Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606077

    IATE #783553
    ceant iasc Reference Comhairle-GA
    ga
    Fischauktion | Auktion | Fischmarkt
    de
    Comment "XREF: vgl. ""halle de criée"" (A260749);UPDATED: rsz 8/98"
    auction | fish auction
    en
    Definition sale at the port of fresh fish to the highest bidder, who then sells the fish at a market Reference Council-EN
    Comment "see also auction hall IATE:891280 and auction meaning the body which organises the sale "" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3551015.""Auctions"" may be of any kinds of fresh produce (flowers, meat) or goods (furniture, paintings etc.), as well as of stock at the stock exchange."
    vente à la criée du poisson | criée au poisson
    fr
    Definition Vente publique aux enchères du poisson fraîchement débarqué. Reference Conseil-FR, d'après Ifremer
    Comment "Ce type de vente se pratique aussi pour d'autres biens (fruits, fleurs, etc.) et aussi en bourse (cotation à la criée).Voir aussi: pour le lieu où l'on vend le poisson à la criée IATE:891280 halle de criée."
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #623809

    IATE #1253219
    ceant Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versteigerung | Auktion
    de
    Definition Verkauf einer Sache, z.B.einer Immobilie, an denjenigen, der in öffentlicher Versammlung den höchsten Kaufpreis bietet Reference Baugesetzbuch in der Fassung vom 01.07.87
    auction | auction market
    en
    Definition the selling of goods where people offer bids,and the item is sold to the person who makes the highest offer Reference Dict of Accounting,Collin-Joliffe,1992
    vente aux enchères
    fr
    Definition forme de vente publique consistant à vendre au plus offrant Reference GDEL,1982-1985
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|oil industry|hydrocarbon · TRADE|marketing|commercial transaction

    #650412

    IATE #3549975
    toilleadh-cheannt lá roimh ré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auktion für „Day-ahead“-Kapazität
    de
    day-ahead capacity auction
    en
    Definition "(in the natural gas market) daily auctioning of standard capacity product for the following day (i.e. the next gas day1) using a uniform price auction algorithm 1 gas day [ IATE:3549953 ]" Reference "COM-EN, based on:- PRISMA – The Joint European Capacity Platform (www.platform.prisma-capacity.eu) > Customer Centre > Download > Documents > General Information > 'Primary Capacity Trading at PRISMA - 18 February 2014', https://platform.prisma-capacity.eu/center/download.xhtml?conversationContext=1# [19.11.2014]- Commission Regulation (EU) no 984/2013 establishing a Network Code on Capacity Allocation Mechanisms in Gas Transmission Systems and supplementing Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council. CELEX:32013R0984/EN"
    enchères de capacités à un jour
    fr
  4. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #688710

    IATE #3642019
    ceant fuinnimh in‑athnuaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é is aidhm do Ghníomhaíocht°4 feabhsuithe tapa agus inláimhsithe agus tuilleadh comhchuibhithe a chur i bhfeidhm maidir le dearadh ceantanna fuinnimh in‑athnuaite.' Reference "Teachtaireacht maidir leis an bPlean Gníomhaíochta Eorpach um Chumhacht Ghaoithe, CELEX:52023DC0669/GA"
    Auktion für erneuerbare Energie | Auktion
    de
    Definition Mechanismus für wettbewerbliche Vergabeverfahren zur Förderung der Erzeugung oder des Verbrauchs von Energie aus erneuerbaren Quellen Reference "Verordnung (EU) 2024/1735 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juni 2024 zur Schaffung eines Rahmens für Maßnahmen zur Stärkung des europäischen Ökosystems der Fertigung von Netto-Null-Technologien und zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1724 (Text von Bedeutung für den EWR)"
    renewable energy auction | auction for renewables | auction
    en
    Definition mechanism for competitive tendering procedures to support the production or consumption of energy from renewable sources Reference "Regulation (EU) 2024/1735 on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology manufacturing ecosystem."
    Comment These auctions do not fall under public procurement legislation.
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #690614

