la santé et de sensibilisation Reference Conseil-FR
    Comment Les premiers plans européens de lutte contre la drogue datent de 1990 et 1992. Plusieurs plans d'action, avec des intitulés variables, se sont succédés depuis lors, couvrant généralement une période de 4 ou 5 ans.- Plan d'action global de l'Union dans le domaine de la lutte contre la drogue (1995-1999)- Plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue (2000-2004), COM(1999) 239 final- Plan d'action drogue de l'Union européenne (2005-2008), JO C 168 du 8.7.2005, p. 1–18, CELEX:52005XG0708(01)/fr- Plan d'action drogue de l'Union européenne (2009-2012), JO C 326 du 20.12.2008, p. 7–25, CELEX:52008XG1220(01)/fr- Plan d’action antidrogue de l’UE (2013-2016), JO C 351 du 30.11.2013, p. 1–23, CELEX:52013XG1130(01)/fr, voir IATE:3552848 - Plan d’action antidrogue de l’UE (2017-2020), JO C 215 du 5.7.2017, p. 21–58, CELEX:52017XG0705(01)/fr, voir IATE:3552848- Plan d'action de l'UE en matière de drogue (2021-2025), doc. Conseil ST 9819/21, voir IATE:3592764 .
  5. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · SOCIAL QUESTIONS
    EU-Drogenaktionsplan 2021-2025 | EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung für den Zeitraum 2021-2025 | EU-Drogenaktionsplan für die Jahre 2021-2025
    de
    EU Drug Action Plan | EU Action Plan on Drugs 2021-2025 | EU Drugs Action Plan 2021-2025 | Drugs Action Plan | EU Action Plan on Drugs from 2021 to 2025 | Action Plan on Drugs
    en
    Definition EU plan setting out a list of actions with regard to drug policy for 2021 to 2025, to be drawn up on the basis of the EU Drugs Strategy 2021-2025 Reference Council Terminology Coordination, based on EU Drugs Strategy 2021-2025 – Outcome of proceedings, Council document 14178/20 (10.2.2021), 18.12.2020, p. 32
    Comment This action plan adopted by the Council builds and expands on the action plan initially set out in Commission communication COM/2020/606 final (see IATE:3590628 ). It includes a number of actions structured around the three policy areas and three cross-cutting themes of the EU Drugs Strategy 2021-2025:- drug supply reduction: enhancing security- drug demand reduction: prevention, treatment and care services- addressing drug-related harm- international cooperation- research, innovation and foresight- coordination, governance and implementation.
    plan d'action de l'UE en matière de drogue (2021-2025) | plan d'action de l'UE en matière de drogues (2021-2025)
    fr
    Definition plan de l'UE définissant les actions prioritaires au titre de la politique de l'UE en matière de drogue, établi sur la base de la stratégie de l'UE en matière de drogue (2021-2025) Reference Conseil-FR, d'après document du Conseil ST 14178/1/20 REV 1 - Résultat des travaux - Stratégie de l'UE en matière de drogue (2021-2025)
    Comment Ce plan d'action a été adopté en juin 2021 par le Conseil. Il a pour base le plan d'action initial proposé par la Commission en juillet 2020 dans la Communication COM(2020) 606 final, inititulé plan d'action antidrogue de l'UE 2021-2025 [ IATE:3590628 ].
  6. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · LAW|criminal law|offence|drug traffic · POLITICS|politics and public safety|public safety
    plean gníomhaíochta in aghaidh drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh Drugaí 2021-2025 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Drogenaktionsplan | EU-Drogenaktionsplan 2021-2025
    de
    EU Action Plan on Drugs 2021-2025 | Action Plan on Drugs
    en
    Definition EU action plan for the period 2021–2025 proposed in Commission communication COM/2020/606 final, covering concrete operational steps and activities which aim to facilitate the implementation of the eight strategic priorities of the EU Agenda on Drugs Reference COM-Terminology Coordination, based on:COM/2020/606 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Agenda and Action Plan on Drugs 2021-2025
    Comment For the final action plan adopted by the Council, which builds on this Commission action plan and adds an increased focus on health aspects, see IATE:3592764
    plan d'action antidrogue de l'UE 2021-2025 | plan d’action antidrogue
    fr
    Definition plan d'action antidrogue de l'UE qui couvre les activités et mesures opérationnelles concrètes visant à faciliter la mise en œuvre des huit priorités stratégiques du programme antidrogue de l’UE Reference COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Programme et plan d'action antidrogue de l'UE (2021-2025) (COM/2020/ 606 final)
    Comment Le plan d'action définitif a été adopté par le Conseil en 2021. Il s'appuie sur le présent plan proposé par la Commission en juillet 2020, et met un accent accru sur les aspects sanitaires, voir IATE:3592764 .
