Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW

    #605066

    IATE #771073
    tuairim shaineolach Reference Prótacal ar Reacht CB-CEFA, Airt. 23
    ga
    Gutachten | Begutachtung durch Sachverständige
    de
    Definition vom Gerichtshof bei einem Sachverständigen in Auftrag gegebenes Beweismittel Reference "Council-DE, vgl. Verfahrensordnung des Gerichtshofs, Art.49 und Art.45 Abs.2 Buchst.d http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2011-07/rp_cjue_de.pdf [25.1.2013]"
    Comment UPD: ds, 25.1.2013
    expert's report | expert report | expert opinion
    en
    Definition a report commissioned from an expert in the context of an inquiry conducted by the Court of Justice Reference "Council-EN, based on Rules of Procedure of the Court of Justice, Articles 45(2)(d) and 49, http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2011-07/rp_cjue_en.pdf [7.2.2012]"
    expertise
    fr
    Definition rapport d'expert demandé par la Cour de justice dans le cadre d'une instruction Reference "Conseil-FR, sur la base du règlement de procédure de la Cour de justice, art 45, paragraphe 2, sous d), et art. 49 http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2011-07/rp_cjue_fr.pdf"
  3. LAW

    #656517

    IATE #3570221
    luathmheastóireacht neodrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Begutachtung durch neutrale Sachverständige
    de
    Definition Verfahren, in dem ein Dritter, meist ein Rechtsanwalt, den Streitfall auf rechtlicher Ebene in einem frühen Stadium beurteilt Reference "Europäisches Institut für Conflict Management e.V., 2006-2014, http://www.eucon-institut.de/conflict_management_earlyneutralevaluation.html (7.8.2015)"
    early neutral evaluation
    en
    Definition a third party giving an informed opinion on the dispute Reference "GOV.UK, Ministry of Justice, https://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil/pdf/preview/pre-action-protocol-amendments-6-april.pdf (7.8.2015)"
  4. LAW|civil law

    #656045

    IATE #3569433
    an Treoir um Dhea-Chleachtais maidir le Saineolas Breithiúnach Sibhialta san Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitfaden bewährter Praktiken für zivilgerichtliche Gutachten in der Europäischen Union | europäischer Leitfaden über die bewährten Praktiken bei der Begutachtung durch Sachverständige im Zivilverfahren | europäischer Leitfaden für zivilgerichtliche Sachverständigengutachen | Leitfaden zu bewährten Methoden für zivilgerichtliche Sachverständigengutachten in der Europäischen Union
    de
    Definition Sammlung von Leitlinien zu bewährten Verfahren für gerichtliche Sachverständigengutachten zur Harmonisierung der bisherigen unterschiedlichen Ansätze der Mitgliedstaaten bei der Erhebung und Verwertung von Beweisen im Zivilverfahren Reference "Council-DE, vgl. Website EEEI http://de.experts-institute.eu/-2014,837-.html#1814 (7.6.16)"
    Comment "Dieser Leitfaden ist das Ergebnis des Projektes EGLE-Leitfaden ""European Guide for Legal Expertise"" IATE:3569649 des ""European Expertise and Expert Institute"" IATE:3569435 Der Leitfaden soll die Zusammenarbeit zwischen den europäischen Rechtssystemen fördern und vereinfachen, in dem er Rahmenempfehlungen zur Verfügung stellt, die von jedem Mitgliedstaat und in jedem Rechtssystem angewendet werden können; auf diese Weise sollen qualitative Methoden auf dem Gebiet der gerichtlich beauftragten Sachverständigengutachten gewährleistet werden. http://www.experts-institute.eu/IMG/pdf/2015_11_02_egle_summary_de.pdf (22.6.16)"
    Guide to Good Practices in Civil Judicial Expertise in the European Union
    en
    Definition guide to best practice in civil judicial expertise Reference "Council-HU based on: EEEI factsheet - EGLE project - European Guide for Legal Expertise http://gb.experts-institute.eu/IMG/pdf/15_08_25_eeei_egle_factsheet.pdf [2.6.2016]"
    Comment "The guide was the outcome of work coordinated by the European Expertise and Expert Institute [ IATE:3569435 ] within the EGLE project [ IATE:3569649 ] which aims to provide framework recommendations for all the stakeholders in European justice systems."
    Guide des bonnes pratiques de l'expertise judiciaire civile dans l'Union européenne
    fr
    Definition guide des bonnes pratiques de l'expertise judiciaire civile, visant à parfaire l'interopérabilité entre les systèmes judiciaires et à renforcer la confiance des juges, des parties et de leurs conseils, et plus largement des citoyens européens, dans la valeur des experts désignés dans l'un des systèmes judiciaires de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après http://www.experts-institute.eu/IMG/pdf/2015_11_18_eeei_guide_des_bonnes_pratiques_egle_fr.pdf [3.6.2016]"
    Comment "Ce guide a été établi dans le cadre des travaux du projet EGLE (Guide européen de l'expertise judiciaire) IATE:3569649 mené par l'Institut européen de l'expertise et de l'expert IATE:3569435 ."