    IATE #3648461
    ceant an Chiste don Nuálaíocht Reference "Téarmeolaithe COM-GA, arna bhunú ar dhoiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00431 (Tuarascáil AE 2024 ar Dhul Chun Cinn) agus ar iontráil IATE 3575570"
    ga
    Definition "ceant a reáchtálann an Ciste don Nuálaíocht chun tacaíocht chostéifeachtúil a sholáthar do tháirgeoirí hidrigine breosla neamh-inathnuaite de thionscnamh neamhbhitheolaíoch laistigh den Aontas Eorpach agus den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch" Reference "Téarmeolaithe COM-GA, arna bhunú ar: An Coimisiún Eorpach. An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol, 'Auctions EU-wide auction for renewable hydrogen production'"
    Auktion im Rahmen des Innovationsfonds
    de
    Definition "vom Innovationsfonds mit dem Ziel durchgeführte Auktion, die Erzeuger von erneuerbarem Wasserstoff in der Europäischen Union und im Europäischen Wirtschaftsraum kosteneffizient zu unterstützen" Reference "COM-DE nach: Europäische Exekutivagentur für Klima, Infrastruktur und Umwelt (Europäische Kommission): EU-weite Auktion für die Erzeugung von erneuerbarem Wasserstoff im Rahmen des Innovationsfonds des EU-Emissionshandelssystems (8.5.2025), Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, 2023, S. 3"
    Innovation Fund auction
    en
    Definition "auction run by the Innovation Fund to provide cost-efficient support to renewable fuel of non-biological origin (RFNBO) hydrogen producers within the European Union and the European Economic Area" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency. 'Auctions EU-wide auction for renewable hydrogen production' (25.11.2024)"
    Comment The first auction was the Innovation Fund 2023 Auction with a total budget of €800 million. Producers of renewable hydrogen could bid for support in the form of a fixed premium per kilogram of hydrogen produced. This pilot auction attracted 132 bids from projects located in 17 European countries.
    enchère du Fonds pour l’innovation
    fr
    Definition mécanisme de sélection au titre du Fonds pour l’innovation visant à favoriser un soutien plus rapide et économiquement plus efficace au déploiement de l'hydrogène renouvelable Reference "COM-FR, d’après Commission européenne, Communiqué de presse conjoint de la Commission, de l'Espagne, de la Lituanie et de l'Autriche sur le mécanisme d'enchères en tant que service de la Banque européenne de l'hydrogène, permettant d'accroître le financement des investissements propres (15.1.2025), 18.11.24"
  6. TRADE|trade policy|public contract · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #614247

    IATE #916909
    ríomhcheant Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektronische Auktion
    de
    Definition iteratives Verfahren, bei dem mittels einer elektronischen Vorrichtung nach einer ersten vollständigen Bewertung der Angebote jeweils neue, nach unten korrigierte Preise und/oder neue, auf bestimmte Komponenten der Angebote abstellende Werte vorgelegt werden, und das eine automatische Klassifizierung dieser Angebote ermöglicht Reference "RL 2004/18/EG Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge u. Dienstleistungsaufträge, Art.1 Abs.7, ABl. L_134/2004, S.114 ff. CELEX:32004L0018/DE"
    Comment HMA 16.2.2007; UPD: aih, 30.7.2012
    electronic auction
    en
    Definition repetitive process involving an electronic device for presenting new prices, revised downwards, and/or new values concerning certain elements of tenders Reference "Council-EN, based on: Article 35 of Directive 2014/24/EU on public procurement, in conjunction withArticle 1(7) of Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts(no longer in force)"
    Comment "The term is specific to public contracts and is not to be confused with an electronic auction house where bids are placed over the Internet (see IATE:375590 )."
    enchère electronique
    fr
    Definition processus itératif selon un dispositif électronique de présentation de nouveaux prix, revus à la baisse, et/ou de nouvelles valeurs portant sur certains éléments des offres, qui intervient après une première évaluation complète des offres, permettant que leur classement puisse être effectué sur base d'un traitement automatique Reference "Directive 2004/18/CE relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, art. 1.7, CELEX:32004L0018/FR"
    Comment "Ne pas confondre avec une maison d'enchère en ligne, site virtuel permettant de placer des enchères sur Internet (IATE:375590 )."
  7. FINANCE|free movement of capital|financial market · FINANCE|financial institutions and credit