  7. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy|arms trade · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh gáinneáil ar airm thine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan gegen den unerlaubten Handel mit Feuerwaffen | EU-Aktionsplan gegen den unerlaubten Handel mit Feuerwaffen (2020-2025)
    de
    Definition Aktionsplan für die EU und die südosteuropäischen Partner (westlicher Balkan, Moldau und Ukraine), der vier spezifische Prioritäten umfasst und dem Ziel dient, die verbleibenden Gesetzeslücken und Unstimmigkeiten bei der Kontrolle von Feuerwaffen anzugehen, die die polizeiliche Zusammenarbeit behindern Reference MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN EU-Aktionsplan gegen den unerlaubten Handel mit Feuerwaffen (2020-2025)
    EU Action Plan against firearms trafficking | EU action plan on firearms trafficking | 2020-2025 EU action plan on firearms trafficking
    en
    Definition single action plan for both the EU and south-east Europe partners (Western Balkans, Moldova and Ukraine) around four specific priorities to address remaining legal loopholes and inconsistencies in firearms controls that hinder police cooperation Reference COM-Terminology Coordination, based on:COM/2020/608 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION 2020-2025 EU action plan on firearms trafficking
    plan d’action de l’UE en matière de lutte contre le trafic d’armes à feu | plan d’action sur le trafic d’armes à feu
    fr
    Definition plan d'action unique proposé par la Commission européenne pour l'UE et ses partenaires de l’Europe du Sud-Est (Balkans occidentaux, Moldavie et Ukraine) afin de remédier aux failles et aux incohérences juridiques restantes dans le contrôle des armes à feu qui entravent la coopération policière Reference COM-FR, d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Plan d’action de l’UE en matière de lutte contre le trafic d’armes à feu pour la période 2020-2025 (COM/2020/608 final)
    Comment Le plan d’action, prévu pour la période 2020-2025, s'articulera autour de quatre priorités:- garantir le cadre juridique de réduction des risques de détournement des armes à feu vers le marché noir; - améliorer la connaissance de la menace, en remédiant à l'absence de statistiques comparables sur les événements liés aux armes à feu et les saisies d'armes à feu dans l'ensemble de l'UE;- renforcer l'application de la législation pour arrêter les trafiquants; - intensifier la coopération internationale, avec un vaste ensemble d'activités axées sur l'Europe du Sud-Est.
  8. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne (GAP) - Clár oibre uaillmhianach do chomhionannas inscne agus do chumhachtú na mban i ngníomhaíocht sheachtrach an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GAP III Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa Choincheap sin cuireadh i bhfios go láidir freisin gurb é cuspóir straitéiseach polaitiúil an Aontais tacú le himscaradh fórsaí gairmiúla cosanta agus slándála Mhósaimbíc, ionas go mbeidh gníomhaireachtaí cuntasacha forfheidhmithe dlí ann chun an pobal sibhialtach a chosaint, agus chun ligean do struchtúir chuntasacha Stáit filleadh ar Cabo Delgado agus a gcuid seirbhísí a sheachadadh ann. Sa chomhthéacs sin, tugann an Chomhairle dá haire an Teachtaireacht Chomhpháirteach ón gCoimisiún Eorpach agus ón Ardionadaí i ndáil le Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne.' Reference Cinneadh (CBES) 2021/1143 ón gComhairle an 12 Iúil 2021 maidir le Misean an Aontais Eorpaigh le haghaidh Oiliúint Mhíleata i Mósaimbíc (EUTM Mhósaimbíc), CELEX:32021D1143/GA
    GAP III | EU-Aktionsplan für die Gleichstellung (GAP) III – eine ehrgeizige Agenda für die Gleichstellung der Geschlechter und die Stärkung der Rolle der Frau im auswärtigen Handeln der EU
    de
    GAP III | EU Gender Action Plan (GAP) III – An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action | EU Gender Action Plan for external action | EU Gender Action Plan III | EU Gender Action Plan III 2021-2025 | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Relations | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Action 2021–2025
    en
    Definition policy framework for the EU's activities on gender equality and women's empowerment in the EU's external relations for 2021-2025, adopted in November 2020 Reference COM-Terminology Coordination, based on:Joint Communication - Gender Action Plan (GAP) III An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action
    GAP III | troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes | plan d'action III sur l'égalité des sexes | plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes
    fr
    Comment Le troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes dote l'UE d'un cadre stratégique s'articulant autour de cinq axes d'action : il fait de la promotion de l'égalité des sexes une priorité de toutes les politiques et actions extérieures, propose une feuille de route pour travailler conjointement avec les parties prenantes à l'échelon national, régional et multilatéral, intensifie l'action dans des domaines thématiques stratégiques de coopération, appelle les institutions à montrer l'exemple et garantit la transparence des résultats.
