Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
    uachtarán eatramhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition comhalta a dhéanann cathaoirleacht ar an gcéad chruinniú de Choiste na Réigiún nó de Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa i dtéarma oifige nua go dtí go dtoghfar an Biúró nua Reference "COR/EESC - GA, Bunaithe ar Rialacha Nós Imeachta Choiste Eorpach na Réigiún agus Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa: CELEX:32014Q0305(01)/GA [30.01.2018] agus Riail 4 de Rialacha Nós Imeachta an Choiste: CELEX:32010Q1209(01)/GA [30.01.2018]"
    vorläufiger Präsident | Alterspräsident
    de
    Definition Mitglied des Ausschusses der Regionen (AdR) bzw. des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das zu Beginn einer neuen Mandatsperiode die erste Sitzung einberuft, bis zur Wahl des Präsidiums den Vorsitz führt und in diesem Zeitraum auch die Vertretung des Ausschusses übernimmt Reference AdR/EWSA - TERM-DE
    interim president
    en
    Definition member who chairs the first CoR or EESC meeting of a new term of office until the new Bureau is elected Reference "COR/EESC-EN based on Rule 11 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN [27.4.2016] and Rule 4 of the EESC Rules of Procedure CELEX:32010Q1209(01)/EN [27.4.2016]"
    Comment The EESC and CoR have different procedures for determining the interim president.
    président provisoire
    fr
    Definition membre qui préside la première séance du CdR ou du CESE au début d'un nouveau mandat jusqu'à l'élection du Bureau Reference "EESC/COR-FR, d'après le règlement intérieur du CdR (article 11): CELEX:32014Q0305(01)/FR et celui du CESE (article 4): CELEX:32010Q1209(01)/FR (20.4.2016)"
    Comment Au CESE, il s'agit du membre le plus âgé («doyen d'âge») (article 4 du règlement intérieur).
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
    an comhalta is sine Reference "Riail 37 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (30.5.2023)"
    ga
    Definition is é an comhalta is sine de CESE a thionólann an chéad chruinniú den Choiste tar éis gach athnuachana cúig bliana agus a dhéanann cathaoirleacht ar an gcruinniú sin Reference "EESC/COR-GA, bunaithe ar Riail 37(1) de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    Alterspräsident
    de
    Definition im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) ältestes anwesendes Mitglied, das die erste Sitzung des Ausschusses nach seiner fünfjährlichen Neubesetzung einberuft und leitet Reference AdR/EWSA - TERM-DE
    oldest member
    en
    Definition "most aged member of the EESC who convenes and chairs the first meeting of the Committee following each five-yearly renewal" Reference "EESC/COR-EN, based on: Rules of Procedure and Code of Conduct for members of the European Economic and Social Committee (MAY 2022), Rule 37."
    doyen d’âge
    fr
    Definition "membre le plus âgé du Comité économique et social européen, chargé de convoquer et de présider la première séance de l'assemblée après chaque renouvellement quinquennal, consacrée à l'installation du Comité" Reference "EESC/COR-FR, d'après le Règlement intérieur et code de conduite des membres du Comité économique et social européen (MAI 2022), article 37, paragraphe 1"
  3. POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · POLITICS|politics and public safety|institutional activity|rules of procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
    an Feisire is sine Reference Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás nach bhfuil an Cathaoirleach i láthair, rachaidh an Feisire is sine i gceannas ar an gcruinniú den Chomhdháil nó, i gcás nach bhfuil an Feisire sin i láthair, rachaidh an Feisire is sine atá i láthair i gceannas ar an gcruinniú.' Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    Altersvorsitzende | Alterspräsident, Alterspräsidentin
    de
    doyen d'âge | député le plus âgé
    fr