    #687190

    IATE #3629040
    ceant leathan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is éard is Ceant Leathan ann, Próiseas 2 Chéim tipiciúil, ina dtugtar cuireadh do liosta mór infheisteoirí chun NBO táscach a chur isteach. I ndiaidh na chéad chéime ceant sin, ritear próiseas Díchill Chuí le gearrliosta teoranta infheisteoirí, a dtugtar cuireadh dóibh chun BO críochnaitheach a chur isteach. I ndiaidh an dara céim ceant sin, roghnaítear aon Tairgeoir Tosaíochta amháin, lena ndéanann an Díoltóir caibidlíocht faoin LSPA agus faoi chomhaontuithe idirbhearta breise féideartha.' Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le treoirlínte maidir leis an bpróiseas chur i gcrích is fearr chun iasachtaí neamhthuillmheacha a dhíol ar mhargaí tánaisteacha,CELEX:52022XC1021(01)/GA"
    große Auktion
    de
    Definition Zweiphasen-Verfahren, bei dem eine große Anzahl von Investoren aufgefordert wird, ein indikatives, unverbindliches Angebot einzureichen Reference COM-Internes Dokument: FISMA-2022-80256-00-00 (Leitlinien für die bestmögliche Ausführung von Verkäufen notleidender Kredite auf Sekundärmärkten)
    broad auction
    en
    Definition "non-performing loans sales process consisting of two stages, whereby, in its first stage, a large list of investors is invited to submit an indicative non-binding offer, and in its second stage, a due diligence process is run with a restricted shortlist of investors that is invited to submit a final binding offer" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Communication from the Commission on guidelines for a best-execution process for sales of non-performing loans on secondary markets 2022/C 405/01."
    enchères étendues
    fr
  8. TRADE · FINANCE

    #639108

    IATE #2222110
    córas trádála leabhair orduithe bunaithe ar cheant leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Orderbuchhandelssystem basierend auf einer fortlaufenden Auktion
    de
    continuous auction order book trading system
    en
    Definition system that by means of an order book and a trading algorithm operated without human intervention matches sell orders with matching buy orders on the basis of the best available price on a continuous basis Reference "Annex II to Regulation (EC) No 1287/2006 implementing Directive 2004/39/EC as regards record-keeping obligations for investment firms, transaction reporting, market transparency, admission of financial instruments to trading, and defined terms for the purposes of that Directive, CELEX:32006R1287/EN"
    système de négociation à carnet d'ordres à enchères continues | carnet d’ordres à enchères continues | système de négociation prenant la forme d’un carnet d’ordres à enchères continue
    fr
    Definition système qui, au moyen d'un carnet d'ordres et d'un algorithme de négociation fonctionnant sans intervention humaine, apparie en continu ordres de vente et ordres d'achat sur la base du meilleur prix disponible Reference "Règlement (CE) no 1287/2006 portant mesures d'exécution de la directive 2004/39/CE en ce qui concerne les obligations des entreprises d'investissement en matière d'enregistrement, le compte rendu des transactions, la transparence du marché, l'admission des instruments financiers à la négociation et la définition de termes aux fins de ladite directive, CELEX:32006R1287/FR [22.12.2016]"
  9. FINANCE · ENVIRONMENT

    #642221

    IATE #3507766
    ceant droim ar ais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umgekehrte Auktion | Beschaffungsauktion | Einkaufsauktion | Nachfrageauktion
    de
    Definition Ausschreibung/ Auktion, bei der das niedrigste Angebot den Zuschlag erhält Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. KOM(2004)479 endg. - Vertrauenswürdigkeit elektronischer B2B-Marktplätze, Nr.1 CELEX:52004DC0479/DE"
    Comment "wird vor allem bei der Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen eingesetzt, aber auch bei der Vergabe von Fördergeldern, wobei das Projekt mit dem geringsten Bedarf erhält als Erstes oder Einziges die Mittel erhält (vgl. http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/1384682/Zum-Dritten-zum-Zweiten-zum-Ersten ; http://thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/?&sid=cp111p0OD6&refer=&r_n=hr137.111&db_id=111&item=&sel=TOC_107030&; ) (beide: 17.11.15); eine Variante ist der Ankauf wertgeminderter Aktiva, bei der die Ankaufsumme festgesetzt ist und der Bieter mit dem höchsten Mengengebot den Zuschlag erhält (vgl. http://www.cramton.umd.edu/papers2005-2009/ausubel-cramton-troubled-asset-reverse-auction.pdf ) (17.11.15)"
    reverse auction | procurement auction
    en
    Definition An auction in which the price decreases during the course of bidding and in which the lowest bid wins. Reference Council CENTERM (01.09.2009)
    Comment "Reverse auctions can be held for example by buyers of goods, services or any tradable units, such as carbon credits, as well as by authorities wishing to award subsidies to projects. ""Reverse"" because sellers compete to sell a product or service, as opposed to buyers competing to buy it"
    enchères inversées
    fr
    Definition système d'enchères dans lequel l'acheteur met aux enchères un besoin (biens ou plus généralement un service) et les différents fournisseurs-vendeurs font des offres descendantes Reference D'après: Le marché des enchères publiques en France, avis du Conseil économique et social sur le rapport présenté par M. Pierre Simon au nom de la section des finances, 26.3.2008, glossaire
    Comment "Voir ""enchères électroniques inversées"", IATE:926032 ."