  9. LAW|rights and freedoms|human rights · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy
    Plean Gníomhaíochta AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas Reference Comhairle-GA
    ga
    EU-Aktionsplan für Menschenrechte und Demokratie
    de
    Comment am 25.6.2012 zusammen mit dem Strategischen Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie IATE:3544180 angenommen; DIV: cba, 21.8.12
    EU Action Plan on Human Rights and Democracy
    en
    Definition action plan implementing the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy Reference Council document 11855/12 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/131181.pdf [6.5.2015]
    Comment So far there have been three action plans:- the first action plan for the years 2012-2014 was adopted by the Council on 25 June 2012, together with the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy ( IATE:3544180 )- the second action plan for the years 2015-2019 was adopted by the Council on 20 July 2015- the third action plan for the years 2020-2024 adopted by the Council (28.4.2021)on 17 November 2020
    plan d'action de l'UE en faveur des droits de l'homme et de la démocratie | plan d'action de l'UE en matière de droits de l'homme et de la démocratie
    fr
    Definition plan d'action mettant en œuvre le cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie Reference Conseil-FR, d'après doc. Conseil ST 11855/12, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%2011855%202012%20INIT
    Comment Il y a eu pour le moment deux plans d'action:- le premier pour la période 2012-2014, adopté par le Conseil le 25 juin 2012, en même temps que le cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie [IATE:3544180 ]- le second pour la période 2015-2019 a été adopté par le Conseil le 20 juillet 2015.Voir https://www.consilium.europa.eu/media/30002/web_fr_actionplanhumanrights.pdf
  10. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · LAW|criminal law|offence|drug traffic · POLITICS|politics and public safety|public safety · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    Clár Oibre an Aontais Eorpaigh in aghaidh Drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Oibre agus Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh Drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Agenda zur Drogenbekämpfung
    de
    EU Agenda on Drugs | EU Agenda and Action Plan on Drugs
    en
    Definition European Union agenda with the following strategic priorities:- enhanced security by disrupting and dismantling illicit drug trafficking operations- prevention and awareness raising of the adverse effects of drugs- addressing drug-related harms Reference COM-Terminology Coordination, based on:COM/2020/606 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Agenda and Action Plan on Drugs 2021-2025
    Comment sets out eight strategic priorities of EU drugs policy for the five years to come, under three main strands
    programme antidrogue de l’UE | programme antidrogue de l’Union européenne | programme de l'UE en matière de drogue
    fr
    Definition programme de l'UE comprenant les priorités stratégiques suivantes en matière de lutte contre la drogue:- proposer un train complet de mesures de sécurité renforcées axées sur tous les aspects du trafic de drogues;- s'intéresser à la prévention et à la sensibilisation aux effets nocifs des drogues;- s'attaquer aux dommages liés à la drogue Reference COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Programme et plan d'action antidrogue de l'UE (2021-2025) (COM/2020/ 606 final)
    Comment Le programme antidrogue de l’UE fixe huit priorités stratégiques de la politique de l’UE en matière de lutte contre la drogue pour la période 2021-2025, lesquelles s’articulent autour de trois axes principaux.
  11. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    Plean Gníomhaíochta AE agus na hÁise Láir maidir le Drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drogenaktionsplan EU-Zentralasien
    de
    Definition Rahmen für die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen der EU und ihren Partnern in Zentralasien, um deren Bemühungen zur Bewältigung der Herausforderungen in Bezug auf Gesundheitswesen, Sicherheit und Gefahrenabwehr sowie deren nationale Strategien zur Verringerung der Drogennachfrage und zur Bekämpfung des Angebots an illegalen Drogen und der damit verbundenen organisierten Kriminalität weiter zu stärken Reference Council-DE, vgl. Drogenaktionsplan EU-Zentralasien (2014-2020) http://registerstag/doc/srv?l=DE&f=ST%2018020%202013%20INIT (4.7.14)
    Comment XREF: EU-Drogenstrategie 2013-2020 IATE:3547602 "Mittelasien" (geographisch) und "Zentralasien" (politisch) bezeichnet dieselbe Region der ehemaligen Sowjetrepubliken Kasachstan, Kirgisistan, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan; DIV: RSZ 23.1.07; UPD: hm, 4.7.14
    EU-Central Asia Action Plan for combating drugs | EU CA Action Plan on Drugs | EU-Central Asia Action Plan on Drugs | Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian states | EU-CA Action Plan on Drugs | Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian Republics | EU-Central Asia Drugs Action Plan
    en
    Definition framework for enhancing cooperation between the EU and Central Asian partners to further strengthen efforts to deal with challenges to public health, safety and security, in particular to reduce drug demand and combat illegal drugs supply and related organised crime, to contribute to better monitoring and evaluation of results, and to strengthen coordination, dialogue and cooperation at international level Reference Council-EN based on:Council document 18020/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2018020%202013%20INIT [4.7.2014]
    Comment There have been three Action Plans:- The Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian Republics, adopted in 2002;- The second Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian States 2009-2013;- The third EU-Central Asia Action Plan on Drugs 2014-2020References:- Council doc. 12353/02, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2012353%202002%20INIT - Council doc. 9961/09, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%209961%202009%20INIT - Council doc. 18020/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2018020%202013%20INIT
    Plan d'action en matière de drogue entre l'UE et les États d'Asie centrale | plan d'action drogue UE-Asie centrale | Plan d'action en matière de drogue convenu entre l'UE et les républiques d'Asie centrale
    fr
    Definition cadre politique global de la coopération de l'UE avec ses partenaires d'Asie centrale dans le domaine des drogues qui vise à préserver et à améliorer le bien-être de la société et de l'individu, à protéger la santé publique, à offrir un niveau élevé de sécurité au public et à adopter une approche équilibrée, intégrée et reposant sur des données factuelles à l'égard du phénomène de la drogue Reference Conseil-FR, d'après doc. Conseil 18020/13 [3.7.2014]
    Comment Il s'agit d'un plan d'action actualisé portant sur la période 2014-2020.Plans précédents:- 2002: doc. Conseil 12353/02- 2009-2013: doc. Conseil 9961/09
  12. SOCIAL QUESTIONS
    Plean Gníomhaíochta AE maidir le Comhionannas Inscne agus Cumhachtú na mBan san Fhorbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta Inscne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan für die Gleichstellung | EU-Gender-Aktionsplan | EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
    de
    Definition EU-Aktionsplan (2010-2015) mit dem Ziel der schnelleren Umsetzung der Millenniumsentwicklungsziele, insb. Gleichstellung von Frauen und Gesundheit von Müttern, sowie der Verwirklichung der entsprechenden internationalen Entwicklungsziele Reference Council-DE vgl. PM zum Weltfrauentag http://europa.eu/rapid/press-release_IP-10-248_de.htm?locale=en (11.02.14)
    Comment XREF: Machtgleichstellung (EN "empowerment") IATE:923255 DIV: aka 19.04.13; UPD: do, 11.2.2014
    EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Gender Action Plan I | Gender Action Plan | GAP
    en
    Definition plan of action for reinforcing, and improving coordination of, the EU's work on gender equality Reference COM-EN, based on:European Commission > Press releases database > Press Release details > IP/11/1557: Gender equality: encouraging first results of EU Gender Action Plan in developing countries, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1557&type=HTML [14.5.2018]
    Plan d'action sur l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans le cadre de la coopération au développement
    fr
    Definition plan d'action visant à accélérer l'achèvement des Objectifs du Millénaire pour le développement, notamment l'objectif n°3 (Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes) et l'objectif n°5 (Améliorer la santé maternelle). Reference Conseil-FR, d'après le site de la DG développement et coopération, http://ec.europa.eu/europeaid/what/development-policies/intervention-areas/humandev/genderequ_fr.htm [7.11.2013]
    Comment Plan d'action concernant la période 2010 à 2015.Pour la période 2016-2020, voirplan d'action II de l'UE sur l'égalité des sexes (GAP II)
  13. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law|offence · SOCIAL QUESTIONS|health
    Plean Gníomhaíochta AE maidir le Drugaí (2013-2016) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta an Aontais maidir le Drugaí 2013-2016 Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le Plean Gníomhaíochta an Aontais maidir le Drugaí 2013-2016 a chur chun feidhme i ndáil le híoschaighdeáin cháilíochta i laghdú an éilimh ar dhrugaí san Aontas Eorpach http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11985-2015-INIT/ga/pdf
    ga
    Drogenaktionsplan der EU 2017-2020
    de
    Definition Plan zur Verwirklichung der Ziele der EU-Drogenstrategie, nämlich Verringerung der Drogennachfrage sowie des Drogenangebots Reference http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX:52013XG1130(01)
    Comment DIV: cho, 8.9.2014
    European Union Action Plan on Drugs | EU Action Plan on Drugs 2017-2020 | EU Drugs Action Plan
    en
    Comment Each plan is adopted for a period of 4 years. For previous plans, see IATE:882855 .
    plan d'action anti-drogue de l'UE | plan d'action antidrogue de l'UE (2017-2020)
    fr
    Comment Les premiers plans européens de lutte contre la drogue datent de 1990 et 1992. Plusieurs plans d'action, avec des intitulés variables, se sont succédés depuis lors, couvrant généralement une période de 4 ou 5 ans. Voir les détails des différents plans sur la fiche IATE:882855 .
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Plean Gníomhaíochta um Luaineacht Praghsanna Bia agus um an Talmhaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    G20 Action Plan on food price volatility and agriculture | Action Plan on food price volatility and agriculture
    en
    Definition action plan adopted by the G20 Agriculture Ministers at their meeting of 22-23.6.2011, aimed at tackling the issue of food price volatility Reference Council-EN, based on the Ministerial Declaration of the G20 Agriculture Ministers: Action Plan on food price volatility and agriculture, http://www.uncsd2012.org/rio20/content/documents/110623_G20_AgMinisters_Action_Plan_Agriculture_Food_Price_Volatility.pdf (10.10.2011)
    Comment See paragraph 11 of the Action Plan for details of its five main objectives: http://www.uncsd2012.org/rio20/content/documents/110623_G20_AgMinisters_Action_Plan_Agriculture_Food_Price_Volatility.pdf (10.10.2011)
    Plan d'action sur la volatilité des prix alimentaires et sur l'agriculture
    fr
    Definition plan d'action adopté par les ministres de l'agriculture du G20 lors de leur réunion des 22 et 23 juin 2011, pour faire face à l'enjeu de la volatilité des pris alimentaires Reference Conseil-FR sur base de la déclaration ministérielle du G20, http://agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/2011-06-23_-_Plan_d_action_-_VFinale.pdf [9.11.2011]
    Comment Voir le point 11 pour plus d'informations sur les cinq objectifs principaux: http://agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/2011-06-23_-_Plan_d_action_-_VFinale.pdf [9.11.2011]
  15. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights
    Meitheal Idir-Rialtasach maidir le cur chun feidhme éifeachtach Dhearbhú agus Chlár Gníomhaíochta Durban Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Plan of Action | Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
    en
    Definition one of the three mechanisms established to follow up the Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held in Durban , South Africa, in 2001; established by Commission on Human Rights resolution 2002/68 and approved by the Economic and Social Council in its decision 2002/270 of 25 July 2002 Reference The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights http://www2.ohchr.org/english/issues/racism/groups/index.htm (12.09.2011)
    Comment Its mandate, as spelled out in operative paragraph 7 of the Commission resolution 2002/68 is to: (a) Make recommendations with a view to the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; (b) Prepare complementary international standards to strengthen and update international instruments against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in all their aspects. The Intergovernmental Working Group is an open-ended working group, meaning that all United Nations Member and Observer States , inter-governmental organizations, non-governmental organizations with ECOSOC consultative status and non-governmental organizations that were accredited for the World Conference against Racism may attend public meetings of the Working Group.
    Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
    fr
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy
    plean gníomhaíochta i gcoinne na bréagaisnéise Reference Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan gegen Desinformation | gemeinsamer Aktionsplan zur Bekämpfung von Desinformation
    de
    Action Plan against Disinformation | Joint Action Plan on disinformation
    en
    Definition plan drawn up by the Commission and the EUHR in reponse to the increasing challenge to democratic processes in EU countries posed by deliberate, large-scale, and systematic spreading of disinformation [ IATE:1873368 ] Reference Council-EN, based on: Joint Communication by the Commission and the High Representative, Brussels, 5.12.2018, JOIN(2018) 36 final, https://cdn1-eeas.fpfis.tech.ec.europa.eu/cdn/farfuture/lpM1X9RnuE28GrR78F7yFA0HtKjii4TzKMvXoSg5Bn0/mtime:1544008849/sites/eeas/files/action_plan_against_disinformation.pdf [7.12.2018]
    Comment The Action Plan is a response to the call by the European Council to 'protect the Union's democratic systems and combat disinformation, including in the context of the upcoming European elections' European Council conclusions, 28 June 2018 https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2018/06/29/20180628-euco-conclusions-final/ [13.12.2018].
    plan d'action contre la désinformation | plan d'action conjoint de lutte contre la désinformation
    fr
    Definition plan d'action visant à apporter une réponse coordonnée de l'UE au défi de la désinformation [1873368] Reference Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil européen du 28 juin 2018, EUCO 9/18 (9.4.2019)
    Comment Élaboré à l'invitation du Conseil européen du 28 juin 2018, pour faire face à la menace qu'une désinformation délibérée, systématique et de grande ampleur fait peser sur les processus démocratiques
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Plean Gníomhaíochta Idirnáisiúnta Mhaidrid maidir le hAosú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Aktionsplan von Madrid über das Altern
    de
    Definition Aktionsplan, mit dem auf die Möglichkeiten und Herausforderungen des Alterns der Bevölkerung im 21. Jahrhundert reagiert und die Entwicklung einer Gesellschaft für alle Altersgruppen gefördert werden soll und der drei vorrangige Aktionsrichtungen beinhaltet: ältere Menschen und Entwicklung, Förderung von Gesundheit und Wohlbefinden bis ins Alter sowie Schaffung eines förderlichen und unterstützenden Umfelds Reference Council-DE, vgl. Vereinte Nationen, Zweite Weltversammlung über das Altern, Madrid, 8.-12.4.2002, Erklärung und Aktionsplan, Art.1 http://www.un.org/Depts/german/conf/altern/ac197-9.pdf (30.8.2018)
    Comment auf der Zweiten Weltversammlung über das Altern 2002 in Madrid verabschiedet
    Madrid International Plan of Action on Ageing | MIPAA
    en
    Definition comprehensive list of commitments for United Nations Member States the world over which focuses on three priority directions: older persons and development; advancing health and well-being into old age; and ensuring enabling and supportive environments Reference MIPAA: The Madrid International Plan of Action on Ageing, United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), http://www.unece.org/index.php?id=10431&type=111 [9.4.2018]
    Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement
    fr
    Definition plan d'action adopté en 2002 par la deuxième Assemblée mondiale des Nations unies sur le vieillissement Reference Conseil-FR, d'après le site de l'OMS > Bureau régional de la Méditerranée orientale > Santé des personnes âgées > Événements et réunions, "Plan d'action de Madrid sur le vieillissement, 2002", http://www.emro.who.int/fr/elderly-health/elderly-events/madrid-plan-of-action-on-ageing.html [16.5.2018]
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Plean Gníomhaíochta ESCE maidir le mionairm agus airm éadroma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OSZE-Aktionsplan für Kleinwaffen und leichte Waffen
    de
    Definition Aktionsplan der OSZE IATE:884803 vom Mai 2010 mit dem Ziel, die Umsetzung der bestehenden Maßnahmen für Kleinwaffen und leichte Waffen zu verbessern und die Umsetzung von Grundsätzen, Normen udn Maßnahmen zur Steigerung von Kapazität und Effizienz zu überprüfen Reference Council-DE, vgl. Beschluss Nr. 2/10 der OSZE über den Aktionsplan https://www.osce.org/de/fsc/68452?download=true (5.7.18)
    OSCE Plan of Action on Small Arms and Light Weapons
    en
    Definition plan of action presented by the OSCE [ IATE:884803 ] in May 2010 with the aim of improving the implementation of existing measures on small arms and light weapons [ IATE:902745 ] and reviewing the implementation of principles, norms and measures in order to improve capacity and efficiency Reference Council-CENTERM, based on Decision No. 2/10: OSCE Plan of Action on Small Arms and Light Weapons, http://www.osce.org/fsc/68450?download=true [10.11.2017]
    Plan d’action de l'OSCE relatif aux armes légères et de petit calibre
    fr
    Definition plan d'action présenté par l'OSCE en mai 2010 en vue d'améliorer la mise en œuvre des mesures existantes en matière d'armes légères et de petit calibre et d'examiner la mise en œuvre des principes, normes et mesures visant à améliorer les capacities et l'efficacité Reference Conseil-FR, d'après Décision n° 2/10: plan d'action de l'OSCE relative aux armes légères et de petit calibre, http://www.osce.org/fr/fsc/68451?download=true [30.1.2018]
  19. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights
    Plean Gníomhaíochta Rabat maidir le cosc a chur le tacaíocht a thabhairt d'fhuath náisiúnta, ciníoch nó reiligiúnda arb é atá ann gríosadh chun idirdhealaithe, naimhdis nó foréigin Reference Comhairle-GA
    ga
    Plean Gníomhaíochta Rabat Reference Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan von Rabat über das Verbot des Eintretens für nationalen, rassischen oder religiösen Hass, durch das zu Diskriminierung, Feindseligkeit oder Gewalt aufgestachelt wird | Aktionsplan von Rabat | Rabat-Aktionsplan | Aktionsplan der Konferenz von Rabat zum Verbot der Förderung nationalen, rassistischen oder religiösen Hasses, der zu Diskriminierung, Feindschaft oder Gewalt führt
    de
    Comment Der Aktionsplan von Rabat vereinigt die Beschlüsse und Empfehlungen aus mehreren OHCHR Experten-Workshops zum Verbot der Anstiftung zum Hass (durchgeführt in Genf, Wien, Nairobi, Bangkok und Santiago de Chile) und wurde auf dem Nachbereitungstreffen in Rabat vom 4.–5. Oktober verabschiedet.
    Rabat Plan of Action | RPA | Rabat Plan of Action on the prohibition of advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence
    en
    Definition conclusions and recommendations emanating from the four regional expert workshops on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred organised by the Office of the High Commissioner for Human Rights in 2011, and adopted by experts at the meeting in Rabat, Morocco, on 5 October 2012, aimed at better guiding all stakeholders, including the national legislator and judiciary, in implementing the international obligation of prohibition of incitement to hatred Reference Council PL, based on: Office of the High Commissioner for Human Rights, Annual report of the United Nations High Commissioner for Human Rights(19.5.2020)
    Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de l’appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence | Plan d’action de Rabat
    fr
    Definition conclusions et recommandations issues des quatre ateliers d’experts organisés par le HCDH en 2011 et adoptées par les experts à Rabat, au Maroc, le 5 octobre 2012, qui visent à mieux guider toutes les parties prenantes, y compris le législateur et le pouvoir judiciaire, dans la mise en oeuvre de l'obligation internationale d'interdire tout appel à la haine Reference Conseil-FR, d'après le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme > Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de tout appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence (16.9.2020)